An ancestral species might have adapted to exploit a particular ecological niche on one island and then traveled over water to colonize other islands.
一个原始物种可能已经适应了利用一个岛屿上特定的生态位,然后在水上迁徙到其他岛屿定居。
Avoiding dangerous conflicts over water will require three transnational initiatives.
要避免针对水资源的危险冲突,需要三项跨国的行动方案。
Secondly, the increasing disputes among Nile River countries over water resources have affected regional stability.
第二个问题,尼罗河流域国家间关于水资源使用问题的分歧加大,已影响到地区稳定。
Are Georgia, Alabama and Florida fighting over water or over growth?
佐治亚、阿拉巴马和佛罗里达之间争夺的是水资源还是经济增长量?
Concerns over water, food and other supply shortages are growing in Japan.
日本民众对水、食品和其他物资短缺的担忧日益加剧。
However, because sports drinks include minerals such as sodium, they might have a slight advantage over water.
由于含有矿物质,比如钠,运动饮料可能略优于水。
Pending settlement of the dispute over water, none of the parties may unilaterally alter the existing water regime.
在水事纠纷解决前,当事人不得单方面改变现状。
Results show that weakly basic resin D301G can provide high uptake capacity and high selectivity for acid over water.
结果表明,弱碱性树脂d 301g可以提供较高的吸附量,在有机羧酸和水之间具有较好的选择性。
Aquaponics combines fish farming with gardening, where plants grow over water to cover its surface, while fish live below.
鱼菜共生法把养鱼业与菜圃园艺相结合,植物生长在水上,覆盖水面,而鱼就在水下生存。
Guinness World Records says the previous record holder for a bridge over water is the Lake Pontchartrain Causeway in Louisiana.
根据吉尼斯世界纪录,世界最长水上大桥的前任记录保持者是美国路易斯安那州的帮查特·雷恩道路。
Helicopters that primarily fly over water are also equipped with flotation devices to keep them afloat in the event of an emergency landing.
那些在水面上方飞行的直升机还配备了漂浮装置,以便在紧急着陆的情况下保持漂浮状态。
In order to improve the odour quality of cedar wood oil, the water distillation (over water boiler) should be replaced by steam distillation.
为改进柏木油香气质量,主张以水蒸汽蒸馏技术取代水上蒸馏法,不赞成用干馏法或“红锅”法来制取柏木原油。
Already, the annual death toll from battles over water and grazing in the badlands of south Somalia, southern Ethiopia and northern Kenya is in the hundreds.
在索马里南部、埃塞俄比亚南部和肯尼亚北部的荒地上,为争夺水、牧草资源,部族之间火拼不断,每年不下数百人死于这种冲突。
Due to water scarcity, tension has grown from struggles over water between industries and urban life, agricultural production and the ecological environment.
由于水资源短缺,部分地区工业与城市生活、农业生产及生态环境争水矛盾突出。
Based on the water temperature stratification in different periods, the influence of water temperature over water quality and agriculture irrigation is analyzed.
根据各时期水温分布,本文分析了水库的温度分层对水库水质的影响以及对农业灌溉的影响。
But conflicts of interest over water can certainly poison inter-state relations, even when an imbalance of power is so great that the aggrieved party could never consider using force.
不过,因为水资源而导致的利益冲突的确会恶化国家间的关系,甚至在两国间因为实力严重不均从而利益受损方未敢诉诸武力的局面下,情形依然是如此。
But out of some commercial and economic aims, people have pursued to control over water resources, resulting in water environment deterioration of natural rivers, lakes and the nearby areas.
出于商业和经济的一些目的,人们争相控制水资源,导致天然河流、湖泊及附近地区水环境恶化。
"Blood Over Water" stands out from the mass of sporting memoirs thanks to the authors' open portrayal of their relationship as the build-up to the race intensifies.
《水上血战》从众多体育回忆录中脱颖而出,归功于两位作者坦然描述自准备阶段到赛事白热化的兄弟情谊。
"Blood Over Water" stands out from the mass of sporting memoirs thanks to the authors' open portrayal of their relationship as the build-up to the race intensifies.
由于《水上血战》作者对比赛推进过程中两人关系激化的坦然描述,所以这本竞技传纪能在众多同类书目中脱颖而出。
"Blood Over Water", published to coincide with the 155th boat race on March 29th, tells in alternating narratives the story of how the brothers' quest for victory turned them into enemies.
《水上血战》3月29日出版,恰逢第155届划艇赛。该书交替讲述两兄弟如何争相夺冠乃至反目成仇。
Don't over-water your lawn, and do so in the morning, when less evaporation occurs.
灌溉草坪的时候不要过度用水,并且在早晨灌溉,以减少水汽的蒸发。
These would provide experience and reference of cantilever pouring for over-water foundation and continuous beam bridge of large span.
文中介绍的施工方法和施工工艺,对于水上基础的施工和大跨度刚构梁桥的悬灌施工提供了经验和借鉴。
These would provide experience and reference of cantilever pouring for over-water foundation and continuous beam bridge of large span.
文中介绍的施工方法和施工工艺,对于水上基础的施工和大跨度刚构梁桥的悬灌施工提供了经验和借鉴。
应用推荐