Even now, over two thousand years later, people still remember what a good shot he was.
即使两千年以后的现在，人们仍然记得他是一个如此出色的射手。
Over 700 years ago, Marco Polo opened up the contacts between China and Italy. Later, Matteo Ricci and Giuseppe Castiglione brought closer our two peoples.
700多年前，马可·波罗开辟了中意交往的先河，此后的利玛窦、郎世宁进一步拉近了中意两国人民的距离。
Couples who were happy over the long term reported being content at the start of relationships and still content two years later.
那些长相斯守的快乐夫妻在关系初建时就有一种满足感，而两年后也仍然彼此满意。
Some 16 years later in 1988, Biden suffered a brain aneurysm requiring two surgeries over a period of a few months.
16年后的1988，拜登罹患动脉瘤，需要在短时间内进行两次手术。
They studied 1, 433 healthy people aged over 65 living in the south of France, who underwent cognitive tests at the start of the study in 1999-2001 and again two, four and seven years later.
他们研究了居住在法国南部65岁以上的1433名健康老年人，并让他们在1999- 2001年研究的开始和两年、四年、七年后分别进行认知测试。
They studied 1,433 healthy people aged over 65 living in the south of France, who underwent cognitive tests at the start of the study in 1999-2001 and again two, four and seven years later.
他们研究了居住在法国南部65岁以上的1433名健康老年人，并让他们在1999- 2001年研究的开始和两年、四年、七年后分别进行认知测试。
Even now, over two thousand years later, people still remember what a good shot he was.
即使两千年以后的现在，人们仍然记得他是一个多么出色的射击手。
Later, under the mercy of her mother married a non-loving girl, barely over two years, gave birth to a daughter, the two divorced.
后来，在母亲的淫威下娶了一个不爱的女孩，勉强过了两年，生下一个女儿后，两人离异。
Now, over two hundred years later, the first real chance for peace between the warring RACES has appeared.
两百多年以后的现在，两个种族将第一次迎来真正和平的机会。
Hawking to his achievements not only conquered the world, in front of his challenge, fate seems to be a retreat, one over the past two years, two years later... he is still strong alive.
霍金不仅以他的成就征服了世界，在他的挑战面前，命运好像作了退却，一个两年过去了，两个两年过去了……他还是顽强的活着。
that man over there used to be one of the best players in baseball. but then he started drinking, turned into an alcoholic, and just two years later he was all washed up.
这句话的意思是：那边那个人以前是最好的棒球运动员之一。但是，后来他开始喝酒，逐渐酗酒成习。这样，只过了两年，他的棒球生涯也就完蛋了。
that man over there used to be one of the best players in baseball. but then he started drinking, turned into an alcoholic, and just two years later he was all washed up.
这句话的意思是：那边那个人以前是最好的棒球运动员之一。但是，后来他开始喝酒，逐渐酗酒成习。这样，只过了两年，他的棒球生涯也就完蛋了。
应用推荐