He had reached over to turn around a bottle of champagne so that the label didn't show.
他伸过手把一瓶香槟酒转过去,使它的标签显露不出来。
Going over to Clara, he said: "So you have risked it?"
他走过去对克拉拉说:“所以,你冒险了吗?”
It attracts travelers to come over to cycle and walk through the surrounding forests.
它吸引着游客来这里骑自行车和步行穿过周围的森林。
我把车靠路边停下了。
They handed the weapons over to the police.
他们把武器交给了警方。
She crawled on all fours over to the window.
她匍匐着爬到窗边。
The farm has changed over to organic methods.
农场已改用有机肥料的耕作方法。
She marched over to me and demanded an apology.
她毅然走过来,要我向她道歉。
Customs officials turned the man over to the police.
海关官员把那个男子移交给警方看管。
She went over to the crying child and picked her up.
她走到啼哭的孩子身边,把她抱了起来。
He didn't really get his meaning over to the audience.
他未能完全把他的意思向听众讲清楚。
We are gradually changing over to a completely metric system.
我们正逐渐换成完全公制。
Two Conservative MPs have gone over to the Liberal Democrats.
两名保守党议员已转向自由民主党人一边。
Some friends played matchmaker and had us both over to dinner.
一些朋友牵线搭桥,邀请我们两人都去赴宴。
She resigned and handed over to one of her younger colleagues.
她辞职了,由一位比她年轻的同事接任。
Power has been handed over to provincial and regional assemblies.
权力已移交给省和地区议会。
The factory was turned over to the manufacture of aircraft parts.
这家工厂转产飞机部件。
I went over to start up a conversation, asking her who she knew at the party.
我走过去攀谈起来,问她在聚会上都认识谁。
My father marched me over to Otto, the local barber, to have my hair cut short.
爸爸把我拽到当地理发师奥托跟前,让他把我的头发剪短。
She was going over to her parents' house to pick up some clean clothes for Oskar.
她正要去父母家为奥斯卡取几件干净的衣服。
When eating a whole cooked fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side.
吃一整条做熟的鱼时,你永远都不要把鱼翻过来吃另一边的肉。
It was obvious Hill had come over to keep tabs on Johnson and make sure he didn't do anything drastic.
显然,希尔是来严密监视约翰逊的,以确保他不做什么过激的事。
Mr. Takeshita became the party's kingmaker, handing the largest faction over to one of his own disciples.
竹下先生成为党内决定谁能当选的关键人物,他将最大的派系移交至他自己的一位追随者手中。
The government is having to introduce some difficult changes, particularly in moving over to a market economy.
政府将不得不引入一些艰难的变革,特别是在转向市场经济的过程中。
He pulled the buggy over to the sea wall.
他把马车拉到海堤旁。
One day, his brother came over to visit him.
一天,他的哥哥来看他。
He walked over to a young girl who was crying.
他向一个正在哭泣的小女孩走去。
"This is my daughter," Mom replied, looking over to me.
“这是我的女儿。”妈妈看着我回答说。
I'll just hop over to the castle to remind her.
我这就跳去城堡提醒她。
Then very slowly he hands the brush over to Ben.
然后他非常慢地把刷子递给了本。
应用推荐