However, this pattern of behavior predicts increases in marital satisfaction over time.
然而,这种行为模式预示着婚姻满意度会随着时间的推移而提高。
In line of this view, spouses who are more forgiving show higher marital identity over time.
根据这一观点,随着时间的推移,更宽容的配偶将表现出更高的婚姻认同感。
As feathers became larger over time, flapping flight evolved and birds finally became fully air-borne.
随着时间的推移,羽毛变得越来越大,扑翼飞行逐渐发展,鸟类最终完全可以在空中飞行。
Strung together over time, these choices can accumulate into feats of progress unknown to other animals.
随着时间的推移,这些选择可以累积成其他动物未知的进步壮举。
Ecologists use the term "succession" to refer to the changes that happen in plant communities and ecosystems over time.
生态学家使用“演替”一词来指植物群落和生态系统随时间发生的变化。
New findings suggest that Gage managed to soften these abrupt changes over time and rediscover an appropriate social manner.
新的发现表明,随着时间的推移,Gage设法缓和了这些突然的变化,并重新发现了一种适当的社交方式。
High savings lead, over time, to increased investment, which in turn generates productivity gains, innovation and job growth.
随着时间的推移,高储蓄会导致投资增加,进而促进生产率提高、创新和就业增长。
Children aren't born knowing how to say "I'm sorry"; rather, they learn over time that such statements appease parents and friends and their own consciences.
孩子并不是生来就知道如何说“对不起”;相反,随着时间的推移,他们才明白这样的表达能安抚父母、朋友和自己的良心。
Schools see young people more than any other service, which gives them a unique ability to get to hard to reach children and young people and build meaningful relationships with them over time.
学校比其他任何服务机构都更容易接触到年轻人,这使得学校有一种独有的能力,让其有机会接触不合群的儿童和年轻人,并逐渐与之建立起有意义的关系。
Zen meditation can transform your life over time.
参禅可以慢慢改变你的生活。
Best of all, over time the benefits endure and continue to improve.
令人激动的是,这些益处会随着时间持续存在,而且会逐步增加。
The results showed that the couples had grown to look more like each other over time.
结果表明随着时间流逝,这些夫妻们长得越来越像对方。
Significantly, corporate cultures cannot be created overnight. They evolve over time.
很明显,企业文化不会一夜高楼拔地起,而是需要时间培养。
This will strengthen the muscles in your eyes over time and improve your vision overall.
久而久之,这种方法会增强你的眼肌,全面改善视力。
The ratio has been so stable over time that it appears to be the natural order of things.
长期以来,这个比率稳如泰山,看来大有“自然法则”的意味。
Pichai even claimed that a Chromebook purchased next month will become more powerful over time.
Pichai甚至声称,下月即可到手的Chromebook笔记本会随着时间推移变得更为强大。
This is because successful listening skills are acquired over time and with lots of practice.
这是因为,好听力不是一日练就的,它需要大量的实践练习。
Played over time with the same partners, the results are both a game and a type of coevolution.
当长时间与相同的伙伴一起玩这个游戏时,双方既是在博弈,又是在进行某种类型的共同进化。
Applied Materials' Mr Gay points out the cost of generating solar power falls steadily over time.
应用材料(AppliedMaterials)的盖伊先生指出,太阳能发电的成本会随时间稳定走低。
You also may feel anxious about the future. Accept that reactions like these will lessen over time.
包括对待自己未来的焦虑,一并接受就好,因为这些感觉会随着时间慢慢减轻。
But walking can improve your brain's resistance to the disease and reduce memory loss over time.
但是,走路可改善大脑对疾病的抗御能力,降低随年龄增长而造成的记忆力损伤。
I began to see problem-solving as something to do for fun and as a way to get smarter over time.
我开始把解决问题视为一大乐趣,当作益智活动。
Fortunately this stress seems to be gradually decreasing over time as I get used to living this way.
幸运的是当我适应这种方式后压力似乎随着时间逐渐变少。
The good news is that, because everyone's self-image changes over time, self-esteem is not fixed for life.
值得欣慰的是自尊也并非一成不变的,因为随着时间的推移人们的自我形象也在不断变化着。
Waste drops into the compost where it is naturally processed into soil and liquid fertilizer over time.
废弃物可以丢入堆肥箱进行自然分解逐渐形成土壤和液体肥料。
I feel this so profoundly-that works of literature are living things, that they do grow and change over time.
我觉得有一点很重要——所有的文学作品都是活物,都会随着时间长大,发生变化。
They also discovered that participants who ate more of these healthier foods gained less weight over time.
同时研究发现,多吃健康食品,不易发胖。
"For now, policy seems well positioned to promote moderate growth and price stability over time," he said.
他表示:“目前的政策似乎足以确保逐渐实现适度增长和物价稳定。”
Although the positive effects might not be felt immediately, the benefits over time could be very large indeed.
尽管这种积极影响不能立竿见影,但是时间一长,得益确实十分巨大。
Although the positive effects might not be felt immediately, the benefits over time could be very large indeed.
尽管这种积极影响不能立竿见影,但是时间一长,得益确实十分巨大。
应用推荐