Depart, however, from this town, — or tomorrow I shall jump over thee, a living man over a dead one.
无论如何，走吧，离开这个镇子，——不然明天我会跳过你，是活人跳过死人。
Thus saith the Lord GOD; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.
主耶和华如此说，我必用多国的人民，将我的网撒在你身上，把你拉上来。
The LORD thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.
耶和华你的神，是施行拯救，大有能力的主，他在你中间必因你欢欣喜乐，默然爱你，且因你喜乐而欢呼。
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.
又对女人说，我必多多加增你怀胎的苦楚，你生产儿女必多受苦楚。你必恋慕你丈夫，你丈夫必管辖你。
Unto the woman he said， I will greatly multiply thy sorrow and thy conception； in sorrow thou shalt bring forth children； and thy desire shall be to thy husband， and he shall rule over thee.
3：16 又对女人说，我必多多加增你怀胎的苦楚，你生产儿女必多受苦楚。 你必恋慕你丈夫，你丈夫必管辖你。
And let thy name be magnified for ever, saying, the LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.
愿人永远尊你的名为大，说，万军之耶和华是治理以色列的神。这样，你仆人大卫的家必在你面前坚立。
And he said, thus and thus spake he to me, saying, thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel.
回答说，他如此如此对我说。他说，耶和华如此说，我膏你作以色列王。
Should'st thou touch with this flower the hard lips of the Queen, she would follow thee all over the world.
只要你用它触碰皇后紧抿的嘴唇，她便会跟随你到天涯海角。
But behold thy servant Chimham; let him go over with my Lord the king; and do to him what shall seem good unto thee.
这里有王的仆人金罕，让他同我主我王过去，可以随意待他。
And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall.
妇人对约押说，那人的首级必从城墙上丢给你。
And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem.
19：33王对巴西莱说，你与我同去，我要在耶路撒冷那里养你的老。
Come, let me lead thee ramparted Uruk, To the holy Temple, abode of Anu and Ishtar, Where lives Gilgamesh, accomplished in strength and like a wild ox lords it over the folk.
来吧，让我带你一起去乌鲁克城，住在Anu，和，Ishtar神庙，去到那吉尔伽美什，倚仗他和野牛一样的力量统治着的地方。
Thus saith the LORD God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;
耶和华以色列的神如此说，我膏你作以色列的王，救你脱离扫罗的手。
In Africa, all countries reporting on nets collectively had a 10-fold increase in the number of insecticide-treated nets distributed over the last thee years.
在非洲，对蚊帐进行报告的所有国家在过去三年中分发的经杀虫剂处理的蚊帐总共增加了10倍。
I pray thee send for him quickly, for in search of him have I wandered over the whole world.
求你们快点把他带过来吧，为了找他我跑遍了全世界啊！
And wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee ruler over them all.
凡世人所住之地的走兽，并天空的飞鸟，他都交付你手，使你掌管这一切。
His Lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy Lord.
主人说，好，你这又良善又忠心的仆人。你在不多的事上有忠心，我把许多事派你管理。
Thee simple rubber band has been around for over a century but it still has its uses - even in today's technology-centered world.
简单的橡皮筋已经存在超过一个世纪了，但是即使在当今这个以技术为中心的世界里，它仍然有它的用处。 。
Thee Grasshopper looks around the field. He suddenly realizes that summer is over, but he doesn't worry too much.
蚱蜢看看原野四处，他骤然发现夏天已经结束。可是他却不怎么担心。䦀。
His Lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy Lord.
主人说，好，你这又良善又忠心的仆人。你在不多的事上有忠心，我把许多事派你管理。
Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel.
现在，你要告诉我仆人大卫，说万军之耶和华如此说，我从羊圈中将你召来，叫你不再跟从羊群，立你作我民以色列的君。
And he arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said unto him, Thus saith the LORD God of Israel, I have anointed thee king over the people of the LORD, even over Israel.
9：6耶户就起来，进了屋子，少年人将膏油倒在他头上，对他说，耶和华以色列的神如此说，我膏你作耶和华民以色列的王。
Thee sports meet was over. Our athletes not only gained a good harvest of prizes, but also strengthened their body and tempered their will.
运动会结束了，运动员们不仅获得了好成绩，更锻炼了自己的神态和意志。 罾。
And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh.
亚伯拉罕对管理他全业最老的仆人说，请你把手放在我大腿底下。
The 2008 Beijing Olympic Games are over, and thee wonderful performances rise in front of my eyes.
2008年北京奥林匹克运动会已经结束了，那些精彩的画面仍让人难以忘怀。
Thee media sometimes sends mixed messages, but most people believe what they see over what they hear.
媒体有时会传递含混不清的信息，但大多数人相信亲眼所见胜于所闻。 䕀。
Thee history of Christmas dates back over 4000 years.
蕊历史上的圣诞节可以追溯到4000年。
Thee history of Christmas dates back over 4000 years.
蕊历史上的圣诞节可以追溯到4000年。
应用推荐