Herds of cattle roamed at will over the plain.
牛群在平原上自由自在地走动。
"Herds of horses and cattle roamed at will over the plain" (George W. Cable).
“大群牛马无拘无束地在草原上漫步”(乔治·w·凯布尔)。
Like a wind passing over the leaves, the excited whisper fluttered over the plain: they are coming.
一阵激动不安的絮语有如风扫落叶似地传来了:“他们来了!”
His eyes traveled over the plain.
他的眼睛扫视平原。
The fog lay stretched in an unbroken sea over the plain, but at the village of Schlapanitz on the high ground where Napoleon was, surrounded by his marshals, it was now perfectly clear.
雾霭犹如一片汪洋大海弥漫于山下的洼地,但是在高地上的施拉帕尼茨村,天气十分晴朗。
The fog lay stretched in an unbroken sea over the plain, but at the village of Schlapanitz on the high ground where Napoleon was, surrounded by his marshals, it was now perfectly clear.
雾霭犹如一片汪洋大海弥漫于山下的洼地,但是在高地上的施拉帕尼茨村,天气十分晴朗。
应用推荐