If it has its own IP address, we can use the access point itself over the network; this is less secure, but more fun to use for a demo.
如果它有自己的IP地址，那么我们就可以在网络上使用接入点本身了；这样做的安全性要差一些，但在用于演示方面会更有趣。
Each request carries some data over the network; if the request does not find any updates on the server, this data transfer is a waste.
每一次请求都要在网络上传输一些数据；如果请求未在服务器上发现任何更新，那么这个数据传输就是浪费的。
Limiting content transmitted over the network.
限制在网络上传输的内容。
Communicates with the Geronimo server over the network.
与Geronimo服务器通过网络通信。
Distcc is used to compile the sources over the network.
distcc用于通过网络编译源代码。
WebSphere MQ Everyplace encrypts messages to protect content over the network.
WebSphereMQEveryplace 会对消息进行加密，以防止内容在网络传输过程中泄露。
LDAP sends all information, including passwords, over the network in clear text.
LDAP是以明文的格式通过网络来发送所有信息的，包括密码。
Remote clients communicate with the Jazz server over the network using HTTP.
远程客户端通过网络使用HTTP与Jazz服务器通信。
Event notifications are distributed over the network to all nodes of the cluster.
事件通知分布在网络的所有集群节点上。
Memcached USES a per-connection buffer to read and write data out over the network.
memcached为每个链接使用单独的缓存进行数据的读写。
Another benefit is that a user's clear text password will never flow over the network.
另一个好处是，用户的明文密码将永远不会通过网络传递。
Figure1 illustrates the way a client and server completes an RPC call over the network.
图1说明客户机和服务器通过网络完成RPC调用的方式。
Enable data compression when transferring data over the network, including XML payloads.
在通过网络传输数据时支持数据压缩，包括xml有效负载。
This creates a lot of additional IO over the network beyond just the size of each module.
这会在网络上带来大量额外的IO操作，远远超过每个模块本身的大小。
The hot set can be read much more quickly than the rest, which must be fetched over the network.
读取活跃数据集要比读取其它数据快很多，那些不活跃的数据必须通过网络获取。
Integrity: Only an authorized user is permitted to modify the messages/data over the network.
完整性：只有授权用户有权通过网络修改消息/数据。
Then you can boot a system over the network and have it unpack and flash the relevant firmware.
然后，可以通过网络启动一个系统，然后解开镜像，刷新相关固件。
Encapsulation of the systems calls in a library that are necessary to communicate over the network.
在库中封装网络通信所需的系统调用。
This occurs when an application needs to receive information over the network or through the Internet.
当一个程序需要通过网络或者因特网来接受信息时，这种情况可能会发生。
XQuery provides a better user experience by reducing the size of content transmitted over the network.
XQuery通过减少在网络上传输的内容提供了更好的用户体验。
This greatly minimizes the number of times requests and responses have to be sent over the network.
这大大减少了通过网络发送的请求和响应的次数。
We'll order airline tickets over the network, make restaurant reservations and negotiate sales contracts.
我们可以通过网络预定机票，餐馆订餐和签订买卖契约。
If your repository was not up to date, you would see some content transferred to your local machine over the network.
如果我们的仓库不是最新的，就会看到有些内容通过网络传输到本地机器上了。
These services are spread out over the network and are accessed through a number of varying protocols and interfaces.
这些服务利用网络进行传输，涉及许多不同的协议和接口。
Infrastructure as a service offers computing capabilities and basic storage as standardized services over the network.
基础设施即服务提供了计算功能和基本存储作为网络上的标准服务。
Figure 1 illustrates the advantage of using XML compressors to reduce the cost of transmitting XML data over the network.
图1说明了使用XML压缩器减少通过网络传输XML数据的成本这一优势。
With users' passwords traveling over the network in plain text, you do not meet the requirement for secure authentication.
由于用户密码是在网络上以正文文本格式传输的，因此这并不能满足安全身份验证的需求。
When the user makes a request, the client stack first checks the file cache for a response before going over the network.
当用户发送来一个请求时，客户端堆栈在把这个请求转发到网络上之前首先查找文件缓存。
The two bottom layers, called the physical layer protocols, take care of the actual signal transfer over the network cable.
称为物理层协议的两个底层处理网络电缆上的实际信号传输。
This enables him to encrypt data he sends over the network and protect the identity of his own Internet protocol (IP) address.
这使他能够为他通过网络发送的数据加密，并保护他自己的IP地址身份。
应用推荐