More importantly, the value of goods and services acquired over the Internet grew dramatically after 1997.
更重要的是，1997年后，通过互联网获得的商品和服务价值大幅增长。
Today people and goods travel by jet aircraft and fast ships, and information is transmitted at the speed of light over the Internet.
人和货物通过喷气式飞机和快船来流动，而信息是通过互联网以光的速度传送。
"It's possible that a member of the public can order a book in our library over the Internet," Ge Jianxiong, the library director in Fudan University said.
复旦大学图书馆馆长葛剑雄表示：“在我们的图书馆，人们可以通过互联网定书。”
The term e-commerce refers to all commercial transactions conducted over the Internet, including transactions by consumers and business-to-business transactions.
电子商务是指通过互联网进行的所有商业交易，包括消费者交易和企业对企业交易。
It's not always safe to pay over the Internet, so you should be careful.
在网上付款并不总是安全的，所以你应该小心。
The other day, we chatted with my grandmother, and mentioned video calling over the Internet.
有一天，我们和奶奶聊天，提到了网上视频通话。
Deploy both locally and over the Internet.
同时在本地和互联网上部署。
It sold a mere 23 copies in Britain, over the Internet.
这本书在英国只卖了23本，还都是通过网络。
Asian dating sites have sprung up all over the Internet.
亚洲交友配对网站在整个网络世界兴起了。
This makes it smaller, so it loads faster over the Internet.
这使其体积更小，从而能在 Internet 上快速加载。
But on PCs, Google lets users place calls directly over the Internet.
但是在个人电脑上，Google的用户是直接通过互联网拨打网络电话。
They must deploy software resources for consumption over the Internet.
他们必须调度软件资源在因特网上的消费。
Cloud computing: Applications and services delivered over the Internet.
云计算：提供互联网提供的应用与服务。
RSS is a format for syndicating content and metadata over the Internet.
RSS是Internet上连锁内容和元数据的一种格式。
Enables customers to execute third party applications over the Internet.
使客户能够在因特网上执行第三方应用程序。
The result is fully interactive virtual phones -- available over the Internet.
结果是可以完全交互的虚拟电话 ——互联网上可用的。
Their new Summer Short has been blasted all over the internet, blogs, and news feeds.
他们的夏季短裤已经在互联网、博客和新闻传输上刮起了一阵疾风。
This console is accessible from both the server and remotely, even over the Internet.
这个控制台可以在本地或通过远程来进行访问，甚至通过互联网也可以。
Got an idea for a domain name that will help your agency function better over the Internet?
对于可以帮助你的公司在互联网运作更加顺畅的域名有何想法？
It describes a method for programming and managing a digital video recorder over the Internet.
它描述了一个通过互联网编程管理数字视频记录的方法。
This is doable over the Internet too, but it would require more motivation than I possess.
当然了，在网上就可以做的这些，不过你想的比我要多些。
But the concept of computing as a basic utility delivered over the Internet is here to stay.
不过，计算能力作为一种可在互联网上交换的基础效用，这一概念却深入人心。
NIA expects to see a new trend of Americans seeking to become educated cheaply over the Internet.
NIA希望看到美国人通过互联网寻找接受廉价教育的新趋势。
This dynamic content is accessible from the method, not scattered over the Internet or intranet.
需要从方法来访问此动态内容，它们并未分散在互联网或内部网上。
Middle school students would like to purchase love over the Internet, is it creative or amazing?
中学生想网购爱情，是创意还是雷人？
The protocols for exchanging information over the Internet are both standardized and more robust.
互联网信息交换协议，不但是标准化的，而且是更加强大的。
Over the internet, I now hear stories of other people making their peers pass out by reading it aloud.
在网上，我也听说了别人的故事，他们大声朗读这个故事使朋友晕倒。
Members of the public have had their personal information stolen and pasted all over the Internet.
公众的个人信息也出现过盗窃，并泄露在互联网上。
Members of the public have had their personal information stolen and pasted all over the Internet.
公众的个人信息也出现过盗窃，并泄露在互联网上。
应用推荐