Over all possible inputs to this function, what's the fastest it runs?
在这个程序所有可能的输入中，哪个运行得最快？
Afterward, time strode over me slowly, just like the road roller runs over the surface of an asphalt pavement that was not enough smooth.
后来，时间慢慢地从我身上走过，就像压路机在不够平整的沥青路面上碾过一样。
However, the next day, I only fell over a few times, and I managed to do a few rapid runs.
然而，第二天，我只跌倒了几次，而且我设法做了几次快速跑。
Vary your routes and workouts, so you're not doing the same runs over and over again.
改变您的路线和锻炼方式，那样你就不会一遍又一遍地做着相同的事情。
Triathlon is a race in which each person swims, rides a bicycle and runs over very long distances.
铁人三项是一项比赛，每位选手需要完成长距离的游泳、骑自行车和跑步项目。
Us Internet usage by those over 18 runs behind Sweden, New Zealand and Canada.
美国18岁以上人群的网络使用率落后于瑞典、新西兰和加拿大。
As the demo runs, various jars are over - or underfilled and a message is printed to the console, prepended by a timestamp.
演示程序运行的时候，不同的罐子装得过多或不满，此时会向控制台打印一条消息，按一个时间戳挂起。
Another truck runs her over, and 18 people pass her before anyone comes to her aid.
又一辆卡车从她身上碾过，18个从她身边走过，无动于衷，后来才有另一个人前来救助。
Samba is a network service that runs over IP, which allows it to communicate with other hosts on the network that are also using IP.
Samba是通过IP运行的一项网络服务，因而它可以与网络上也在使用IP的其他主机通信。
But a significant contributing factor is that Sendmail is often installed as a monolithic "setuid root" program, with complete control over the system it runs on.
不过，一个重要的作用因素是，Sendmail经常被安装为一个单一的“setuidroot”程序，对运行它的系统有完全的控制权限。
If your heartbeat runs over a secure network, such as the crossover cable in the example, you'll want to use CRC.
如果您的heartbeat运行在一个安全的网络上，比如例子中的交叉线缆，那么应该使用crc。
Michael Dell, the company's founder, who recently took over again as its chief executive, even runs Ubuntu on his own laptop.
该公司创始人，最近再次接任公司首席执行官的迈克尔.戴尔甚至在自己的笔记本电脑上运行着Ubuntu系统。
An older monkeys runs over, takes a look, and says.
一只大猴子跑来一看，说。
User Authentication protocol: This protocol authenticates the client to the server and runs over the transport layer.
用户认证协议：该协议从服务器到客户端进行身份验证，且通过传输层运行。
For example, you can collect performance data over a series of test cycle runs, keep the data for each run, and compare them later.
例如，可以在一系列测试周期内收集性能数据，保存每一周期的数据，并在以后对这些数据进行比较。
Unless you change this property, a command that runs for over 30 seconds will time out and throw an exception.
除非更改此属性，否则运行30秒后，命令就会超时，并且将抛出一个异常。
High-speed rail train runs at over 250 km per hour, about twice the normal speed of a regular train.
高铁运行的速度超过每小时250公里，大约是普通列车正常运行速度的两倍。
Elijah, in despair over the situation in Israel, runs to the desert, back to Mt. Sinai to find the God of the Revelation to Moses.
以利亚在对以色列的局势感到绝望时，跑到了沙漠中，回到西奈山去寻找给予摩西启示的上帝。
Building a reliable system that runs over an unreliable communications network seems like an impossible goal.
在不可靠的通信网络之上建立一个可靠的系统似乎是不可能的。
The other method runs room-temperature glycol through those same iced-over tubes.
另一个方法是让室温的乙二醇通过外边结冰的管子。
As an indulgence over Christmas, the editor often runs cartoon covers.
作为一名圣诞迷，编辑经常画卡通封面图片。
A complex pattern of iridescent dots and lines, perfectly symmetrical, runs over the body, almost following the lines of the nervous or circulatory system.
一个复杂的由发光的点和线连结而成的图案对称地遍布整个身体，几乎跟随着神经系统或内分泌系统。
After the instance is in place, it is then possible to use the logs to pinpoint errors or use the post-processing scripts to identify performance or failure trends over multiple runs of the instance.
当实例位于恰当的位置并运行了多次之后，就可以使用日志查明错误或使用后处理程序脚本确定性能或故障趋势。
He developed the system over the next ten years and now runs yoga classes 17 times a week from a Manhattan studio.
在之后的十年中，他自创出了一套训练系统，现在他在纽约曼哈顿的一家瑜伽教室中每周都要教授17节课程。
As the cashier runs your purchases over the scanner, look mesmerized and say, "Wow."
当收银员扫描你购买的商品时，故作迷惑的样子，嚷道。
His parish runs two kindergartens for children over 3.
他的教区为3岁以上的孩子开了两座幼儿园。
Runners who don't sufficiently replace electrolytes during long runs or RACES can risk over-hydration.
在长跑或者比赛中不能足够地替换电解质的跑步者可能会冒水份过多的危险。
Picking your way down a spiral staircase at Brompton Road, your hand runs over art-nouveau wall tiles in green, cream and brown.
当你沿着布朗普顿路地铁站螺旋状的楼梯拾阶而下，你的手轻轻拂过的是绿色、雪白、棕褐色的新艺术风格的墙砖。
Picking your way down a spiral staircase at Brompton Road, your hand runs over art-nouveau wall tiles in green, cream and brown.
当你沿着布朗普顿路地铁站螺旋状的楼梯拾阶而下，你的手轻轻拂过的是绿色、雪白、棕褐色的新艺术风格的墙砖。
应用推荐