The qualification has gained currency all over the world.
这种资格在全世界都得到了普遍认可。
He's probably one of England's most consistent players over the course of qualification and certainly deserves his place in the team.
他大概是预选赛期间英格兰阵中最稳定的球员，他配得上国家队的球衣。
Usually over a quarter will continue with some form of further studys either for a higher degree or for a vocational qualification.
为了攻读更高的学位，或是为了通过职业资格考试，通常有四分之一强的学生会继续学习深造。
Setting qualification for the Beijing Olympics as a modest first goal, Lang refrained from over-estimating the ability of the US team.
设置北京奥运会资格作为一个温和的第一个目标，朗没有高估了我们团队的能力。
We are excited about working with him over the coming years as we focus on qualification for the 2010 World Cup in South Africa.
我们很兴奋能与他在未来几年中并肩作战，我们现在将会全力备战2010年南非世界杯的预选赛。
We theoretically get the effective qualification for guarantee which can come over the correlative transaction in a way.
从理论上得出了可以克服一定关联交易的担保有效条件。
Current membership is over 150000, in 85 countries around the world, the professional qualification certificate by the global 85 countries.
目前会员已经超过15万，遍布全球85个国家，其专业资格证书受到全球85个国家的认可。
There is some disappointment about the result, but the game and the qualification is counted over the entire 180 minutes.
马尔蒂尼：“对于结果我们有些失望，但是比赛和晋级的资格考虑的是整个180分钟的表现。
There exist great disputes over the determination of shareholder qualification for shareholders without financial contribution in the fields of practice and theory.
未出资股东的股东资格的认定，在实务界与理论界的争议较大，而其在处理实践纠纷中的重要性却是毋庸置疑的。
We should take measures from respect of improving system design, defining the qualification of punishment subject etc. to strengthen the control over tax administrative penalty.
应从完善制度设计、明确处罚主体资格等方面采取措施，加强对税务行政处罚的管理。
These qualification activities are used as the basis for formalized change control programs that support the continued appropriateness of the sterilizer over time.
这些认证是正式的变更控制计划的基本内容；而正式的变更控制计划支持着消毒器持续的适用性。
Over the years for building net people proud of the hardware buttry, seemingly "great" but t "said, " qualification "".
多年来让建筑网片人引以为豪的五金工业，貌似“大”却无法“称大”，更无资格“自大”。
Ghana became the first African nation gained the qualification for the 2010 World Cup after a 2-0 victory over Sudan sealed their place.
加纳2比0击败苏丹，锁定了世界杯入场券，成为非洲区首支进军2010年世界杯的球队。
The invitation to tender and handing over specification and general terms & conditions documents only to companies that found qualified by pre-qualification evaluation final result.
只有通过了资格预审评估的公司才能收到邀请，进行下一步的投标，提交其他相关文件。
The Company has be engaged in construction all over the country with 100% project qualification rate and more than 98% excellence rate, achieving high credibility.
建一项工程，坚一面旗帜为企业形象。 先后在全国各地施工，工程合格率100%，优质率98以上，获得了较高的信誉。
The Company has be engaged in construction all over the country with 100% project qualification rate and more than 98% excellence rate, achieving high credibility.
建一项工程，坚一面旗帜为企业形象。 先后在全国各地施工，工程合格率100%，优质率98以上，获得了较高的信誉。
应用推荐