When the cursor is hovering over a launcher, a pin icon will appear in the top right-hand corner.
当光标指向启动项时，右上角会出现一个大头针图标。
Certain medieval theologians — who puzzled over how many angels could dance on the head of a pin — would have had a field day with this picture by retired entomologist Klaus Bolte of Canada.
某些中世纪的神学家——他们为一个大头针顶上能够容纳几个天使跳舞的问题而困惑——看到这张由已退休的加拿大昆虫学家Klaus Bolte拍摄的照片时将会大喜过望。
Of course, to thwart the scheme you could simply place your hand over the entire keypad to impart heat to every key after you punch in your PIN.
当然，想要破坏这个阴谋，你就只需在键入密码后将整个手掌放在键盘上，这样分布在键盘上的热量就均匀了。
This stall, like most of the best in Penang, has been around for a while; Mrs Chicken Rice's mother opened set up shop at Kheng Pin over forty years ago.
和其他的最棒的一些槟城小摊一样，这个小摊已经开了很久了；摊主的母亲四十多年前在肯品咖啡边建立了这个摊位。
This gas plenum is used to capture the fission products which are gasses such that the fuel pin does not over-pressurise.
这个气体空间曾用来获取裂变，气体生成物，这样，燃料大头针，就不会被过度增压。
Lightly roll over the top with a rolling pin to ensure the edges of the ravioli are firmly pressed together.
用一个小辊子轻轻地在面皮上滚一下，确保两片面皮完全粘在一起。
Place your drawing over the transfer paper. Put one safety pin through the top of the drawing paper, the transfer paper, and the T-shirt.
把安全别针和绘图纸移走，你就会看到画的轮廓已经在T恤上了。
Over the past decade, preschoolers have started to learn English as parents pin their hopes on their children in an increasingly competitive marketplace.
在过去的几十年间，幼儿园的孩子们在父母的殷切期盼下学习英语，准备面对日益严峻的竞争环境。
In order to provide with the functions of absorbing vibration and safety over loading, a new structure of elastic sleeve pin coupling with safety pin has been designed.
为了使弹性套柱销联轴器既保留缓冲减振功能，又具有安全保护的作用，设计了带安全销的弹性套柱销。
The PIN unlocks the token but is not sent over the net, which reduces security risks.
个人身份号码打开权标，但不通过网络发送，这就降低了安全性的风险。
It is shown that the forced convection over micro pin fin heat sinks is a very effective heat transfer mode.
本文以去离子水为冷却工质，对流体横向冲刷方形微针肋阵列热沉的传热特性进行了实验研究。
Pin quotes, positive sayings and goals all over your house or office to give yourself the best chance at keeping track of your thoughts.
语录、积极的语录和目标在你的房子或办公室，给自己最好的机会跟踪你的想法。
This is our aim that has enabled PIN to build an international reputation and our clients are spread over the USA, Europe, Asia, the Middle East and worldwide.
这是我们一向的宗旨，PIN已逐步建立国际声誉，我们现时的客户已经遍及美国，欧洲，亚洲，中东和世界各地。
If I placed a safety pin on a steel railroad track and let a train run over it, the safety pin would turn into a pair of bright brand-new scissors.
如果把一枚别针放在铁路钢轨上，让火车从上面压过，别针就会变成一把闪光发亮的新剪刀。
To adopt eccentric pin to have adjustment for over travelling distance will not only remain the compatible feature o…
采用偏心销对超行程进行调整，不仅保留原产品结构紧凑的特点，而且装配调整方便、运动灵活。
Offering a weight saving of 9.5 grams per pair over the stock versions, they are made from high grade 7075 aluminium and have 2 additional pin mounting positions to use when the original gets worn.
提供一个重量节省九点五克每双版本的股票，它们是由高品位7075铝和有2个额外的引脚安装位置时要使用原来的被磨损。
Over hot is the main reason of PIN switches 'failure, therefore thermo-resistance and device dissipation power measurement to estimate the inner temperature accurately is necessary dramatically.
由于开关损坏的主要原因是过热损坏，对PIN二极管进行热阻和功耗测试以准确估计器件的内部温升是非常必要的。
The effects of additional friction between pin and pin-hole and of the height of pin over the press-plate surface on the practically measured values was taken into account and their corrections were …
在计算中，考虑了测针与针孔壁间的附加摩擦力，以及测针端部凸出压板表面的高度对实测结果的影响，并分别进行了修正。
Can I just came out from the toilet, dispose of the brother's rolling pin is straight toward me over, I'm glad I flash, otherwise I... Can't imagine.
可我刚从洗手间出来，弟弟那脱手的擀面杖就笔直的朝我过了，幸亏我一闪，否则我…不敢想象。
Pin abrasive tests are widely thought to simulate high stress abrasion, but in reality they grossly over-estimate service lives of white iron mill liners compared to pearlitic steel liners.
针磨料测试被普遍以为是模仿高应力磨损，但实践上它们严重高估效劳生命地白口铁磨内衬比拟珠光体钢内衬。
This enabled researchers to pin down the degree to which the job itself sends jugglers over the edge.
这使得研究者能够明确工作本身给人带来压力的程度如何。
He and Trujillo went back and pored over the older images to help pin down the circular path it travels around the sun.
他和Trujillo回去反复研究了这些老图片以帮助他们确定它环绕太阳公转的轨道。
Flip the piece over and pin the lining piece right-side down over the wrong side of the zipper. Sew it in place.
将拉链反面朝上，然后将第二片里料反面朝上对其，用大头针固定，缝合。
Place the lining right-side down over the zipper and pin it in place. Sew it just as you did the previous piece.
｜缝好的拉链翻回正面，将里料反面向上对其后用大头针固定在拉链上半部分，缝合。
Place the lining right-side down over the zipper and pin it in place. Sew it just as you did the previous piece.
｜缝好的拉链翻回正面，将里料反面向上对其后用大头针固定在拉链上半部分，缝合。
应用推荐