Many butterflies and dragonflies are flying over our heads.
许多蝴蝶和蜻蜓正在我们头上飞。
The bonny birds are wheeling over our heads in the middle of the moor.
漂亮的鸟儿在我们头顶上方的荒野中盘旋。
In an era when you can simply buy a CubeSat kit off the shelf, how can we trust the satellites over our heads were developed with good intentions by people who knew what they were doing?
在一个仅是从货架上就能买到立方体卫星装备的时代，我们怎么能相信头顶上的卫星是那些知道自己所为的人出于善意开发的呢？
一架飞机从我们的头顶上一掠而过。
The sun shines over our heads.
太阳在我们头顶上照耀。
The plane passed over our heads.
从我们头顶飞过。
Bonny bird; wheeling over our heads in the middle of the moor.
漂亮的鸟儿，在荒野地里，在我们头顶上回翔。
Steel bars sprang from the ground around us and closed over our heads.
钢条从地面升起来，围住了我们，然后在我们的头上封闭了。
We stand in it. Imagine a lake of grace, and we're in over our heads. What access!
试想像一下，我们整个人沐浴在恩典满溢的湖中，这是多么宝贵的门路！
And while these things aren't necessarily bad, they can easily get us in over our heads.
虽然这些东西并不一定是坏事，但是它们让我们更容易冲昏头脑。
You've just got to be thankful if we get a bed to sleep on and a roof over our heads.
我们能有一张床睡觉，头上有个屋顶就谢天谢地了。
Many birds are singing in it. And many butterflies and dragonflies are flying over our heads.
许多鸟儿在歌唱，许多蝴蝶和蜻蜓正在飞越我们的头上。
Every cent I made went into the truck while your money kept us in food with a roof over our heads.
你出去找了份工作，我们才付得起房租和账单。我把赚到的每一分钱都投在那车上，全靠你来维持全家吃住。
Indignant parents charged us at eye level before rising over our heads and turning back for another run.
这些愤怒的父母们在我们眼前飞翔，害得我们不能抬头，并要背过身逃跑。
Many of enjoy living with a roof over our heads; building and construction trades will never be offshored.
多数人喜欢有自己的居所，而盖房子的建筑业是不会移师海外的。
He knows we need food in our stomachs, air in our lungs, clothes on our backs, and a roof over our heads.
他知道我们要食物填肚子，新鲜空气呼吸，衣服遮体，头上有个屋顶。
Potatoes and brown gravy, a roof over our heads, my man with a good steady job - these things matched, too.
棕色肉汤加土豆，遮风挡雨的房子，拥有一份稳定工作的丈夫——这一切的一切同样也很匹配。
Potatoes and brown gravy, a roof over our heads, my man with a good steady job -- these things matched, too.
有土豆和棕色肉汤可以吃，有房子可以住，我的丈夫有一份很好很稳定的工作--这一切的一切同样也很匹配。
You let men ride over our heads; we went through fire and water, but you brought us to a place of abundance.
我们经过水火。你却使我们到丰富之地。
Cheer up, brother! At least we have a roof over our heads. And besides, we're better than all these other orphans.
打起精神，兄弟！至少我们头上有屋顶栖身。而且，我们比其他这些孤儿有优势。
We were overloaded with bills, over our heads in debt, and it was one of the most stressful things we’d ever faced.
账单缠身，债务沉重，我们面临着前所未有的压力。
This is called "the Lion Playing with a Silk Ball". Look up above your head. The silk ball is right over our heads.
这叫“狮子舞绣球”，请大家抬起头来，绣球就在我们的头顶上。
We were overloaded with bills, over our heads in debt, and it was one of the most stressful things we'd ever faced.
账单缠身，债务沉重，我们面临着前所未有的压力。
Maslow's hierarchy of needs teaches us that food, safety and a roof over our heads all come before "self actualization".
马斯洛的需求层次理论告诉我们，自我实现建立在食物、安全、房子的基础之上。
No matter how rich or poor, I know that most of us are at the very least, fortunate enough to have a roof over our heads.
无论人们贫穷还是富有，至少我们大多数人都有一个可以遮风挡雨的房子一个温暖的家，这本身就是一件非常幸运的事情。可惜在生活中我们常常忘记了这一点。
So many times we have seen the morning star burn, kissing our eyes, and over our heads the gray light unwind in turning fans.
你和我无数次看到了启明星一面燃烧一面亲吻着咱俩无数次看到了曙光在咱们头上像扇面式地盘旋飞舞。
So many times we have seen the morning star burn, kissing our eyes, and over our heads the gray light unwind in turning fans.
你和我无数次看到了启明星一面燃烧一面亲吻着咱俩无数次看到了曙光在咱们头上像扇面式地盘旋飞舞。
应用推荐