She adheres to teaching methods she learned over 30 years ago.
她依循她30多年前所学的教学法教学。
Dena was filling the role of diplomat's wife with the skill she had learned over the years.
德娜凭借多年来学到的技巧担任着外交家妻子的角色。
Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.
谢天谢地，我已经学会了不再烦恼，把它抛到脑后。
Islanders from all over the Pacific learned to use the stars for navigation, and they passed this knowledge down from generation to generation.
来自太平洋各地的岛民学会了用星星来导航，并且他们将这一知识代代相传。
"I think my shadow is the only living thing one sees over there, "said the learned man.
“我想我的影子是人们在那儿所能看到的唯一活着的东西。”学者说。
Over the next few weeks, with mother's constant encouragement, I learned to take pride in being the narrator.
往后的几个星期，在母亲的一再鼓励下，我渐渐地为担任旁白的角色感到骄傲。
I wanna go over the different types of meteorites, and what we've learned from them about the formation of Earth, and the solar system.
我将介绍陨石的不同类型，以及我们能够从中了解到的有关地球和太阳系的形成的知识。
If he tried to do something difficult, he kept trying over and over again until he learned how to do it.
如果他试图做一些困难的事情，他会不断地尝试，直到他学会如何去做。
What I learned over the years is that trying to accept the faults of each other and choosing to embrace the differences of each other are the most important keys to creating a healthy and lasting relationship.
多年来，我学到的是，努力接受对方的缺点，选择包容对方的不同之处，是建立健康和持久关系最重要的关键。
This happened over and over, but we soon learned to identify different grasses like cockleburs, lamb's-quarters, foxtails, and the king of weeds, the pretty purple thistle.
这样的事情发生了一次又一次，但我们很快就学会了识别不同的草，如苍耳、藜、狐尾草，以及杂草之王——漂亮的紫色蓟草。
Over the past 38 years, Mr. Wang has pretended to be someone else many times, and has even learned to speak different dialects, leading to him being described as an "Oscar-winning actor".
在过去的38年里，王先生多次假扮别人，甚至学会了说不同的方言，这让他被称为“奥斯卡获奖演员”。
I learned more from the 20 minutes of watching than I would have learned checking over the guide and testing the instructions for 3 days myself.
在20分钟的观察里，我学到的东西比我自己在3天里的还要多。在这3天里，我自己一遍一遍的检查和测试写好的操作指南。
Here are some lessons I've learned over the past few years constantly trying to balance this area of my life with others.
在过去几年中，我不间断地学习了一些与社交有关的课程，希望它们能够对我的社交生活有所帮助。
The mice learned to choose infected over noninfected duck feces about 90 percent of the time.
小老鼠们学会了在90%没有感染的鸭子排泄物中筛选出感染过的。
Over time, I've learned plenty of tricks for dealing with early mornings.
在那段时间里，我学会了很多保持早起的技巧。
Instead of spilling brew, ballot chads, or blood, I'll celebrate by sharing 18 lessons I've learned over the years from the harsh schoolmistress named Experience.
不过今天这里没有啤酒、没有废票，也没有流血，我将和大家一起分享自己从叫做“经验”的那位严厉的女校长那里学到的18个教训的方式来庆祝它。
Usually the ones who have, have learned over the decade that it's an impossibly hard place to make money.
这些人在过去的十年内领教到的就是这个地方简直不可能赚到钱。
One thing that I've learned over the years is that women love to test men.
多年来我所学到的一件事是，女人喜欢测试男人。
When considering the pilot project (s), bear in mind the following success factors that we have learned over the years.
当考虑试验项目时，我们马上能想起一下这些我们学习了多年的成功因素。
I learned the news over the radio.
我是从收音机听到这个消息的。
Then I learned it all over again with variations from the Hawaiians.
然后我又从夏威夷人那儿重新学了一遍，有些变化。
It can and should use the best practices we have learned over decades of software development and system engineering.
它能够也应该使用在过去十几年间的软件开发和系统工程中所积累的最佳实践。
Over the years, he learned to expand to seven.
几年之后，他逐渐将层数扩展到了七层。
The following are 5 key lessons I've learned over the years through understanding relationships and ultimately finding love.
多年过去后，通过了解恋情，终于找到了真爱，我学到了以下5堂关键课程。
The repository configuration will need to be refined over time as lessons are learned and the processes are applied.
随着经验的积累以及过程的应用，存储库配置将需要随着时间的流逝而改进。
His crew gathered huge volumes of data, pored over it, and learned much about people's relationships, tendencies, and desires.
他们收集庞大的数据，再详细分析，以此了解人们的社会关系、倾向和需求。
Now the important thing about this research, in his research over the years is that it can be learned. It’s cultivated over time.
在班杜拉多年的研究中可以看出，该研究重要的一点是个体效能可以习得，可以随着时间培养。
Now the important thing about this research, in his research over the years is that it can be learned. It’s cultivated over time.
在班杜拉多年的研究中可以看出，该研究重要的一点是个体效能可以习得，可以随着时间培养。
应用推荐