Ann turned over in her bed once more.
安在床上又翻了一次身。
"We're going to talk this over in my office."—"We're going to do nothing of the sort."
“我们将在我的办公室讨论这件事。”–“我们将绝对不会这么做。”
"This is such a big lonely place," she said slowly as if she were turning matters over in her mind.
“这地方好大、好寂寞。”她慢吞吞地说,仿佛在把事情在心里反复考虑。
Sam pushed me over in the playground.
萨姆在运动场上把我推倒了。
In my third year, I was working at Jade Pier over in Pasadena.
第三年的时候,我在帕萨迪纳的玉石码头工作。
When nutrients are used over and over in the environment, we call that a nutrient cycle.
当营养物质在环境中被反复使用时,我们称之为营养循环。
Everyone was doubled over in laughter.
所有的人都笑弯了腰。
I wanted to stop over in India on the way to Australia.
在去澳大利亚的途中我想在印度稍作停留。
Even when she didn't say anything you could see her turning things over in her mind.
即使在她什么也不说时,你也能看得出她脑子里在考虑事情。
On my way to Beijing, I stopped over in Wuhan for two days.
我在去北京的途中在武汉停留了两天。
When Anne first walked through the Kellers' door, the energetic Helen nearly knocked her over in her hurry to feel Anne's face, clothing and bag.
当安妮第一次走进凯勒家的门时,精力充沛的海伦匆忙地去摸安妮的脸、衣服和包,差点把她撞倒。
Twice, her boat was turned over in the night by large waves.
她的船在夜里两次被巨浪掀翻。
She put both hands on Mistress Mary's shoulders and looked her little face over in a motherly fashion.
她把双手搭在玛丽小姐的肩上,像慈母一样看着她的小脸。
"Many stairs and uneven pathway unfortunately led to the woman falling over in her wheelchair while trying to enter the house," the fire department wrote.
消防部门写道:“不幸的是,许多楼梯和不平的小路导致这名坐着轮椅的妇女在试图进入房子时摔倒了。”
She turned the matter over in her mind for a long while, but still could not come to a decision.
她忖量了半天,还拿不定主意。
我是市场部的南希。
The classic example is tossing a pancake so it flips over in mid-air.
最经典的例子是摊薄饼的时候,颠勺时薄饼就会飞到半空中。
On a hot Sunday night, a car pulls over in the port of Odessa, southern Ukraine.
这是一个炎热的周日夜晚,在乌克兰南部沿海敖德萨的港口有辆小车靠边停下来了。
If there's a negative reaction, the CEOs tend to turn over in the subsequent years.
如果市场出现负面反应,CEO的位置在接下来的几年可能就会易主。
Among them was Armour Holdings, an American company that BAE took over in 2007.
其中就有装甲控股公司(Armour Holdings)。这是一家美国公司,英国宇航公司在2007年接管了这家公司。
When you think about a problem over and over in your mind, that's called worry.
当你心中不停地想着某个难题,那叫做忧虑;
It took all he could do to keep his car from going over in the zigzag mountain trails.
他竭尽全力才控制得住他的车,没有在弯弯曲曲的山路上翻倒。
If I want my students to learn to play scales, we do them over and over in class.
如果我想让学生学习演奏音阶,我们在班上一遍一遍地练习。
He can win people over in one-to-one debates more than in front of the broad public.
与面对公众相比,进行一对一的辩论时他更能赢得人们的支持。
We were talking it over in my house one morning in early January when the phone rang.
1月的一天早上,我们两个人正在屋子里商量这些事情的时候,电话铃响了。
There are some signs to support the idea that the worst might be over in the credit markets.
在信贷市场上,有些迹象支持那种最坏时期已经过去的说法。
I sometimes recall my afternoons with Nannette, and go over in my mind our conversations.
有时候我也会想起那些和兰丽缇一起度过的下午,回忆我们的谈话。
Such is the skill of mechanics that routine tyre stops can be over in well under five seconds.
F1的技师通常换胎可以在5秒钟以内完成。
People tend to "slouch" or "hunch" over in their seats which puts a lot of strain on their back.
人们倾向于在座位上“懒坐”或“弓坐”,这样给后背造成了很大压力。
I happened to be taking a breath of fresh air on my terrace while turning this over in my mind.
思考这个问题的时候,我正在露台呼吸新鲜空气。
应用推荐