We can see past occurrences of climate change that took place over just a few hundred years.
我们可以看到过去几百年里发生的气候变化。
In fact, the Tower of London was built a thousand years ago, while the Tower Bridge only has a history of over one hundred years.
事实上，伦敦塔是在一千年前建造的，而塔桥只有一百多年的历史。
The one thing that's clear is that we can't build cities the way we have over the last couple of hundred years.
显而易见的一件事是，我们不能像过去几百年那样建设城市。
The dated isotope record shows that the fluctuations in global ice volume over the past several hundred thousand years have a pattern: an ice age occurs roughly once every 100,000 years.
同位素年代记录显示，过去几十万年全球冰量的波动有一个模式：冰河期大约每10万年发生一次。
"I lived over four hundred years ago," the dodo said.
“我生活在四百多年前。”渡渡鸟说。
She remembered hearing somewhere about Christmas Cards that were made by hand over a hundred years ago.
她记得在什么地方听说过一百多年前手工制作的圣诞贺卡。
The big tree over there is probably one hundred years old.
那边的大树可能有一百年的树龄了。
Over the last one hundred years, we have made relentless efforts, and even struggles, for our rights around the world.
近百年来，世界各国妇女为争取自身的权利做出了不懈的努力和斗争。
U.S. rice has been consumed for over a hundred years with no reported human health problems.
美国稻米消费已超过百年，自今还没被报道过一起由于食用稻米而出现健康状况的事件”。
Going deeper into land that had been in the family for over two hundred years, toward the original homestead, the place she'd been born.
再过去就是两百多年以前家族的田地，那是一片家宅，她出生的地方。
Over a hundred years later, when Morgan is still in Wall Street, the businesses by "Hongding Merchant" had gone with the wind of Southeast China's wind.
百年之后，摩根仍在华尔街，而“红顶商人”已成江南旧事。
Over the last hundred years, hunting and forest destruction have reduced overall tiger populations from hundreds of thousands to perhaps 5, 000 to 7, 000.
过去的一百年中，猎杀和森林砍伐使老虎的数量由数十万锐减至大约5000 - 7000头。
Temperatures increased by as much as seven degrees centigrade in a hundred years, and sea levels rose by over 300 feet (or 100 metres).
百年之内气温上升高达七摄氏度，海平面上升超过三百英尺，即一百米。
Over the last hundred years, hunting and forest destruction have reduced overall tiger populations from hundreds of thousands to perhaps 5,000 to 7,000.
过去的一百年中，猎杀和森林砍伐使老虎的数量由数十万锐减至大约
This tradition has exercised an almost tyrannical power over thinking about the relations of men and women, for more than a hundred years.
这种传统的运行让一种几乎是残暴的力量存在于男人的女人的关系之中，差不多一百年之久。
In 1910 she formed Solax in New Jersey and supervised another several hundred films over the next four years.
1910年她在新泽西组建了索拉·克斯公司，在随后四年里又监督制作了几百部电影。
He ruled Egypt for over 60 years and fathered a hundred children.
他在埃及统治长达60年以上，并有生上百名子女。
Over the years, Haggis estimates, he spent more than a hundred thousand dollars on courses and auditing, and three hundred thousand dollars on various Scientology initiatives.
哈吉斯估算了一下，多年来他花费在课程和听析上的超过了十万美元，而花费在各种各样的山达基行动上的有三十万。
So it's possible that enhanced tectonic activity and a change in climate eroded large amounts of phosphorous-rich rocks, which washed into the ocean over a period of several hundred million years.
所以这将成为可能，就是，增强的构造活动和气候的变化腐蚀了含磷丰富的岩石，并在一个数百万年的时间内冲入大海。
Once the molten debris coalesced into the moon, the theory goes, its crust solidified over several hundred million years.
进一步的理论说明，一旦熔化的碎片合并到月球上，月球的地壳凝固时间超过了几亿年。
That's what Americans have done for over two hundred years: reinvented ourselves.
这就是美国人在过去两百多年里一直在做的事情，再造自我。
Well, shame on us, because just over a hundred years later, we're launching wingless jets and maneuvering zombie satellites. There's even talk of an electric tethered hovering platform.
但就在这些话余音在耳的区区一百年后，无翼飞机机动“僵尸”卫星，和电动绳系悬停平台已经陆续亮相。
Several hundred million Chinese peasants have moved from the countryside to the cities over the last 30 years, in one of the largest, most rapid migrations in history.
过去的30年里，数亿中国农民从农村迁入城市，完成了历史上规模最大，速度最快的人口大迁徙。
But to take this narrow point of view would be to ignore the obvious tremendous advances that have been made over the past one hundred years by the human race.
然则，持此狭隘的观点则有可能使人无视人类在过去一百年中业已取得的昭然若揭的巨大进步。
Kopp said the results could be used to infer what could happen to future sea levels over the next few hundred years, as a result of human-induced global warming.
科普说，这个研究可以被用来推断今后几个世纪，由于人类导致全球暖化结果海平面可能发生的事情。
But the biggest change in Earth's energy budget by far over the past hundred years is due to the accumulation in our atmosphere of greenhouse gases, which limit the exit of heat into space.
但是，过去一百年至今，地球能量收支的最大变化起因于大气中温室气体的累积，是它限制了热量向太空释放。
Scientists have worried for years about ocean acidification affecting shelled creatures in the future, but according to a new study, it's already happening, and has been for over a hundred years.
多年来科学家都对海水酸化对甲壳类生物的未来的影响非常担忧，不过根据一项新的研究表明，这情况已经发生了，而且已经持续了上百年。
And we've only been engaged in heavy industry for a little over two hundred years.
而且我们进入工业时代不过两百来年。
And we've only been engaged in heavy industry for a little over two hundred years.
而且我们进入工业时代不过两百来年。
应用推荐