He had watches all over his house and he was constantly talking about it.
他的房子里摆满了手表，他也总不停地谈论时间。
Fred says he saw a UFO hovering over his house last night. Do you believe him?
佛瑞德说他昨天晚上有一个UFO在他的房子上盘旋。你们相信他吗？
He's lost nearly 1/3 of the shingles on his roof to micro-bursts from storms centered over his house, complete with lightning.
他几乎失去1 / 3的对他的屋顶瓦的微型风暴爆发了由中心他的房子，以闪电般的完成。
And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
39：4约瑟就在主人眼前蒙恩，伺候他主人，并且主人派他管理家务，把一切所有的都交在他手里。
I will set him over my house and my kingdom forever, his throne will be established forever.
我要使他永远在我家里和我国家里，他的国位也必坚定，直到永远。
He made a sad business of it with his unsteady hand, and a smothered titter rippled over the house.
他那颤抖的手却把这件事弄得很糟糕，整个屋子发出了一阵憋住的嗤笑声。
"Then I will try again," said George, in a decided tone; and, flinging aside his half-made kite, he turned and re-entered the house, and was soon bending in earnest attention over his lesson.
“那我再试一次。”乔治坚定地说；把他的半成品风筝扔到一边，再次转身进了屋，很快弯下腰来认真做功课了。
Naoki uses his charm to seduce Natsumi, with the real purpose of taking over her house.
直树用他的魅力勾引夏目，真正的目的是接管她的房子。
I will set him over my house and my kingdom forever; his throne will be established forever.
我却要将他永远坚立在我家里和我国里。他的国位也必坚定，直到永远。
The robber tied his handkerchief over his eyes, and walked by him till he stopped directly at Cassim's house, where Ali Baba then lived.
强盗把自己的手绢绑在他的眼睛上，跟着他走直到他刚好停在凯新的房子钱，阿里巴巴此时住在里面。
But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
但基督为儿子，治理神的家。我们若将可夸的盼望和胆量，坚持到底，便是他的家了。
Rachel's chance to do the deed comes quickly when she learns that Finn has a possible future as a football quarterback. Finn decides to invite Rachel over to his house where they'll be alone.
RAchel的机会很快就来了，因为她得知FINN可能会成为一名橄榄球四分卫，因此FINN邀请RAchel来自己家可以和她独处。
The murder weapon is found in Lincoln's house and the victim's blood is all over his clothes.
凶器在Lincoln家里被发现，并且他衣服上有受害人的血迹。
And so Benny got to come back to the house. When he walked through the door, we ran over to him and hugged his legs.
就这样，Benny回屋了，他一进门，我们就冲过去抱着他的腿。
And when, inevitably, the son showed up at the house and began to run around barefoot, and then invited his friends over and partied late into the night, I felt sick with powerlessness and envy.
不可避免的，房东的儿子会突然出现在屋子里并光着脚到处走动，他会邀请朋友来参加聚会一直玩到很晚，这时我会因为无力阻止又有些羡慕而心烦意乱。
The old master even invited him over to his house, where Jackson taught the moonwalk to him and his choreographer Hermes Pan.
这位老前辈甚至邀请他到家里来，在这儿杰克逊为阿斯泰尔和他的舞蹈教练展示了太空步。
But some buildings (including his own house), valuable equipment and crops already planted have been taken over as well, so he is fighting that in court.
但是一些房屋(包括他自己的)、有价值的设施与土地上生长的农作物都被一同分配出去，他就是因为这才上了法庭。
I'd driven out to her house one night and his Le Mans was parked in her driveway, her Christmas-tree lights blinking over his hood.
那天晚上我开车去了她家，他的那辆勒芒牌跑车就停在她的车道上，引擎盖上闪烁着她家圣诞树的灯光。
And Edgar standing solemnly by to see it over; then offering prayers of thanks to God for restoring peace to his house, and going back to his books!
埃德加严肃地站在一旁看它完结，然后向上帝祈祷致谢，因为他家又恢复了平静，于是又回去看他的书了！
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
他要作雅各家的王，直到永远。他的国也没有穷尽。
Through his blog and thekindness of strangers, MacDonald made 14 swaps over the classifieds website, upgrading one item to a more valuable one until he ended up with a house a yearlater.
通过博客和好心人的帮助，麦克唐纳在分类网上共进行了14次物品交换，每次通过交换不断给物品升值，终于在一年之后换到了房子。
"Two of my friends had stayed at his house, so they invited me over," she says. "he got in from football, and he was like, 'Oh my God!"
“我的两个朋友在他家，他们邀请我过去”，她说，“他从球场回来，看起来就像天啊！”
That theme, which is driven by his personal narrative, has carried over into the White House.
这一主题，在他自己的阐述推动下，已经带进了白宫。
The sons of Jehieli; Zetham, and Joel his brother, which were over the treasures of the house of the LORD.
耶希伊利的儿子西坦和他兄弟约珥掌管耶和华殿里的府库。
Like the super abounding mango flowerets which carpet the shade of the mango topes in spring time, the rejected pages of his "Dream Journey" were to be found scattered all over the house.
就像春天里覆盖芒果园树荫的极其繁茂的小芒果花，他的《梦之旅》未收录的页张家里到处都有。
There has, however, been one unintended side effect: he notices that when he invites friends over to his house, they're loathe to eat too much of what he's making.
但这也有一个副作用：他发现当他邀请朋友来家里吃饭时，他们都不喜欢吃太多他准备的饭菜。
And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
救他脱离一切苦难，又使他在埃及王法老面前，得恩典有智慧。法老就派他作埃及国的宰相兼管全家。
Then he took a big bag and slung it over his shoulder, and walked till he came to the little Red Hen's house.
于是，老狐狸拿了一个大袋子披在肩膀上，出门来到了小红母鸡家。
Yes, when I left the house around two o 'clock, he called me over to his bedside, told me one of his corny jokes, and kissed me on the cheek.
是的。下午两点左右我离开时，他把我叫到床边，讲了个老套的笑话，吻了我的脸颊。
Yes, when I left the house around two o 'clock, he called me over to his bedside, told me one of his corny jokes, and kissed me on the cheek.
是的。下午两点左右我离开时，他把我叫到床边，讲了个老套的笑话，吻了我的脸颊。
应用推荐