This is a new interjection from the US that seems to have inveigled its way into common speech over here.
这个来自美国的感叹词似乎已经以诱骗的方式进入了我们这里的日常用语。
"Psst! Come over here!" one youth hissed furtively.
“Psst！过来！”一个年轻人鬼鬼祟祟地发出嘶嘶声。
So these rapid clicks that are sent out bounce off objects, maybe a group of fish swimming over here, a boat coming from over there.
这些声波发出后碰到物体，有可能是这边的鱼群或是那边来的船。
Shine your flashlight over here.
把手电筒往这儿照一照。
Monica: Dashan, I'm over here.
莫尼卡：大山，我在这儿！
如梅：大山，我在这边。
Over here, it's no longer functioning.
这里，功能的运作就停止了。
B We have bags and scarves over here.
B那边有包和围巾。
I am looking over here at these tables and these computers.
我从这儿去看那些桌子和电脑。
And all we need to do is go over here now and fill up our octets.
而我们所需要做的就是到这里来,把我们的“八隅体“都填满。
This cation feels the repulsive force of the cation over here.
这一个阳离子受到了来自，另一阳离子的排斥力。
Thank you for putting up these pictures of my colleagues over here.
谢谢你们把我同事的这些照片挂在这里。
But the cachet of the top Valley brands only goes so far over here.
不过，这些顶级硅谷风投品牌的优良标志只能做到这种程度。
This goes with that and this copy goes on the side of the box over here.
这个和那个相搭配，这个放在这边的箱子的上边。
Also you guys in England have different words for clothes over here.
在英国，你们对于服装也有特殊的叫法。
I hear that there's someone over here who hasn't had a chance so far.
我听见那边有人，到现在还没有机会。
And the code over here says, OK gee, if I'm in the base case do something.
如果我属于基础事件就进行一些操作，而我不是，所以往下看这儿。
Now you might ask, well if we did 360 here, why don't we just do 360 over here?
你们可能会问，既然我们这里用360，那么那里为什么不用360 ？
And the same thing that happens over here, what is this one going to look like?
那边也发生了相同的事，这个东西看起来像什么？
Let me actually do that over here because I don't want to make this too crowded.
我在那边写吧，我不想把这边弄得太挤。
And if we go over here, this is telling us about the mole fraction in the gas phase.
如果我们到达那，它告诉了我们气相的摩尔分数。
They said ‘maybe those jokes are a hit in the U.S., but over here, they’re all sinking.
他们说，‘或许你那些笑话在美国大受欢迎，但是在我们日本，它们都沉没了。’
If I don't want this thing over here to be tortured, that must be because I think it's me.
如果我不希望这边的这块东西被折磨，那一定是因为我觉得那是我。
S: Did you hear a lot of positive news or information about China before coming over here?
S：你来中国之前听说过关于中国的好的方面吗？
At mealtime Boaz said to her, "Come over here." Have some bread and dip it in the wine vinegar.
到了吃饭的时候，波阿斯对路得说：“你到这里来吃饼，将饼蘸在醋里。”
It's not as though he took the brain out and literally moved that hunk of tissue over here.
并不是说他真的把脑子取出来，把一团脑组织移过来。
It's not as though he took the brain out and literally moved that hunk of tissue over here.
并不是说他真的把脑子取出来，把一团脑组织移过来。
应用推荐