The study's finding strongly suggests that the real reason why scientists over forty rarely produce highly creative work is not due to age but rather because most have spent too long in their fields.
这项研究的发现有力地表明，40岁以上的科学家很少能做出高度创造性的工作的真正原因不是年龄，而是因为大多数人在他们的领域花了太长时间。
For over forty years APL has been answering people's questions by looking things up in a variety of texts, recordings and other resources.
四十多年来，APL 一直通过查阅各种文本、录音和其他资源来回答人们的问题。
He needed over forty stitches.
他一共缝了不下四十针。
Along with over forty years' humiliation of the earthly world.
同着四十几年的人世生活的凌侮。
BEN: It was given to me over forty years ago. I know it like the back of my hand.
本：40年前我就得到它了，我对它了如指掌。
And an attempt this year to buy Yahoo for over forty-seven billion dollars failed.
另外，今年超过470亿美元收购雅虎的行动也未如愿。
Such was the work to which Buddha gave himself with unsparing zeal for over forty years.
这是工作的佛像了自己的不留情的热情超过四十年。
In this post we have gathered over forty stunning morning dew photos for your inspiration.
在本帖里，我们搜集了40余幅美轮美奂的晨露照片，希望能点燃你的灵感火花。
As companies, Ferrari and Lamborghini have been in heated competition for over forty years.
作为公司，法拉利和林宝坚尼已在激烈竞争的超过四十年。
It is no secret that organized crime in America takes in over forty billion dollars a year.
在美国，有组织犯罪每年有四百亿美元的收入，这已不是秘密。
It would take far too long to explain, since I have been making guitars for over forty years.
因为会花太多的时间来解释，因为我已经做吉他超过40年以上的时间了。
The artist has experienced three major stylistic changes in his artistic career over forty years.
画家四十多年的艺术生涯经历了三次大的风格转型。
Still, it has been translated into more than forty languages and has sold over forty million copies.
然而，该书仍然被翻译成四十种语言，全球销量达4000万册。
A steel factory building has been used for over forty years and the crane system was damaged seriously.
某钢结构厂房已有四十多年的历史，吊车梁系统严重损坏。
Over forty thousand Brazilian and Paraguayan workers toiled around the clock to create this immense dam.
逾四万名的巴西和巴拉圭工人日夜赶工完成了这个巨大的水坝。
His company NComputing says it has set up over forty thousand networks in more than one hundred countries.
他的公司NComputing表示，他们已经在100多个国家建立了4万多个(局域)网络。
What's more, architecture here stubbornly remains the almost exclusive preserve of white males over forty.
建筑在这里顽强地保护了几乎所有四十岁以上的男性白人的专属保护区。
Oh, come on, there is over forty dishes to select from, madam. I am sure there must be something you like.
哟，真的，菜单上有四十几道菜供选择呢，太太。我相信其中总会有你喜欢的菜吧。
Organized crime in America takes in over forty billion dollars a year and spends very little on office supplies.
美国有组织的犯罪一年收入超过四百亿，而且办公费用很低。
The plight was at last resolved by an old man named Liang Jiu, who worked there for over forty years, since Ming Dynasty.
一位叫梁九的老人改变了困境，他从明朝紫禁城，已经在这里工作了四十多年。
Photography has been started as a basic major course in the journalism department of the university for over forty years.
摄影作为大学新闻系(专业)的专业基础课，开设已有四十余年时间。
Over forty thousand copies have already been sold in the United States and Canada, and a new edition of twenty thousand is on the presses.
在美国和加拿大此书已售出四万册，另有一新版本亦在印刷之中，印数为两万。
The world's rainforests cover less than ten percent of the earth's surface, but contain over forty percent of all plant and animal species.
世界上的雨林只覆盖了地球表面不到10%的地方，但却容纳着世界上超过40%的动植物种类。
Over forty five minutes, the beneficial effects of napping disappear and it is therefore suggested to take a fifteen to thirty five minute “power nap”.
超过四十五分钟，午睡的好处就没了，因此，建议“有效打盹”十五至三十五分钟。
This stall, like most of the best in Penang, has been around for a while; Mrs Chicken Rice's mother opened set up shop at Kheng Pin over forty years ago.
和其他的最棒的一些槟城小摊一样，这个小摊已经开了很久了；摊主的母亲四十多年前在肯品咖啡边建立了这个摊位。
Over forty sets of Liquid-Liquid Equilibrium (LLE) data of binary and ternary systems in literatures have been correlated using simplex optimization method.
使用单纯形优化法对文献中四十余组二元和三元液-液平衡数据进行关联。
Over forty sets of Liquid-Liquid Equilibrium (LLE) data of binary and ternary systems in literatures have been correlated using simplex optimization method.
使用单纯形优化法对文献中四十余组二元和三元液-液平衡数据进行关联。
应用推荐