Before the last decision, three of the five cities gave up bidding for the 2024 Olympics because of worries over cost.
在最后决定之前，五个城市中有三个因为担心成本而放弃申办2024年奥运会。
Given the way menu prices have risen relentlessly, the major chains must enjoy gross margins of at least 80 per cent on their pizza, or a mark-up of 400 per cent over cost.
从菜单上餐品价格的无情上涨来看，大型连锁店在比萨上的毛利率肯定至少达到80%，也就是400%的成本利润率。
The reason for this wide deployment is due to the cluster's nice features, like simplicity, high availability, scalability and high performance over cost rate and etc.
机群系统之所以能得到人们的青睐，是因为它的诸多优良特性，包括使用简单、高可用、可扩展和高性价比。
Turning to cost, I am not sure to which Merrill Lynch study you are referring, but it would be simplistic to compare seat-mile costs of narrow-body operation over U.S.
说到成本，我不确定你指的是美林的哪一项研究，但用美国各地窄体飞机运营的座位-英里成本做比较，未免过于简单。
Wind power has a significant cost advantage over nuclear power and has become competitive with coal-fired power plants in many places.
与核能相比，风力发电具有显著的成本优势，已经在多方面与燃煤电厂形成竞争。
The agency proposes that the cost of the changes needed over the 20 years from 2010 to 2030 is 10 trillion.
该机构提出，从2010年到2030年，这20年所需要做出的改变的成本是10万亿。
For this, they have covered you over—they never do the like to me; for I cost more.
因此，他们把你掩盖起来——他们从来没有这样对待过我，因为我花费更多。
Even when they stay on the right side of the law, Internet providers arouse customers' anger over bandwidth speed and cost.
即使他们站在法律的正确一边，互联网供应商也会引起客户对带宽速度和成本的愤怒。
They faced some hostile questioning over the cost of the project.
关于这个项目的费用，他们面临着咄咄逼人的盘问。
We all know that most wine in restaurants is over-priced: a markup of 200 percent on cost is considered normal.
我们都知道饭店中大部分葡萄酒标价过高：在成本价上涨200％被认为是正常的。
The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which increased five percent during the first three months of this year after it fell over the last two years.
该公司削减成本措施的结果在利润上体现得很明显，在过去两年利润下滑之后，今年前三个月的利润增长了5%。
Although the price is yet to be fixed, the expensive flight, which will take six hours, is likely to cost over £100, 000.
虽然价格尚未确定，但这趟耗时6个小时的昂贵飞行可能会花费超过10万英镑。
He took some coupons (优惠券) from a drawer and reduced my cost by over 60%.
他从抽屉里拿出一些优惠券，这给我节省了60%以上的费用。
It cost $2.8 million and took over two years to complete.
它耗费280万美元，历时两年多完工。
To equalise the standard of living in both parts of the country would initially cost over half of the South's tax revenues.
两位经济学家估测，为平衡南北两个国家部分地区的生活水平将首先花费超过南方国家税收收入的一半以上。
Over the cost of 4 years, we launched business in music, video, video games, toys, electronics and others.
在4年的成本中，我们开始涉足，在音像制品，电子游戏等方面。
The project is still in the planning stages with discussions over security, logistics and cost under way with Israel.
这个项目还在草拟阶段，正在同以色列进行有关安全、后勤供应以及成本方面的讨论。
How this strategy will be implemented-and at what cost over what period of time-remains unclear.
这个战略如何实施- - -且以多大成本，经过多长时间- - -还是个未知数。
Previous concerns over rising fuel cost has now evolved into 57 percent of those surveyed saying fuel price instability is the biggest challenge facing their business.
燃油费用上涨的关注程度进一步提高。现在57%的受访企业认为燃油价格的不稳定是他们面对的最大挑战。
This has the meat and dairy industries up in arms over the high cost of their main feed.
这使得肉类和乳制品工厂开始竭力反对他们主要饲料的高成本。
They agreed that Kearns would assign his rights to the intermittent wiper to Tann, and Tann would take over the cost of getting the patents.
后来，卡恩斯和坦恩达成协议，坦恩获得卡恩斯专利的使用权，并支付申请专利权的费用。
These smaller systems provide a great, low-cost advantage over other distributed platforms.
与其他分布式平台相比，这些小型系统拥有很棒的低成本优势。
By consolidating IT resources in a single operation, multi-tenancy allows for cost savings over the basic economies of scale.
通过合并单个操作中的IT资源，多租赁节约了成本。
Basic commodities like oil, electricity, or cotton tend to become more expensive over time, with cost increases working their way through the rest of the system.
诸如石油、电力或者棉花等基本商品，由于其价格趋势是随着时间的推移而越来越贵，因此，利用基本商品生产制造的其他商品的成本就一直在上涨。
Relations between India and Russia, currently negotiating arms contracts worth over ＄15 billion, hit a low following wrangling over the cost of refurbishing the retired aircraft carrier.
印度和俄罗斯两国，目前正在谈判超过150亿美元的军火合同，超过整修退休航空母舰的成本。
Figure 4: The cumulative team cost over time for two teams, one Agile and one plan-driven.
图4：随时间而累积的团队成本，一个用于敏捷的，另一个用于计划驱动的。
The company is targeting cell efficiencies over 42 percent using a low-cost manufacturing method.
公司的目标是采用低成本的制造方法实现电池效率超过42%。
The company is targeting cell efficiencies over 42 percent using a low-cost manufacturing method.
公司的目标是采用低成本的制造方法实现电池效率超过42%。
应用推荐