We lingered over breakfast on the terrace.
我们在平台上慢条斯理地吃着早餐。
He gets up at six every morning. After morning exercises, he reads newspapers over breakfast.
他每天早上6点钟起床，做完晨练之后，一边吃早饭，一边看报纸。
When Ty began to nod off—a red flag—over breakfast at his grandmother's recently, Becky persuaded him to come home with her.
最近在姥姥家吃早餐时，泰开始打盹---这是危险信号，贝基劝他和她一起回家。
Men are far less likely to nod off when they're ravenous, and pillow-talk over breakfast in bed can be particularly intimate.
当他们饿的时候男人不太可能打瞌睡，而且在床上边吃早餐边谈话会更显得亲密。
I remember lazy, unscheduled days with Cousins, lingering over breakfast, biking to a local farm for fresh milk, noodling around, finding mischief where we could.
我记得那些和表兄们在一起的慵懒空闲的日子。慢悠悠地吃早饭，骑自行车去本地农场取新鲜牛奶，抓鱼，看看哪里可以搞恶作剧。
He skimmed through the newspapers over breakfast.
她吃着早饭把报纸大略看了一遍。
The banker scanned the financial section of the newspapers over breakfast.
银行家在吃早餐时浏览了报纸上金融消息。
Gary and Ada are talking over breakfast about what they are going to do that day.
一天规划加里和艾达在吃早餐时谈当天要做的事。
"He loves you," he said over breakfast, waving an airy forkful of Fried egg. "Won't refuse you anything, will he?"
“他喜欢你，”吃早饭时，罗恩轻松地挥着一叉子煎鸡蛋说，“不会拒绝你任何事的，是不是？”
But, with the unstoppable rise of brunch, you can now go to a fancy restaurant, drink as much as you like over breakfast, and even post a picture of yourself doing so online without shame.
但随着早午餐以不可阻挡的势头越来越受欢迎，现在你可以去一家高档餐馆，早餐时可以尽情豪饮，甚至还可以毫无羞愧的在网上发张自己喝酒的照片。
British counterpart, speaking over breakfast, compares the process of transferring risk around the financial system to spreading butter on toast. With luck, he says, the butter will not be rancid.
他的英国同行则在早餐饭桌上拿金融系统内转移风险的过程和在面包上涂奶油的过程作比较，他说，幸亏奶油不会发酸变臭。
Over breakfast, you watch a news program broadcast from New York on your television made in Japan.
吃早饭的同时，你看着日本的电视机里播放着的纽约制作的新闻节目。
Over breakfast, you watch a news program broadcast from New York on your television made in Japan.
吃早饭的同时，你看着日本的电视机里播放着的纽约制作的新闻节目。
应用推荐