The results show that the torque characteristic and economy of diesel engine at low speed are improved, and the over boost at high speed is rejected.
试验结果表明，与普通增压器相比，改善了柴油机的扭矩特性和低转速经济性，抑制了高速时的增压过量。
Over and over again, studies have shown that altruism is one of the best ways to boost your happiness.
各种研究一次又一次地表明，助人为乐是是提升幸福感最好的方式。
Such frameworks can give you a short productivity boost, but they can't maintain improvements over time.
这类框架可以提供短期的生产力提升，但是不能在长时间内持续改进。
So a team from JPL has got together to analyse all of the slingshot manoeuvres that have been carried out over the years, to see if they really do involve a small but systematic extra boost.
所以JPL的科学家们成立一个小组分析这些年来所有的弹弓机动，设法找到是否真的存在微小但是系统的额外推进力。
Debate has raged over whether taking supplements might provide the body with an extra boost.
摄取补品是否能够增强体质的争论已经炽热化。
China's retail sales surged by over 16% in the year to July, and even without the boost from net exports China's GDP growth would still be an impressive 9% this year.
中国的零售销售至今年7月份增加超过16%，即使没有净出口增加，中国的GDP也会令人瞩目的在今年增加9%。
And financial incentives to encourage workers to retire later could also boost the Labour supply: only 60% of men and 30% of women aged over 50 have jobs.
提供财政激励以鼓励人们推迟退休，从而可以增加劳动力供给：50岁以上的人群中，只有60%的男性和30%的女性有工作。
With more budding cyclists on the roads, there has been a boost in bike sales over the past few months.
随着越来越多骑自行车的人出现在马路上，促进过去几个月自行车的销售额。
So a team from JPL has got together to analyse all of the slingshotmanoeuvres that have been carried out over the years, to see if they really doinvolve a small but systematic extra boost.
因此空气推进实验室的一个小组聚集在一起分析近年来所有的使用过的弹射驱动，看看它们是不是真的包括一种虽小但是系统的额外推进力。
It is true that women still get paid less and few make it to the top of companies, but, as prejudice fades over coming years, women will have great scope to boost their productivity-and incomes.
虽然女性获得较少的工资，也难以荣升到公司高层，但是，就像这些年来人们对她们的偏见逐渐减少那样，女性在提高她们的生产率和收入方面具有很大的拓展空间。
Officially Chinese hospitals are limited in what they can charge for services, but are free to generate volume to boost revenue by over provision of services and medical products including medicines.
正常情况下，中国的医院收取的服务费用是有限的，但可自由利用过度扩大医疗服务和过多提供包括药品在内的医疗产品来提高收入。
He has promised to boost target police Numbers from 183, 000 to 205, 000 over three years, upgrade their training and make it easier for them to use lethal force.
他承诺在三年内将现在的183,000名警察增加到205,000名。并且加强对他们的训练，便于他们使用一些带有杀伤性的武器。
And like many countries before the crisis, Japan was planning to boost that share over the next several years.
而且在此次危机发生前，日本也和许多国家一样正计划在今后几年提高核电占比。
This feature provides a significant performance boost over prior releases of DB2.
此功能使DB 2较之前的版本性能有显著的提升。
Over the long term, that should have no impact on the company's cash flow, but in the accounts it could boost operating profit in the short term.
从长期来说这样并不会影响公司的现金流，但是从账面上它却能使公司的运营收益在短期内暴增。
The energy boost provided by the sugar enables the brain to maintain control over its impulses, meaning people can prevent themselves from reacting spontaneously when under stress, researchers said.
研究表明，糖类给大脑提供的能量可以帮助大脑在冲动的时候维持自身控制，也就是说，糖类可以帮助人们在受到压力的时候控制住自己。
But over time, regularly speaking more than one language appears to strengthen skills that boost the brain's so-called cognitive reserve, a capacity to work even when stressed or damaged.
然而随着时间的推移，经常使用多种语言的人表现出更佳的激发大脑“认知储备”的能力，哪怕在巨大压力下甚至大脑损伤的情况下仍是如此。
Over and above their core capital (basically shareholders' equity), the commission wants banks to carry debt that can be converted into equity during a crisis to boost their safety buffers.
此外，在核心资本（主要是股东的股权）上也是如此，委员会希望银行持有的债务能在金融危机期间转换为股权，以此来加强风险缓冲带。
Bookstores offered Brain Foods for Kids: Over 100 Recipes to Boost Your Child's Intelligence.
书店开始卖《益智食品：100多种食谱帮助提高孩子智力》之类的书。
Over the past few weeks, I've been thinking about the following six rules I created that I believe will really help you boost your business.
过去几周内，我不停地思考我提出的下列六条箴言，相信它们一定能够帮助你的企业走向辉煌。
Gaining access to the Internet population in the Chinese mainland gives Bing a huge boost over Google.
进入中国大陆互联网市场给了必应相对谷歌的一个巨大优势。
Central Banks have repeatedly cut or held down interest rates over the past 25 years in an attempt to boost bank profits and prop up asset prices.
为提升银行利润，推高资产价格，过去25年里央行屡次降低和维持低利率。
The biggest factor may be getting over the idea that happiness is fixed — and realizing that sustained effort can boost it.
最重要的一点也许是尽快克服“幸福水平一成不变”的想法，而应该认识到，持续的努力是可以提高幸福感水平的。
With many people not being able to get out to the high street sales due to the wide-ranging impact of the snow, online could see a real boost over the next few weeks.
由于受到大范围降雪影响，很多人无法出门逛街，因此在接下来的几周内，网购量将有明显增加。
The following tips provide practical steps marketers can implement over time to boost their deliverability rates.
以下的建议是实用的步骤，营销者可采取这些步骤逐步提高电子邮件的可送达率。
The following tips provide practical steps marketers can implement over time to boost their deliverability rates.
以下的建议是实用的步骤，营销者可采取这些步骤逐步提高电子邮件的可送达率。
应用推荐