I was able to buy the television a little over a year ago because I had my relatives give me some money for my birthday.
一年多前我买了这台电视机，因为过生日时，亲戚给了我一些钱。
Maradona has used 78 players since taking charge just over a year ago.
马拉多纳出任主教练仅仅一年多以来一共使用了78名球员。
A little over a year ago, Facebook launched a new feature called "Friend Lists."
一年多一点以前，Facebook发布了一个新功能叫做“好友列表”。
Ok. Um… I saw her over a year ago for a few months about her drinking problem.
好吧。一年前我为她治疗酗酒问题，疗程持续了几个月。
When I started this job over a year ago the team worked weekends and late nights regularly.
当我一年多前接受我现在的工作时，团队会定期在周末和深夜加班。
A little over a year ago, we could see that we needed to try something new. Our goals were.
一年多以前，我们发现我们必须试点新的东西。
Serbia persuaded the UN general assembly just over a year ago to ask the court to intervene.
仅仅在一年以前，塞尔维亚说服联大要求国际法院介入。
Imaginative shuffling of assets and a capital injection saved the group just over a year ago.
就在一年多前，虚构的资产重组和资金注入的消息挽救了这家公司。
The HMSA went live with its Online Care system a little over a year ago, as did Minnesota.
HMSA仅在一年前刚刚开通网上服务系统，和明尼苏达相仿。
He was kidnapped while walking to work just over a year ago by suspected al-Qaida members.
一年前，他在上班途中由于疑似基地成员而被劫持。
With the release of Spring 2.0 just over a year ago, these themes advanced to a new level.
一年前发布的Spring2.0就把这些主题推到了一个新的高度。
Just over a year ago New Zealand became the first English-speaking country to ban smacking.
就在一年前，新西兰成为了第一个禁止体罚的英语国家。
Mr Kan has slumped to his lowest level of popularity since he took office just over a year ago.
而菅直人的民众支持率也从去年上任以来降低到了最低点。
Historian and activist Howard Zinn died a little over a year ago, and his voice is sorely missed.
一年前历史学家、激进主义者霍华德·金恩去逝，他的声音依然触痛着我们。
This pandemic has turned out to be much more fortunate than what we feared a little over a year ago.
事实证明，自这次大流行以来，我们是幸运的，而一年前我们还很担心。
A little over a year ago I listed all of the contributors up to that point, and it numbered over one hundred.
一年前我列出了所有参与其中的贡献者，数目已经超过了100。
Granted there are legitimates risks out there, but they are the very same risks that existed over a year ago.
就算现在的风险其实是一年前就存在了的风险，只不过当时只有一小部分人意识到而已。
Critics say that huge change is one of the reasons corn prices on global markets have risen 77 percent over a year ago.
批评者说，这种巨大变化正是全球玉米价格在过去一年里猛涨百分之77的原因之一。
Autism Speaks launched a major initiative to study environmental factors well over a year ago, but this is just a start.
一年多以前《孤独症论坛》发起了一项重大的行为来研究环境的一些因素，但是这仅仅是一个开端。
The best hope was withdrawn from trials just over a year ago amid fears that it might actually be making things worse.
一年多之前，因担心弄巧成拙，人们不再寄希望于种种实验。
Just over a year ago the EU's own Court of Auditors drew attention to some of the reasons the policy is so disastrous.
仅仅在一年前，欧盟的审计院才注意其政策糟糕性的某些原因。
Earlier this month we wrote about the recent improvement in Dapper MashupAds, a product we first spotted over a year ago.
本月初，我们写到DapperMashupAds最近的改进。我们最先关注这个产品是在一年前。
A little over a year ago, I was invited to talk to a group of newly appointed company directors about the workings of the press.
一年多前，我应邀为一群新任公司董事讲讲有关新闻界的工作方式。
It should be noted that apps released over a year ago, and which haven't experienced much, if any, success, will not be listed for sale.
请注意在一年前发布的应用程序，以及几乎没有任何建树的应用程序都无法上榜销售。
But first we need to get him back to being the player he was when he came over a year ago. We're doing it with a view to bringing him back.
但是首先我们得让他找回一年前踢球时的状态。
Over a year ago, colleague Bridget Brittman, the PR Coordinator for my local library, scheduled a program on the topic of Voluntary Simplicity (VS).
一年多以前，BridgetBrittman同事 我们地方图书馆的公关协调员，安排了一个主题为“自愿简易”的项目。
The civilian death toll is harder to estimate: it hit 5,000 just over a year ago but dropped to 387 in July, according to the Iraqi authorities.
平民的死亡人数很难估计：仅仅去年一年就达到5000人，但根据伊拉克官方的数据：今年7月死亡人数降至387人。
The civilian death toll is harder to estimate: it hit 5,000 just over a year ago but dropped to 387 in July, according to the Iraqi authorities.
平民的死亡人数很难估计：仅仅去年一年就达到5000人，但根据伊拉克官方的数据：今年7月死亡人数降至387人。
应用推荐