She once ruled over a vast empire.
她曾统治过一个幅员辽阔的帝国。
India spends over a fifth of its budget on defence.
印度在国防上支出预算的五分之一以上。
His writing career extended over a period of 40 years.
他的写作生涯超过了40年。
We left the rough track and bumped our way over a rugged mountainous terrain.
我们驶离坎坷的小道,又颠簸过了崎岖多岩的山地。
他统治着一个大帝国。
He handed over a cheque for $200 000.
他交出了一张20万元的支票。
She stayed in Lagos for over a month.
她在拉各斯逗留了一个多月。
His lecture ranged over a number of topics.
他的讲座涉及许多话题。
I worked with him over a span of six years.
我和他共事达六年之久。
As the car sped over a pothole she lurched forward.
汽车飞速驶过路面上的一个坑洼时,她身体前倾打了个趔趄。
The bank depreciates PCs over a period of five years.
这家银行把个人计算机分五年折旧。
The volcano erupted, raining hot ash over a wide area.
火山喷发,将炽热的火山灰洒落在一大片地域上。
The disagreement arose over a different use of terminology.
分歧的缘起在于专门用语使用的不同。
The patients were observed over a period of several months.
这些病人被观察了数月之久。
Closure of the hospitals was phased over a three-year period.
这些医院的关闭是在三年期间逐步进行的。
He has won over a significant number of the left-wing deputies.
他已赢得相当一部分左翼代表的支持。
ISDN connectivity allows computers to communicate over a network.
综合业务数字网连接实现了计算机网络通讯。
Water poured over a levee and flooded about 75 percent of Montegut.
水漫过了河堤并淹没了蒙特古特75%的地区。
She has over a thousand pounds a month coming in from her investments.
她每月从自己的投资中得到超过一千英镑的收入。
Horton looked out over a panorama of fertile valleys and gentle hills.
霍顿眺望着那一片肥沃山谷和平缓山脉的景象。
The PM returned to Downing Street to preside over a meeting of his inner cabinet.
首相回到唐宁街去主持一场核心内阁会议。
She was wearing only a thin robe over a flimsy nightgown, and her feet were bare.
她只在薄薄的睡衣外面穿了件薄袍子,还光着双脚。
It was a tough course over a gradual ascent before the big climb of Bluebell Hill.
这是蓝钟山大攀登之前在一段缓坡上的艰难路程。
They've got us over a barrel. Either we agree to their terms or we lose the money.
他们让我们别无选择。我们要么答应他们的条件,要么损失这笔钱。
Melt the butter over a medium-low heat. When it is melted and bubbly, put in the flour.
用中低火把黄油加热。待黄油熔化起泡后,放入面粉。
A writer spends many hours going over and over a scene—changing a phrase here, a word there.
作家花许多个小时反复润色一个场景—这儿改个短语,那儿改个单词。
When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.
当你忙碌了一整天后,你最不愿意做的事就是花好几个钟头在灼热的火炉边辛苦地劳作。
He was suspended for a year from the university after brawling with police over a speeding ticket.
他在就一张超速罚单与警察斗殴后被该大学停学一年。
The swan was flying over a lake.
天鹅正在湖面上飞翔。
The swan was flying over a lake.
天鹅正在湖面上飞翔。
应用推荐