According to What Technology Wants, a book by Kevin Kelly, one of the founders of Wired magazine, America's flintknappers produce over a million new arrow and spear heads every year.
根据《连线》杂志创始人之一凯文·凯利的一本书《科技需要什么》，美国的燧石手每年生产超过一百万支新箭头和矛头。
Our cheap, ultra-reliable wired networks made credit-card authentication over the phone frictionless.
我们实惠的、非常可靠的有线网络使通过电话进行信用卡认证变得轻而易举。
In a year full of major advances, over-hyped findings and controversial studies, it was tough for the Wired Science staff to choose which breakthroughs were the biggest in 2010.
这是充满重大进展的一年，过渡渲染的发现和备受争议的研究，让连线科学网工作人员很难选择其中那些是2010年最大的科学突破。
This means the client can be wired to alternate service components at different installations or over time, thus providing you a degree of configuration flexibility.
这意味着客户机可以在不同安装或不同时间链接到其他服务组件，从而提供了一定程度的配置灵活性。
Wired: How has your thinking about design changed over the past decades?
连线：对于过去十年中设计的变迁你有何看法？
It's been hard-wired into our corporate craniums over the past century that success means climbing a ladder toward a set career destination.
过去的一个世纪，公司人的大脑被植入的对成功的理解，就是朝着一个特定的职业目标不断往上爬。
Wired: you've been involved in software for over 50 years. Can you imagine what software will be like 50 years from now?
连线：你从事软件业已经有50多年了，你能描绘一下再过50年软件会变成何种模样吗？
Given that our brains seem hard-wired to remember singular tragedy over incremental success, it's a hard sell to convince anyone that the past 10 years are worthy of praise.
就算我们的脑袋是木头做的，只记得住那些超越累积成就的巨大灾难，也很难让人相信过去10年值得褒奖。
A computer virus that logs keystrokes has infected computers used in Nevada to remotely pilot U. s. drones over Afghanistan and other war zones, Wired reports.
据报道近期一种能够记录敲击记录的病毒感染了内华达的美空军计算机，这些计算机用于为阿富汗及其他战区的无人机提供导航。
EJB services can be exposed as SCA services and then re-wired over various wire formats.
EJB服务可以公开为SCA服务，然后以各种连接格式连接。
Two days ago, Cindy Royal scolded Wired in a blog post that's been cheered around the Web many times over.
两天前，辛迪·罗亚尔在博客日志里斥责互联网的鼓吹手——《连线》杂志。
Remote workers, however, are typically connected over slow, unreliable wired or wireless networks.
但是，外部员工普遍使用的是低速的，不可靠的有线或无线的网络。
Wired, Time, Harvard Business Review and other publications are falling over themselves to dance on its grave.
《连线》，《时代》，《哈佛商业评论》以及其他出版物都在卖力的唱衰大数据。
Satellites and an increasingly wired worldwide community allow for videoconferencing and instantaneous communication all over the globe.
人造卫星的使用以及一个日益互联的世界使电视会议及全球内的同步交流得以进行。
The problem of transmitting a FGS video sequence over an IP-based wireless network consisting of both wired and wireless links is addressed.
研究基于IP无线网络中精细粒度可伸缩性（FGS）视频的传输。 基于包交换的IP无线网络通常由两段链路组成：有线链路和无线链路。
The Connected Devices BU (CDBU) is focused on delivering advanced home video network client products to wired and wireless Service Providers over the world.
CDBU部门主要从事家庭视频网络终端产品技术开发，为全球有线和无线运营商提供相应服务。
Employees can input, update, and view information about your customers in a database that's accessible over wired or wireless network connections, using a computer, phone, or other handheld device.
雇员可以输入，更新和查看有关您的客户在一个数据库的存取有线或无线网络连接，使用电脑，电话或其他手持装置。
Under this background, the research of radio over fiber which combines both advantages of wireless access and wired access is attracting attentions both from academia and industry all over the world.
通过在光纤中传输射频信号，研究既能利用光纤巨大带宽，又能发挥无线通信灵活方便等优势的光载无线技术得到了世界范围内的广泛关注。
S. customers typically prefer to use the Internet over a wired connection, although in Europe and Asia using a cell phone to access the Web has become popular.
虽然欧洲和亚洲的用户用手机上网已经很流行，但美国的用户宁愿通过固定线路上网。
"I am confident I've mapped over 90 per cent of the system above ground," Melvin told Wired.
“我确信我画出了地面上90%的东西，”梅尔文告诉威尔德。
The recent uproar over privacy on Facebook is only the latest backlash against man's newly wired existence.
这段时间有关Facebook隐私的问题闹得沸沸扬扬，这可以算是对于人类网络人生的最新一次冲击。
The recent uproar over privacy on Facebook is only the latest backlash against man's newly wired existence.
这段时间有关Facebook隐私的问题闹得沸沸扬扬，这可以算是对于人类网络人生的最新一次冲击。
应用推荐