It is true that in this country we have more overweight people than ever before, and that, in many cases, being over-weight correlates with an increased risk of heart and blood vessel disease.
的确,在这个国家,体重超标的人比以往任何时候都多,而且在很多情况下,体重超标与心脏病和血管疾病风险的增加有关。
The product is suitable for children, over-weight consumers, and consumers with diabetes.
这种产品十分适宜儿童、糖尿病患者、肥胖者等特殊人群的需求。
Results Activity ability in normal weight and over-weight children was better than that of obesity children (P<0.01).
正常体重和超重体重儿童生理健康方面优于肥胖儿童(P<0.01)。
Objective To assess the impact of over-weight and obesity on quality of life (QOL) among school age children in Weifang City.
目的探讨超重、肥胖对潍坊市学龄儿童生活质量的影响。
Over time, however, world output has shitted into goods whose worth is unrelated to their size and weight.
然而,随着时间的推移,世界的产出已经变成了价值与其大小和重量无关的商品。
All 67 participants were over 60 years of age, and both groups lost about the same amount of weight.
总计67名参与者的年龄都在60岁以上,两组人减掉的体重大致相当。
To maintain her weight, she simply chooses fruits and vegetables over fats and sweets.
为了保持自己的体重,她选择只吃水果和蔬菜而不吃肥肉和甜食。
Another cause is that the proportion of people who are trying to lose weight has been increasing over time.
另一个原因是,随着时间的推移,试图减肥的人群比例一直在增加。
The doorways and windows are made possible by placing over the open spaces thick stone beams that support the weight from above.
门道和窗户是通过在开放空间上方放置厚石梁来支撑上方的重量而实现的。
A new study found that inner-city kids living in neighborhoods with more green space gained about 13% less weight over a two-year period than kids living amid more concrete and fewer trees.
一项新的研究发现,在两年的时间里,与住在钢筋水泥更多、树木较少的社区的孩子相比,住在市中心有更多绿地的社区里的孩子,两年中增加的体重少了约13%。
A 2015 study from the University of California, Berkeley, found that teens who go to bed late are more likely to gain weight over a five-year period.
加州大学伯克利分校2015年的一项研究发现,晚睡的青少年在五年内更有可能长胖。
As in other research, women in our sample tend to over-perceive their weight they think they're heavier than they are while men tend to under-perceive theirs.
和其他研究一样,我们样本中的女性倾向于高估自身体重,她们会认为自己比实际体重更重,而男性则倾向于低估自身体重。
The great white shark is known for its size—the largest sharks can grow to six metres in length and over 2,000 kilograms in weight.
大白鲨以其体型而闻名——最大的白鲨可以长到6米长,超过2000公斤重。
If you can live with being 30 pounds over weight, if you're content with that idea (not happy, but content), then you don't have the power to change it.
如果你超重30磅仍能生活如常、如果你满意于那个想法(不是快乐,但满意),那么你就没有力量去改变。
Weigh your bike - if you're over the allowance weight you may be stung with a large surcharge.
给自行车称重——若重量超过限额,你可能会花费一大笔超额费用。
In all 24 groups, Allison's team found that animals' weight increased over periods that spanned at least ten years and often more.
通过对这24个实验组进行分析,阿里森的团队终于发现动物体重增长趋势至少要持续十年或更长间。
When you carry extra weight — even just an extra 5 to 10 percent over your ideal weight range — you increase your chances of developing type 2 diabetes.
当人体体重超重——及时仅超过理想体重范围的5% ~ 10%——人体患上第2型糖尿病的风险也就大了。
This will distribute your weight equally over both legs.
这样可以将自身重量均匀地分配在两条腿上。
Determined to lose some weight, she started working out at the gym and one of the trainers suggested she try running to get over a weight loss plateau.
下决心减肥后,她开始去健身房健身。那里的一个教练建议她尝试跑步减肥的。
If you ever have questions or concerns about your weight, talk it over with your doctor.
如果你非常关心你的体重,或者对于你的体重有所困惑,可以咨询你的医生。
Men in the Copenhagen study maintained a stable body weight over the two week period — but they were specifically instructed to attempt to do so.
在哥本哈根研究中,男人们在两个星期多内保持了稳定的体重——但他们是被特别指示尝试这样做的。
Those who lived alongside a greater number of mice, had more space and toys to stimulate them lost far more weight over the course of the study than their 'couch potato' counterparts.
在研究过程中,那些与一大群小鼠一起生活,有更大的空间和玩具的刺激,比相对应的一组整天呆着不动的小鼠减掉了更多的体重。
A 15-year study found that middle-aged women who walked for at least an hour a day maintained their weight over the decades.
一项为期15年德研究发现,每天至少步行一小时的中年妇女在过去十年中保持了她们的体重。
The reduced body temperature would be sufficient to account for body weight gain over several months.
经过几个月后,降下来的温度将足以对体重的增加产生作用。
Research “clearly has shown [that] individuals getting insufficient amounts of sleep are more likely to be obese and gain weight over time, ” Dr. Redline says.
研究”已经清楚的表明 那些睡眠不足的人更容易变得肥胖而且随着时间的流逝体重也在增加.” 瑞德林博士说.
Studies show that people who maintain their weight loss over the long term get regular physical activity.
研究表明那些长期保证减肥效果的人们都有日常锻炼的习惯。
As these once-obese humans lost weight over the course of a year, their mix of gut microbes changed to reflect their new, svelte status.
一年的疗程让过去肥胖的人瘦了下来,而且他们不仅拥有了一个苗条的身材同样得到了一个全新的肠道菌群。
As these once-obese humans lost weight over the course of a year, their mix of gut microbes changed to reflect their new, svelte status.
一年的疗程让过去肥胖的人瘦了下来,而且他们不仅拥有了一个苗条的身材同样得到了一个全新的肠道菌群。
应用推荐