To help cut down on the risk of injuries, make sure that you are running in good running shoes and don't have any signs of over-training.
为了减少伤害风险，在跑步时，您一定要保证使用优质跑鞋，没有任何运动过度迹象。
Over several weeks of training, patients became able to recognise different objects using the sounds.
经过几周训练，患者们便能够用声音识别不同的物体。
Over the course of your training, the program starts asking you to distinguish sounds (between “dog” and “bog, ” for instance) at an increasingly faster rate.
在训练的过程中，健脑计划首先要求你以越来越快的速度分辨声音（例如分辨“dog”和 “bog”）.
Over the past couple of months my training has been fairly consistent and while not too taxing, still required a level of commitment both in terms of time and effort.
在过去的几个月当中，我的训练一直保持着非常好的连续性但又不是特别的繁重，不过这还是需要投入一定的时间及努力。
Over time, however, you will get the maximum benefit possible from doing just aerobic training.
经过一段时间之后，您将从仅做有氧训练中得到尽可能大的好处。
This includes operating the system over three years, as well as the training of personnel, the provision of equipment, technical maintenance and spare parts.
这包括超过3年的系统运营，以及人员培训、设备提供、技术维护和备件。
Pay what you Can is the training program in TDD where you show up, experience the class, learn TDD, and pay what you are willing to pay AFTER the class is over.
“付你能付”是TDD的培训活动，你来，体验课程，学习TDD，然后在课程结束后按你的意愿给钱。
At first the over training state can be mild, and if an athlete rests, his body recovers fast.
起初，过度训练的症状是很轻微的，而且如果运动员休息得当，身体会很快恢复。
One moonless night, while flying a routine training mission over the Pacific, I wondered what the sky would look like from 84,000 feet if the cockpit lighting were dark.
一个看不到月亮的夜晚，我们在太平洋上空执行一次常规训练。我当时突发奇想：如果把舱内灯光调暗的话，夜空会是什么样呢？
As I improve each week, the difference in a week isn't pronounced, but over the span of my training schedule, I'll go from my first run of four miles to running 26.2.
我每周都有提高，可每周之间的区别并不显著。但是一个训练计划周期过后，我会从最初只能跑4英里提高到能跑26.2英里。
Over 30% of all corporate training programs (ie. classroom or other formal programs) are not delivering any measurable value (data provided through the same survey).
超过30%的公司培训项目（比如课堂或者其他正式的培训项目）都没有产出任何可以测量的价值（同一个调查的统计结果）
If you have a large system that will be upgraded over a period of time, you may want to disable the feature at first, to allow time to plan for user support and training.
如果您需要花费一段时间升级一个大型系统，可能需要先禁用该功能，以便先对用户进行支持和培训。
Mice that lacked the estrogen receptor showed poor ability to locate a platform hidden in a small swimming tank over a training period of several days.
研究者在一段时间内训练小鼠找出一个隐藏到微型游泳槽内的平板，缺乏雌激素受体的小鼠的学习能力很差。
A governance organization that provides training and support and oversees NIEM's evolution over time.
一个提供培训和支持并监督niem随时间的演变的治理组织。
It departments can arm employees with the right tools and training, but individuals ultimately have control over how they put the training and the tools into use.
IT部门可以为员工配备好的工具，提供合适的培训，但是个人却掌控着如何把这些工具和培训应用到实际中的权利。
The TDA said the share of trainees entering initial teacher training who are over 25 also rose from 41.5% to 46.7% in England since last year.
TDA说，自去年以来，英格兰25岁以上申请进入初级教师培训的学员的比例从41.5%增到46.7%。
It is mostly a gift of nature and owes least to education—it even triumphs over training.
优雅的风度，源自天性者殊多，得之教育者殊少——它甚至胜过后天的训练。
Your training is over, and you're ready to serve the Rebellion as a full-blown Jedi.
你的训练到此结束，你完全能够以绝地武士的身份去反抗军服役了。
A month after the training was over, study participants were invited back on-line and their working memory and alcohol intake was assessed once again.
训练结束一个月后，实验参与者被邀请上线，对他们的工作记忆、酒精摄入量进行再次测量。
What was particularly interesting was that the faster reaction times of the video gamers could be acquired by non-video gamers in 50 hours of training over a few weeks.
尤其有趣的是，游戏玩家更加迅速的反应可以通过几周超过50个小时的训练习得。
Daily treadmill training over several weeks eventually enabled the rats to regain full weight-bearing walking, including backwards, sideways and at running speed.
过去几个星期每天步行训练，最终使老鼠重获全负重行走，包括倒退，侧行和跑步速度。
Over 100 women and youth received training in rural small-scale meat processing and shop operations.
有100多个妇女和年轻人接受了农村小规模肉品加工及肉店运作方面的培训。
Over 1000 private sector people participated in hands-on training on slaughtering, meat cutting, further processing and marketing.
超过1000名来自私营部门的人员参加了屠宰、肉的切割、深加工和市场营销方面的实践培训。
I'd be more angry with someone who didn't give 100 per cent in training than someone who over-reacts to a situation.
相比于在训练里反应过激的情况，我对于不能百分之百投入到训练的人更加生气。
Over 500 people were trained so far in a number of in-house and outreach training courses.
目前已有500人在本部和在外地举办的培训班接受了培训。
Over 500 people were trained so far in a number of in-house and outreach training courses.
目前已有500人在本部和在外地举办的培训班接受了培训。
应用推荐