Over the years, the UK remains the EU's largest investor in China and the third largest trading partner of the country.
英多年保持欧盟内最大对华投资国和第三大对华贸易伙伴国地位。
There would be discussions about events over the weekend or overnight in the US market as well as investor sentiments or patterns in trading.
会议将讨论周末或隔夜美国市场发生的事件,以及投资者人气或交易形态。
Over the ensuing years, I've occasionally had the opportunity lecture or teach a course on futures trading.
接下来几年,我偶尔有机会演讲或教授期货交易方面的课程。
Growing consumption and power trading mean that power must increasingly be transported over large distances.
随着用电负荷的增长和电力交易的增加,更多的电能需要远距离传输。
Property rights with unclear ownership or disputes over ownership shall not be traded in the property rights trading market.
凡权属关系不清或者存在权属纠纷的产权,不得进入产权交易市场交易。
However, the value is set by virtual currency trading systems and we have seen it shoot up to over $200 per coin and drop as low as $30 per coin.
然而,比特币的价值同时也是由虚拟的货币交易系统决定的,我们曾经看到过比特币的价值飙升至每个200美元,也看到过它跌落到每个30美元。
We start trading again, this time with rules and find some success, but over all we still hesitate when it comes time to execute.
我们又开始交易了,这次有守则制约,成功了几次,但总得来说在执行的时候还是会有犹豫。
Markets are trading at their highest level in over two years.
市场交易达到了近两年的最高水平。
After Japan's last severe earthquake in the city of Kobe in 1995 the Nikkei 225 fell by 7.6% over the next four trading days, but it did not recover to its pre-earthquake level for another 11 months.
日本上一次严重的地震发生在1995年的神户;地震过后,日经225指数在4个交易日内下跌7.6%,但是在之后的11个月并没有恢复到地震前的水平。
Russia's main stock indexes also plummeted Monday in their first day of trading after a lengthy winter holiday, as falling oil prices also cast a pall over the country's energy-dependent economy.
油价下降也给依赖能源的俄罗斯经济蒙上阴影,在本周一,也就是经过漫长冬季假期后的第一个交易日,俄罗斯主要股指遭到重挫。
Although there is a lot of information on trading out there, all newbies make (and keep making over and over) the same costly mistakes.
虽然有很多关于交易的信息,但所有的新手不断的犯相同的、高昂的错误。
System trading is not for everyone - a lot of people do not like handing the power over to a computer.
系统交易并不适合所有人——很多人都不喜欢把权利交给电脑。
Over the last trading week Bitcoin entrenched above $900 and towards the end of the week reached $920.
在过去的交易周比特币盘踞在900美元以上,接近本周末达到了$ 920。
Markets have risen sharply in recent months, encouraging more trading - a trend that has been more apparent since March, when investors started perceiving the worst of the credit crunch was over.
市场在最近几个月来出现的急剧上升,促使交易增多——今年三月份的时候,投资者开始感觉到信贷紧缩最严重的时刻已结束,自那开始,市场的增长趋势尤为明显。
The technology sector had seen the largest decline over the last four weeks of trading, falling 2.2%.
技术板块遭遇了最近四个星期交易的最大跌幅,下跌了2.2%。
"You can't get lost," says one Dandong native who has been trading over the border since 2000.
一名自2000年就开始在边境上做买卖的丹东居民说:“你不会迷路。”
Over the next few years, the proprietary trading and hedge fund industries will migrate largely to automated trade selection and execution systems. Indeed, this is already happening.
今后几年内,专业证券交易和对冲基金行业将在很大程度上过渡到使用自动交易阶段。实际上,这种转变已经开始了。
But even the best market formation and trading system can be over-run by a dramatic change in supply and demand.
如果需求关系发生重大变化,最好的市场形态和交易系统也会失效。
The term over-the-counter refers to the direct nature of the trading, as in a store where goods are handed over a counter.
该术语指出了其交易的直接性质,就如同在商店柜台直接进行商品的买卖一样。
This includes 433 trading on U. S. exchanges, plus another 1,000 'over-the-counter' stocks in the U. s.
这些上涨的股票中有433只在美国的各证交所上市,约1,000只在美国的场外交易市场上市。
But given the prevalence of trading on the vast over-the-counter swaps markets, it is difficult to get a one-day fix on traders' positions.
但鉴于场外掉期市场上的交易也很普遍,很难明确知道某一天交易员的头寸数。
Our company is specialized in trading chemical reagent , food additive , pharmaceutical adjuvant , standard substance and laboratory consumables , totally over 4000 types.
我公司专业经营化学试剂、食品添加剂、医药辅料,标准品及实验室消耗品,品种达4000余种,行销全国三十多个省市、自治区。
To take one simple measure, the Shanghai Composite index is trading below its 200-day moving average, a line drawn by taking the average of its closing prices over the previous 200 days.
举一个简单的指标,上证综指目前处于200日移动平均线以下。
To take one simple measure, the Shanghai Composite index is trading below its 200-day moving average, a line drawn by taking the average of its closing prices over the previous 200 days.
举一个简单的指标,上证综指目前处于200日移动平均线以下。
应用推荐