There is an over-shipment of 200 lbs.
货物多装了200磅。
We have to claim for compensation over our big loss as you are late for dispatching a shipment by almost one month.
你们派船晚了近一个月，我们的损失太大，不得不提出索赔。
Under the "more or less" clause, the payment for the over-load or under-load will be made according to the contract price or at the market price at the time of shipment.
如签有溢短装条款，在溢短装部分按合同规定的价格计价，或按装船时间的市价计算价格。
When the converted building was taken over, however, on 25 September 1950, everything else was in such good order that a shipment of blood could be sent to Japan the same day.
1950年9月25日，当修整完的建筑被接管时，所有的事情都井然有序使得一船血液货物得以在同一天被运往日本。
For each shipment not over two metric tons in gross weight, the Sellers shall get in direct touch with the buyers shipping agent at the loading port.
如毛重不超过两公吨，则卖方应与装货口岸的买方超前享受运代理人直接联系装运事宜。
If the shipment is delayed over one month as the consequence of the said Force Majeure, the Buyers shall have the right to cancel this Contract.
由于人力不可抗拒事故致使交货期限延期一个月以上时，买方有权撤销合同。
Manage second level supplier especially over-sea supplier, suggest vendor shipment schedule and raw materials preparation.
负责管理和协调二级供应商尤其是海外供应商的备料和出货指导。
The World Food Program has made its last shipment of grain to China - a sign that the country's drive over the past30 years to feed itself has paid off.
世界粮食计划署向中国运送了最后一批援助粮食，证明中国过去30年里，为自己养活自己做出的努力已经收到了成效。
International waterway transport routes and container shipment routes now connect over 1,000 ports in more than 100 countries and regions.
水路国际运输航线和集装箱班轮航线往来100多个国家和地区的1000多个港口。
In this case the risk passes to the Buyer as soon as the shipment is handed over to the person performing the transport.
在这种情况下，在转交承运人时风险随之转让到买方。
In this case the risk passes to the Buyer as soon as the shipment is handed over to the person performing the transport.
在这种情况下，在转交承运人时风险随之转让到买方。
应用推荐