3 -principle 3: Use "pull-type system" to avoid over-production.
原则3：使用“后拉式制度”以避免生产过剩。
"I disagree with those who say China is going to become a large net exporter of steel because of over-production," she says.
她说：“有人说，由于中国的钢铁产量过剩，中国将成为钢铁净出口大国。我不同意这一观点。”
Patients with two or more positive lymph nodes were significantly more likely to show over-production of 4,871 Da, compared to patients with no lymph node spread.
有1个或2个淋巴结转移的病人相比与没有淋巴结转移的病人，明显更有可能表现为4871Da处的过表达。
OEMs ability to limit and monitor the number of Synergy MCU devices programmed at a CM site is a powerful mechanism to prevent product cloning and un-authorized over-production.
原始设备制造商限制和监视在CM现场可编程MCU协同设备的数量是一个强大的机制，以防止产品的克隆和未经授权的生产过剩。
This facility was then in its third decade of production and was beginning to show signs of decline, perhaps because of over development.
当时该设施已经快有三十个年头了，并开始出现衰退的迹象，这可能是由于过度开发。
So disciplines acquire a monopoly not just over the production of knowledge, but also over the production of the producers of knowledge.
因此，学科垄断不仅可以通过创造知识来形成，还可以通过培养知识分子来形成。
Corn production has jumped nearly 125 percent over the past 25 years, while rice has increased only 7 percent.
过去25年里，玉米产量增长了近125%，而大米产量只增长了7%。
Over 70 applications running in production which consume one or more services.
生产中运行的70多个应用程序使用一个或多个服务。
You must be able to measure and account for the varying workloads that occur on a production server over time, as these changes will impact your Numbers either positively or negatively.
您必须能够度量和记录不断变化的、随时间推移发生在生产服务器上的工作负载，因为这些变化将正面或负面地影响您的数值。
Aston is rumoured to be in talks with Daimler to take over design and production of the German firm's Maybach luxury cars, rivals to Rolls and Bentley in price, if not in style and sales.
有传闻说阿斯顿·马丁公司正在与戴姆勒公司洽谈，希望接手德国公司迈巴赫豪华汽车的设计与生产，以与劳斯·莱斯及宾利在价格上，而不是在风格与销售上竞争。
Small farmers, in particular, would be the victims of "gigantic corporations" taking over the mass production of food.
特别是，小农户将成为“巨型公司”大规模食品生产的受害者。
Our clients use similar techniques for their development and test clouds; however, many requested additional control over deployments, particularly for production environments.
我们的客户对他们的开发和测试云使用类似的技术；但是，许多客户要求对部署(特别是针对生产环境)进行额外的控制。
Once a building is built or a dishwasher is designed and turned over to production the work on the project is done.
建筑物一旦建成，或者洗碗机一旦被设计出来并交付生产，项目工作就完成了。
One reason for the much higher Pentagon forecasts is that the cost is built up to include every contingency, including projecting inflation over the whole production cycle.
五角大楼给出的估价要高出很多，一个原因是将所有可能发生的情况都考虑在内了，包括在整个生产周期内的发生通货膨胀的可能性。
Clearly, at the top of the economic cycle, consumers will be so desperate to get their hands on raw materials that they will pay well over the cost of production.
很清楚，在经济周期的顶部，消费者是如此难于得到原材料，以致他们宁愿支付高于生产成本的价格。
In South Korea the decline in inventories accelerated in the second quarter, and the leanness of stocks bodes well for further gains in production over the rest of this year.
韩国第二季度的库存下降速度加快，库存量小是今年二季度以后生产进一步回升的吉兆。
Interest rates and inflation are rising, and worries persist over industrial production, car sales and more.
利率和通胀率还在上升，对于工业生产、汽车销售以及其他各方面的担忧依然还在继续。
When you've finished development on your project, move it over to a secure production server, such as Apache.
在完成了项目的开发之后，应该转移到一个安全的生产服务器，比如Apache。
An evolution of the solution is complete, and a solution has been deployed to its users; the solution has also been handed over to production support or the next project.
这个结束的演变也已经完成，解决方案也已经部署到它的用户环境中去，这个方案已经移交给了生产支持或者下一个项目。
This means that supply disruptions from these Japanese producers will affect production in plants all over Asia..
也就是说，日本生产者在供给上的中断将会影响整个亚洲的生产产出。
The full image of your production server can be copied over or migrated to the alternate cloud.
可以把生产服务器的完整映像复制或迁移到备用云。
The two units are interchangeable; Toyota should do the right thing and switch production over, and insist on replacing all the CTS-type units even after they have had their temporary fix.
这两款踏板装置是可以互换的；丰田应该做出正确的选择，更换产品，并即使在完成临时修复后，仍然坚持更换所有CTS踏板装置。
Although KPC's upstream division enjoys a monopoly over oil production in Kuwait, its retailing arm, Q8, competes with multinational rivals in Europe.
尽管KPC的上游链部门在科威特享有垄断的石油生产，但其零售部门Q8则在欧洲与各国公司进行竞争。
Although the production disparity has decreased over time, paddy yield continues to be significantly higher in China than in India.
虽然随着时间的推移，产量的差异已经下降，但中国水田的产量仍旧明显高于印度。
Both companies have trimmed production over recent months and said they may cut further, depending on market conditions, including air-traffic volumes and credit availability.
两家公司最近几个月都压缩了生产，并表示可能根据航空运输量和获得信贷的情况等市场状况进一步减产。
It controls the over production of cortisol by the adrenal glands, which include the effect of reducing the immune response, bone density and increase blood pressure.
它通过肾上腺控制分泌过盛的皮质醇。压力也会削弱免疫应答、骨骼密度，还会增高血压。
He went over all the scripts in pre-production.
他在前期准备时把每本剧本都从头到尾读过。
He went over all the scripts in pre-production.
他在前期准备时把每本剧本都从头到尾读过。
应用推荐