Over 300 years its population grew gradually from 800 people to 8 million.
300多年来，它的人口从800人逐渐增长到800万人。
Over 300 years, its population grew gradually from 800 people to 8 million.
300多年来，这里的人口从800人逐渐增长到800万。
Over the past century, human use of fresh water has increased at more than double the rate of population growth.
在过去的一个世纪里，人类对淡水的使用以超过人口增长率两倍的速度增长。
Over 80% of Dubai's population consists of foreigners.
在迪拜，超过80%的人口都是外国人。
Over 26% of Australia’s 22m population were born abroad, compared with 21% in Canada, 14% in America and 10% in Britain.
澳洲22,000,000的人口中26%以上诞生于国外，而加拿大这个数字为21%，美国14%，英国10%。
The vaccination campaign will start on 22 January 2011, targeting a population of over 905,000 people.
2011年1月22日将启动此次免疫活动，目标人群超过905 000人。
In 1958 about 5% of the population was over 65; today it is around 20% and by 2058 it is expected to be creeping towards 40%.
1958年，大约有5%的人口超过65岁；今天占比已经增长到了20%，到2058年，预计会上升至40%左右。
In 1887, however, Congress amended the National Banking Act to allow cities with a population over 200, 000 to become central reserve cities, and Chicago and St. Louis immediately qualified.
然而到了1887年国会却修正了国民银行法，允许人口超过二十万的城市也可以成为中心储备城市，于是芝加哥和圣路易斯立即获得了资格。
Today over a quarter of the population were born abroad, and most migrants, if they are not from New Zealand or Britain, are from India, China or some other Asian country.
今天澳大利亚超过四分之一的人口是国外出身的，大多数移民不是来自新西兰、英国的就是来自印度、中国等其他亚洲国家。
Over the years, the population of Chicago has decreased.
多年来，芝加哥的人口不断减少。
The Mexican capital's population has grown extraordinarily over the past six decades.
墨西哥城的人口在过去的六十年里增长地格外迅速。
Agriculture continues to be the mainstay of incomes for over 60% of India's population.
农业仍旧是印度60%人口的主要收入来源。
More than 2% of the population aged over 55 suffers extreme pain as a result of osteoarthritis of the knee.
55岁以上的人群中有超过2%的人忍受着膝盖关节炎带来的极度痛苦。
The city's unmarried now constitute 21.4 percent of the total population over the age of 15, with the percentage growing to 24.3 in the downtown area.
目前，上海市的未婚人口占15岁以上总人口的21.4%，而市区的这一比例则达到了24.3%。
SEPA has less than a tenth of the staff of its American equivalent to police a country with over four times the population.
SEPA的人员数不到其美国同行的十分之一，而这个国家的人口是美国的四倍。
In fact, many of the nations that are predicted to have the strongest growth in population over the next years are the areas where the water crisis is most acute.
事实上，预计在未来几年内人口会强劲增长的许多国家都处于水危机最严重的地区。
The virus is endemic in tropical areas of Africa and Latin America, with a combined population of over 900 million people.
该病毒在非洲和拉丁美洲热带地区流行，加起来涉及逾9亿人口。
Today, direct election with campaign speeches has already reached more than 700 million rural population and over 600,000 villages across China.
中国7亿多农村人口，60余万个村委会基本实行了直接选举，竞职演讲、治村演说等形式普遍实行。
The extra 15 million equates to the combined populations of Glasgow, Birmingham, Manchester, Leeds and Liverpool being added to the total national population over the next two generations.
这期间将增加的1500万人口相当于格拉斯哥、伯明翰、曼彻斯特、利兹和利物浦人口的总和。
Since China has over four times America’s population, it only has to produce a quarter of America’s output per head to exceed America’s total output.
因为中国人口是美国的四倍，那么人均产出只要达到美国人均产出的1/4，在经济产量总额上就能超过美国。
Japan's declining birth rate means that by 2015 more than one in four Japanese will be 65 or over, while the working population is forecast to shrink almost 10 per cent by 2030.
日本出生率的不断下降意味着，到2015年，四分之一以上的日本人口将超过65岁，到2030年，日本工作人口预计将减少近10%。
As is shown in the curve graph, there has been a rapid increase in the population all over the world in the past five years.
29如曲线图所示，最近5年来世界人口飞速增长。
In the late 1990s in Nigeria, only just over one third of the country's population had access to electricity.
上世纪90年代末，尼日利亚仅有三分之一强的人口可以用上电。
No one has ever before documented the spread of a learned behavior through a population of these Marine mammals over a short period of time.
从前没有人记录过这种海洋哺乳动物的学习行为短时间内在种群中扩散的现象。
Over half the world's population lives in urban areas, and this is expected to increase to 69 percent by 2050.
世界上有超过一半的人口生活在城市地区，这部分人口预计将在2050年增加到69%。
During the period of fastest growth, in the late 1980s, the world's population was rising by over 88m a year.
上世纪80年代后期是世界人口增长最快的时期，当时每年增加的人口数量超过了8800万。
There is a simple name for all of these unsatisfactory phenomenons: city disease, which refers to a series of social problems generated by the over-sized population rushing to the big city.
这些不尽如人意的表现有一个简单的名字：城市病，指的是人口过于向大城市集中而引发的一系列社会问题。
There is a simple name for all of these unsatisfactory phenomenons: city disease, which refers to a series of social problems generated by the over-sized population rushing to the big city.
这些不尽如人意的表现有一个简单的名字：城市病，指的是人口过于向大城市集中而引发的一系列社会问题。
应用推荐