• They owned hundreds of hectares of land and over 200 cattle. They had a staff of around 85.

    他们拥有数百公顷土地,两百多头牛,并雇用了大约85名工人。

    youdao

  • Worldcrunch, summarizing an article by German newspaper Die Welt, says that for over 10 years Catholics have complained about the company, which has been owned by the church for over 30 years.

    Worldcrunch在总结德国《世界报》(Die Welt)的一篇文章时说,天主教徒们控诉该公司已有10余年,而天主教会拥有该公司达30多年。

    youdao

  • The SOAP over JMS protocol support is limited to the use of JMS resources owned by the embedded (SIBus) JMS provider due to the automatic generation of these resources by the development tools.

    SOAPoverJMS协议支持仅限于嵌入式(SIBus) JMS提供程序所拥有的JMS资源的使用,这是由于开发工具将自动地生成这些资源。

    youdao

  • Mr Berlusconi and his children own the three main commercial channels and he exerts strong influence over two of the three owned by the state.

    贝卢斯科尼及其子女拥有三个主要的商业电视频道,他还能对三个国有电视频道中的两个施加重大影响。

    youdao

  • Old Mr.Lee put his son and daughter to work in the factory he owned but he never let them have any responsibility because he wanted to hold the whip hand over them as long as he lived.

    老先生把儿子和女儿都安插在自己的厂里工作,却从来不让他们负主管责任,因为他想只要自己活一天就得对子女有一天的控制权。

    youdao

  • Over the years, Wellstart has already owned 400 employees and altogether 4000 square meters of productive workshop in China.

    经过多年的积累,精锐通在中国已经拥有了400名员工和总面积达4000平方米的生产厂房。

    youdao

  • It would run every hour on the hour for five years, until moving over to the radio station WQXR, which was then owned by the Times.

    在之后的五年里,它每小时都会整点播报一次,直至转移到当时由时报拥有的广播电台WQXR台。

    youdao

  • The song changed hands over the years. Warner Music Group has owned the rights to the song since 1988.

    多年来,这首歌几经转手,直到1988年华纳唱片才拥有了它的版权。

    youdao

  • And when the buying was over, these buyers sat alone and their fingers played restlessly with the pearls, and they wished they owned the pearls.

    当买卖结束后,买家们独自坐著,手来回的摆弄著珍珠,他们多么希望自己拥有这珍珠啊!

    youdao

  • Cadillac is a luxury vehicle marque owned by General Motors. Cadillac vehicles are sold in over 50 countries and territories, but mainly in North America.

    凯迪拉克豪华车牌子是由通用汽车公司拥有。凯迪拉克汽车销往50多个国家和地区,但主要是在北美。

    youdao

  • At present it has owned over 40 share holding, share participating companies with more than 13 billion total assets.

    在国内外拥有40多家控股、参股公司,总资产130多亿元。

    youdao

  • In modern society, development of science and technology is pretty fast, and the country owned with advanced technology will gain advantage over other countries.

    当今时代,科学技术飞速发展,谁拥有先进技术谁就拥有主动权,谁就有可能在经济上领先于其它国家。

    youdao

  • The total assets of the Corporation reached up to RMB5 billion, owning 88 whole owned companies, with staff of over 5000 persons.

    集团公司总资产迄今为止已达50多亿人民币,全国各地拥有88个全资公司,员工5000余人。

    youdao

  • The influence produced by the circulation of listed state-owned shares over market lies in the price and amount of state stock, both of which determine the divided-weight price of listed state stock.

    国有股上市流通对市场影响的大小,取决于国有股的价格和数量,两者结合决定了国有股上市后的除权价格。

    youdao

  • Tapie won what critics called a too-generous private settlement with a French state-owned bank over the mishandled sale of sportswear maker Adidas in the 1990s.

    在20世纪90年代,塔皮与一家法国国有银行在出售运动服装制造商阿迪达斯事件上处理不当,批评家称之为过于慷慨的私下和解。

    youdao

  • BRITAIN's Deputy Prime Minister, Nick Clegg, has kicked off a debate over how to privatise the country's state-owned Banks.

    英国副首相克雷格就英国国有银行的私有化问题展开讨论。

    youdao

  • How to effectively supervise and manage numerous subsidiary companies involving highly diverse businesses is a pressing issue that state-owned companies have been thinking over and trying to address.

    如何对数量众多、行业跨度广泛的子公司进行有效管控是国有公司时时思考也是亟待解决的严峻课题。

    youdao

  • There are over 160,000 enterprises of difference types, and it ranks among China's few major cities in the number of state-owned large enterprises and the value of their fixed assets.

    全市有各种类型的工业企业16万多个,其中国有大型企业数量和固定资产规模均居全国前列。

    youdao

  • The State has priority purchasing right over rare and precious cultural relics handed down from generations and owned by individuals which are put on sale by citizens.

    国家对公民出售个人所有的传世珍贵文物有优先购买权。

    youdao

  • Should the ship be arrested due to any disputes over its ownership or debts owned by the shipowner, the shipowner shall guarantee that the interest of the charterer is not affected.

    因船舶所有权争议或者出租人所负的债务致使船舶被扣押的,出租人应当保证承租人的利益不受影响;

    youdao

  • We are a wholly-owned us company located in Shanghai with branches all over China. We are enjoying a famous reputation in the industry.

    我们是一家总部位于上海市的美国独资企业,在中国各地都设有分支机构,在本行业有着相当的知名度。

    youdao

  • In 1994, state-owned commercial Banks began to exercise management over the liability rate on assets, which helped enhance their ability of self-restriction.

    国有商业银行从1994年开始实行资产负债比例管理,自我约束能力提高了。

    youdao

  • The technical efficiency loss of the state-owned commercial banks almost resulted entirely from scale efficiency loss, but the ratio is over 50 percent in joint-stock banks.

    国有商业银行技术效率损失几乎全部来自规模效率的损失,股份制银行的技术效率损失中有一多半来自规模效率损失。

    youdao

  • Since 2007 News Corporation has owned the Wall Street Journal, America's biggest-selling paper. But the Journal was editorially conservative long before Mr Murdoch took it over.

    新闻集团在2007年收购了美国发行量最大的《华尔街日报》,但该报早在默多克入主之前就倾向于保守派了。

    youdao

  • The Cambodians hope three state-owned companies will list by the end of the year. If so, the exchange will vault over its Lao rival, which has only two stocks.

    柬埔寨希望年底之前3家国有公司可以上市,如果这样的话,柬埔寨证券交易所将超越只有2家上市公司的对手老挝证券交易所。

    youdao

  • The Cambodians hope three state-owned companies will list by the end of the year. If so, the exchange will vault over its Lao rival, which has only two stocks.

    柬埔寨希望年底之前3家国有公司可以上市,如果这样的话,柬埔寨证券交易所将超越只有2家上市公司的对手老挝证券交易所。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定