I want to check these three pieces and I'll carry this over-night bag by myself.
我想托运这三件行李,这只短途旅行包我自己随身带。 收藏。
Since those first teenage excursions I have taken night drives all over this land and others – to Camber Sands and Glastonbury, round London, up to Wales, through Mississippi, Massachusetts, Maine.
自我少女时初次体验的那些坐车兜风以来,我夜间驾车的轮迹已遍及四处——到过拱形沙滩(Camber Sands)和格拉斯顿伯里(Glastonbury)、伦敦周围,直至威尔士(Wales),穿行过密西西比州、马萨诸塞州、缅因州。
About half of all people aged 65 or over experience twitching in the legs and sometimes the arms during the night.
大约一半65岁或以上的人在夜晚睡觉时双脚抽搐,有时是手臂抽搐。
In towns that are near the sea, the tiny lanterns which had been hung in the streets the night before, are placed into the water when the festival is over.
在靠海的那些小镇子里,每当节日结束时,人们会把晚上挂在街上的小灯笼放到海水里。
Chart 1 shows system reported battery levels over the course of one night, with the phone plugged in to a charger.
表1显示了手机连上充电器经过一晚上之后,系统记录的电量水平。
You did not develop your eating disorder over night and it will not go away that quickly either.
你不是一晚上患上进食障碍的,你也不会立刻摆脱它。
A girl asks her boyfriend to come over Friday night and have dinner with her parents.
一个女孩让她男友周五晚上来家里跟她爸妈共进晚餐。
Aurora Borealis in the distance on this beautiful night over Europe.
在这个美丽的夜晚,横贯整个欧洲上空的极光。
On a hot Sunday night, a car pulls over in the port of Odessa, southern Ukraine.
这是一个炎热的周日夜晚,在乌克兰南部沿海敖德萨的港口有辆小车靠边停下来了。
The flame over the Bird's Nest will be extinguished Sunday night.
鸟巢上空的圣火将在周日晚上熄灭。
Design a plan and follow through with it: "I'll invite 10 people over for dinner every Saturday night."
制定一个计划并遵循它:“我会在每周六晚上邀请十人共聚晚餐。”
If you can afford it, allocate a night a week (over two semesters or 24 weeks each year) for a relevant undergraduate or postgraduate business course.
如果你负担得起,可以每周安排一个晚上(两个学期或每年24周)学习相关的本科或研究生的商务课程。
When the Pamirs are cloaked in night, the morning sun is shining brightly over east China.
当西部的帕米尔高原还是沉沉黑夜时,而东方早已是旭日初升的黎明。
One moonless night, while flying a routine training mission over the Pacific, I wondered what the sky would look like from 84,000 feet if the cockpit lighting were dark.
一个看不到月亮的夜晚,我们在太平洋上空执行一次常规训练。我当时突发奇想:如果把舱内灯光调暗的话,夜空会是什么样呢?
Simply shutting down PCs at night can save a company with 10,000 PCs over $260,000 a year and 1,871 tons of carbon dioxide emissions, the report says.
报告说,只需要简单地在晚上关机,就可以为一家有1万台电脑的公司每年节约26万美元,并且减少1871吨二氧化碳排放。
This was one of almost two thousand missions that have been conducted over the last couple of years night after night.
这是数年中夜间执行的近两千次行动之一。
Dr Victoria Revell, a researcher from the University of Surrey, said: 'Over the Christmas period we will enjoy staying up late at night and staying in bed in the morning.
萨里大学的研究者维多利亚·雷维尔博士说:“在圣诞期间我们会享受晚上熬夜而早晨呆在床上。”
One night a firestorm raged through and destroyed over six hundred homes in our community.
一天晚上,一场大火席卷了我们社区,烧毁了600多所房子。
If the opportunity arises and a friend asks you over for a barbecue (Chileans do this all the time) or salsa dancing night, do it.
如果有机会的话,比如有个朋友约你去烧烤(智利人经常那样做)或参加萨尔萨舞之夜,就去吧。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy glow over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
当夜幕降临时,红色、蓝色和其他颜色为这座被成千上万个霓虹灯指示牌点亮的城市蒙上了一层雾蒙蒙的微光。
Ignis fatuus is a luminosity that appears over swamps or marshes at night.
鬼火是一种夜间出现在沼泽里或沼泽上的发光体。
A blown fuse in north London delayed trains for over an hour. The night before, travellers on another line had been stranded for six hours, thanks to broken power cables.
伦敦北的保险丝烧断使火车延误一个多小时,而前一夜,另一条线的旅客因为电线断裂而被滞留六个小时。
The journey could take months, as families crossed rivers in the dead of night, traveled miles by foot, endured a rough and dangerous passage over the North Atlantic.
他们扶老携幼,长途跋涉,在深夜越过一道道河流,在横渡北大西洋时历尽艰险,有时需要辗转数月。
That species would spend its days looking up at the sky, rain or shine and then as darkness came on would fold its white petals over its yellow center and settle down for the night.
那种花整日仰望天空,不论风雨;当夜晚降临,它收起白色花瓣,覆盖住黄色的花蕊过夜。
People over age 60 sleep two hours less per night than their younger counterparts.
年龄超过60岁的人相比年轻时每天睡眠时间要减少2小时。
At these times of the year, the sun appears to be directly over Earth's equator, and the lengths of the day and the night are equal over most of the planet.
在一年里这两个时间点上,太阳出现在赤道的正上方,并且在地球上绝大多数地方,白天与夜间的长度是相同的。
I wanted the speech to be my gift to her, and I was up until three in the morning the night before the commencement writing it out, over and over again.
我想把演说作为给她的礼物,典礼前夜晚我一直熬到凌晨3点,把演讲稿改了一遍又一遍。
He used to be a chubby child, but at age 12 the fat dropped off "almost over night".
他曾经是个小胖子,不过在他12岁的时候,脂肪“几乎在一夜之间”就消失了。
He used to be a chubby child, but at age 12 the fat dropped off "almost over night".
他曾经是个小胖子,不过在他12岁的时候,脂肪“几乎在一夜之间”就消失了。
应用推荐