We assume saying sorry will help to mend fences, but do we over-estimate the power of apology?
我们以为说对不起能够修补关系，但是我们高估了道歉的力量了吗？
I encourage active student participation in class. I should point out that most students typically tend to under-estimate - rather than over-estimate - the worth of what they have to say.
我敦请同学要踊跃的参与课堂讨论，我要指出，大多数同学倾向于低估而非高估他们所作发言的价值。
First, the US import statistics has ignored entrepot trade and value added from entrepot trade to over-estimate its imports from China.
第一，美方的进口统计，因忽视转口和转口增加值而高估了从中国的进口。
Two lots of Ming ware in a recent sale at Doyle, a small New York auctioneer, were wildly bid up, one of them to over 180 times its high estimate.
一家纽约小拍卖商道尔拍卖行近期拍卖了两件明代瓷器，竞标者疯狂哄抬价格，其中一件卖价超过其高估价的180倍。
Studies have shown that people tend to under estimate their weight and over estimate their height .
研究表明，人们往往会低估自己的体重，高估自己的身高。
Although the exact size is unknown, the current estimate is that there are about 100 million hosts and over 350 million users actively on the Internet.
尽管其具体规模无法知晓，但现在估计有1亿台主机和超过3.5亿的用户活跃在因特网上。
A value model for a software product can be a formula or an algorithm that helps estimate the number of licenses that can be sold, at what price, over the product lifecycle.
一个软件产品的价值模型可以是一个公式或是算法，它帮助我们估计在产品的生存周期中可以以什么样的价格卖出多少产品。
Finally, we propose an improved Bayesian algorithm to estimate driver's fatigue over integration of visual information.
最后提出一种改进的贝叶斯算法融合多视觉信息来估计驾驶员的疲劳程度。
One can estimate how much each economy will grow over the next 100 years using America's 3 percent (its average for the last 15 years) and China's 4 percent (a high estimate).
我们姑且用美国增长3%（过去15年平均增长率）和中国增长4%（高估）来估算一下，未来100年两国经济分别会增长多少。
Over that time, I estimate that I have purchased in excess of 1,500 apples from this corner store, because they always have fresh, crunchy, quality red apples, with no bruises and dints in them.
那段时间里，我估计我已经在这家商店里购买了超过1500个苹果，因为它卖的总是又新鲜又松脆的优质红苹果，苹果上面既没有擦伤也没有凹痕。
As well as being unfair we estimate that the increase in price will mean that over 100, 000 mostly low income homes will be forced to give up their broadband lines.
除了不公平以外，我们估计价格的提高将意味着超过10万的低收入家庭将被迫放弃他们的宽带接入。
In the main conference, I estimate that over 600 people were attending the lectures.
在主会场，我估计有超过600人参加了讲座。
The companies estimate that these clinics comprise over half the potential market for breast cancer analog CAD products.
两家公司估计这些诊所包含了过半的需要乳腺癌计算机辅助检测系统的潜在市场。
The average estimate of all 53 analysts is a little over 4.5 million, representing 16% growth from the same quarter last year.
所有53位分析师给出的平均预期略高于450万台，同比增长16%。
The astronomers estimate that each asteroid is about 980 to 1,480 feet (300-450 meters) in diameter, or possibly just over a quarter-mile.
天文学家估计每一颗小行星直径大约是980到1,480英尺(300—450米)，或者很可能仅仅是超过四分之一英里。
A Canaletto drawing at Sotheby’s, however, fetched $542,500, over twice the low estimate.
但是，索斯比拍卖行的一幅卡纳雷托的素描，拍出了542500美元的价格，比其较低估价还高出了一倍多。
Based on a rough analysis, we estimate that a doubling of food prices over the last 3 years could potentially push 100 million people in low income countries deeper into poverty.
根据粗略的分析，我们估计在过去3年食品价格翻了一番，可能会使低收入国家的1亿贫困人民更深地陷入贫困。
But this week, we also received the first estimate of America's economic growth over the last few months.
但这个星期，我们也看到了对过去几个月美国经济增长的首份评估报告。
The analysis of bit error rate (BER) indicates that the system with interference estimate receiver has advantage over traditional system.
系统误码率（BER）的分析显示干扰估计接收机系统的性能要优于传统的接收机系统。
See where the congestion is, and estimate delays in over 30 major US metropolitan areas.
了解哪里有交通堵塞，并能在30多个美国主要大都市估计延误时间。
Mr Yang said his estimate was based on the current required capital adequacy ratio of 11.5 per cent, net profit growth of 12 per cent and loan growth of 15 per cent over the next five years.
杨凯生表示，他的估算是基于当前11.5%的资本充足率要求、今后五年年均12%的净利润增幅和年均15%的贷款增幅。
Our simulation results show that for high errors correlation case, new estimate is superior over the moment estimate appeared in literature under mean square error criterion.
若以均方误差作度量估计优劣的标准，模拟显示当误差相关程度较高时，新估计优于文献中常见的矩估计。
But basically, people who are well-informed estimate that Iran will need between 15 months to over three years.
但是，基本上，知情者估计，伊朗大约需要15个月到3年多的时间。
Their methods do not attempt to estimate the actual biomass(the amount of living biological matter) of fish species in particular parts of the ocean,but rather changes in that biomass over time.
他们的方法并不是要评估特定海域鱼种的实际生物量，而是评估在这一段时间内生物量的变化。
Their methods do not attempt to estimate the actual biomass (the amount of living biological matter) of fish species in particular parts of the ocean, but rather changes in that biomass over time.
他们的方法并不是要评估特定海域鱼种的实际生物量，而是评估在这一段时间内生物量的变化。
Their methods do not attempt to estimate the actual biomass of fish species in particular parts of the ocean, but rather changes in that biomass over time.
他们的方法并不是要评估特定海域鱼种的实际生物量，而是评估在这一段时间内生物量的变化。
Experts estimate that we have lost more than half of the world's food varieties over the past century.
专家预测，过去的一个世纪里，我们已经失掉了全球一半以上的食物品种。
Experts estimate that we have lost more than half of the world's food varieties over the past century.
专家预测，过去的一个世纪里，我们已经失掉了全球一半以上的食物品种。
应用推荐