He says there is an over-emphasis on climate change as the only form of environmental degradation that poses challenges to the planet.
他说现在过于强调气候改变是对地球产生威胁的环境退化问题的唯一形式。
But this mode of scholarship is also inherently problematic: there is an over-emphasis of the particular, with no understanding of the whole.
但是，这种学术模式本身也存在问题：它过于强调细节，缺乏对于总体的理解。
On the other hand, however, there is an over-emphasis on environmental rights in the general sense at the expense of group-differentiation of environmental rights.
但现今人们过多关注一般意义上的环境权，而忽视了环境权的群体差异性。
This paper is intended to address issues pertaining to an over-emphasis on creating artificial roadside views but ignoring the virtual functions of the facilities while constructing urban highways.
针对目前城市道路景观建设过程中过分强调人 工化的景观环境、忽视道路实际功能的问题进行研究。
Over the past few years increasing emphasis has been placed on the need for administrators in the health service to be trained in disciplines such as epidemiology.
在过去几年里，日益强调对卫生机构行政人员要进行某些学科，譬如流行病学的训练。
The emphasis on the individual is just another way of saying, again unlike Aristotle, that no one has natural authority over anyone else.
个体的重点在于，与亚里士多德所说不同，没有人拥有高于他人的自然权威。
Therefore, the education of EQ has become the teaching emphasis all over the world in the 21st century, especially to the juvenile.
因此，情商教育，尤其是对青少年的情商教育已成为全球面向21世纪的教育重点。
Our emphasis on fresh food gives the company an edge over its competitors who usually just offer packaged foods.
我们对新鲜食品的重视使我公司较之于一些只提供包装食物的对手更有优势。
The kingdom and church placed over and over emphasis on the power and rights in the investiture controversy, so as to give rise to study the Roman law and to establish the authority of the law.
权力与权利在君权与教权争夺基督教世界最高统治权的斗争中一再地被强调，并因此兴起了对罗马法的研究，确立了法律的权威。
This paper gives emphasis to structure, performance, key point of design and key link of operation of an ignition device over bed in fluidized bed boiler.
本文重点介绍流化床锅炉床上点火装置的结构、性能、设计要点及其操作要领。
SDAC has also given special emphasis on international exchanges, learning from outstanding theatrical practice all over the world.
除此之外，中心更注重扩大与世界各国的文化交流，学习世界各国优秀戏剧创作的经验。
Over the last year I have read lots of material on self-improvement and success. One common theme I found in almost everything I read was an emphasis on gratitude.
去年我看过很多关于自我成长和成功的材料，我发现几乎所有材料都有一个共同点，那就是强调感恩。
At present, the world, especially the developed countries are paying increasingly much emphasis on the protection of Intellectual Property Rights, and this has even been over done.
当前，世界各国尤其是发达国家越来越重视对知识产权的保护，甚至出现了过度保护。
The over emphasis on tool value has brought about various misunderstanding on moral education, leading to its low efficiency.
工具性价值的过度强化带来了德育认识与理解上的种种误区，致使现实德育的低效。
Mike Brown's " skew.org XML Tutorial" is a reintroduction to XML with emphasis on encoding. It highlights topics that are too often glossed over in other treatments.
MikeBrown的“ skew.orgXML教程”是对 XML 的重新介绍，强调了编码的问题，突出了其他文献中经常掩盖的一些主题。
The external materials chosen for the studio were all natural materials with an emphasis on timber that would silver over time, making it blend in with the timbers, water and rocks of the landscape.
为工作室选用的室外材料全部为天然材料，重点使用了能随着时间的推移而变成银色的木材，与景观中的树木、水和岩石融为一体。
Article 10 to judge whether an enterprise has waived its control over the transferred financial asset, the enterprise shall lay emphasis on the transferee's actual ability to sell the financial asset.
第十条企业在判断是否已放弃对所转移金融资产的控制时，应当注重转入方出售该金融资产的实际能力。
As a result of the increasing emphasis on management process, co-management has been widely adopted by many countries over the last two decades.
近二十多年来，共同管理机制之所以在许多国家得到了广泛的应用，正是日益重视管理过程的一个结果。
Over the year, much emphasis will be placed on the quality of the home life and on leading a more balanced lifestyle.
家庭生活质量和引领更平衡的生活方式在今年将更为重要。
While often praised by foreigners for its emphasis on the basics, Japanese education tends to stress test-taking and mechanical learning over creativity and self-expression.
尽管日本因强调基础知识而受到外国人的称赞，但是其教育往往强调应试和机械性学习而忽视了创造性及表现个性。
While the market may place more emphasis on one multiple over another, a good model consists of at least three variables.
尽管市场更重视某一个倍数，好的模型至少要包含三个倍数变量。
Although schools of all levels put great emphasis on the quality of personnel training, still many education executives have vague recognition over the quality conception of personnel training.
尽管各级各类学校都很重视提高人才培养的质量，但多数教育管理者对人才培养质量观的认识是模糊的。
Their mistakes vary, but two sorts stand out. One is an overwhelming emphasis on short-term fiscal austerity over growth.
他们犯着各种不同的错误，最明显的有两种，其一是过分强调短期的财政紧缩，不管经济能否增长。
The positive aspects include respect for diversity and an emphasis on consensus-building over conflict, practical solutions over lofty principles, and gradualism over abrupt change.
积极的方面包括，处理冲突时尊重多样化且强调建立共识，追求务实的解决方式而非空谈原则，实行渐进主义而非急于求成。
One of the characteristics that the Chinese civil law research demonstrates is the over emphasis on the institutional study.
我国以往的民法学研究，呈现出的特点之一就是过分侧重制度性研究。
Many people believe you should boast and over emphasis your abilities, still others think you should remain composed; they are both wrong.
许多人相信在面试中要夸大和强调自己的能力，也有很多人认为应该收着点儿、小心谨慎，但这两种观点都不对。
Many people believe you should boast and over emphasis your abilities, still others think you should remain composed; they are both wrong.
许多人相信在面试中要夸大和强调自己的能力，也有很多人认为应该收着点儿、小心谨慎，但这两种观点都不对。
应用推荐