Don't worry about crossing over the tracks.
不用为穿过铁道而担心。
Moose reached Isle Royale in Lake Superior by crossing over winter ice and multiplied freely there in isolation without predators.
麋鹿穿过冬天的冰雪，到达苏必利尔湖的皇家岛，在那里，它们没有天敌，自由繁殖。
He made the crossing from Cape Town to Sydney in just over twenty-six days.
他从开普敦横渡到悉尼只用了二十六天多时间。
Peekaboo is a game played over the world, crossing language and cultural barriers. Why is it so universal? Perhaps because it's such a powerful learning tool.
躲猫猫游戏风行世界各地，跨越语言和文化障碍，为何它如此普遍？也许因为它是一种强大的学习工具。
Since the desert crossing was supposed to be over by now, they had no more water and were afraid they would die of thirst.
本来预计现在可以跨越沙漠，他们的水也用光了，担心会渴死。
Information integration of enterprise can combine the variety of information resources and business of the enterprises organically, realizes the integration crossing over system border.
企业信息集成是将企业不同的信息资源和业务事件进行有机地整合及衔接，实现系统边界的跨越式融合与集成。
In type 3 (30.6%), the deep peroneal nerve and the artery were crossing over each other at multiple levels.
第三种(30.6%)，足背动脉和腓深神经在多处出现交叉走行。
Peekaboo is a game played over the world, crossing language and cultural barriers. Why is it so universal? Perhaps because it's such a powerful learning tool.
全世界的婴儿都在玩躲猫猫，这种游戏已经跨越了语言和文化的边界。为什么这种游戏如此风靡全球？或许是因为它是一种强大的学习工具。
Increase the contact load could avoid the probe crossing over the particle pile and push the particles away from the fretting area, this method is effective for the small size of quartz particles.
增加正压力可以使触头不易跨过颗粒堆，将颗粒推开微动区，此方法对小粒径石英颗粒效果明显。
They made the arduous trek over Indian trails, crossing the Niagara River to settle in what we now call Ontario.
他们经过艰难跋涉，沿着印第安人的足迹，渡过尼亚加拉河，在今天我们称之为安大略的地方定居下来。
Borrow the holy light of teachers' day, pick a blessing for you, across the mountains, crossing the ocean, mighty flying around you, hold up your happiness and joy, over your luck and good luck!
借教师节之圣光，为你采一片祝福，跨越高山，穿越海洋，浩浩荡荡飞落你身旁，撑起你的幸福与快乐，笼罩你的如意与吉祥！
It is believed to have originated in South America in the early 1900s, and later spread to Europe before crossing over to sub-Saharan Africa.
它被认为是在20世纪初起源于南美洲，后来传播到欧洲，然后跨越到撒哈拉以南的非洲。
A light flapped over the scene, as if reflected from phosphorescent wings crossing the sky, and a rumble filled the air.
一道闪电划过长空，宛如横空飞过的闪着磷光的翅翼，随即，空中滚过了隆隆的沉雷。
The Transport for London office estimates cycling has increased 52% in the capital since 2000, based on the number of cyclists crossing Bridges over the Thames River.
伦敦交通办公室估计2000年至今，伦敦骑自行车的人数比例已经上升了52%，这个数据是基于骑自行车通过泰晤士河的人统计出来的。
Pedestrians and vehicles must, when passing a railway level crossing or a pedestrian cross-walk, observe the relevant regulations governing passage over crossings.
行人和车辆通过铁路平交道口和人行过道时，必须遵守有关通行的规定。
The cut to be excavated lies close to a large-scale transformer station. There are high voltage wires of more than 80 over the cut and several underground water pipes crossing with the cut.
待开挖的路堑临近大型变电站，路堑上空有80余条高压线，地下有多处输水管与路堑交叉。
Valley Crossing will take you through some stunning scenery but there are several points along the way where you'll need the level of fitness required to get over some pretty big rocks.
山谷穿越路线会带你们欣赏沿途一些令人惊叹的美景，但经过某些地方时，大家需要具备良好的身体素质，才能翻越巨大的石头。
Crossing over this very sharp dividing line that we have made between humans and the rest of life is very taboo.
在人类和其他生命之间，我们一直划有一条严格的区分线。跨越这条线是一个禁忌。
The technology of crossing over fault, drifting and actual mining method and plan of crossing over fault at combined mining face under complex geology conditions in Jining no.
介绍了济宁二号矿复杂地质条件下综放工作面过断层技术，掘进和回采对断层的处理方法及回采工作面制定过断层方案的步骤。
PAE is stable over generations and has been suggested to be caused by unequal crossing-over.
PAE突变能在世代间稳定传递，其产生机制可能为等位基因间的不等交换。
Ever since Julius Caesar crossed over that stream, "crossing the Rubicon" has meant making a life-changing decision.
自从凯撒过了这条小河后，“越过卢比孔河”这句话，便成了作一个改变一生的决定的意思。
Using back-country roads, they eventually got to the border crossing and talked their way over.
取道偏僻的乡村之路，经过和当地士兵的交涉，他们最终得以越过边境。
With a pen, you can shade by hatching (making parallel lines), cross-hatching (parallel lines crossing over parallel lines), scribbling, stippling, or making other funky little marks.
用钢笔的话你可以通过排线来制造明暗(画平行线)，交叉排线(平行线相交)，涂鸦，点绘或者其他时髦的笔触。
With a pen, you can shade by hatching (making parallel lines), cross-hatching (parallel lines crossing over parallel lines), scribbling, stippling, or making other funky little marks.
用钢笔的话你可以通过排线来制造明暗(画平行线)，交叉排线(平行线相交)，涂鸦，点绘或者其他时髦的笔触。
应用推荐