Henry Ayala, 22, managed 1,005 consecutive skips over a skipping rope on a high wire, beating the previous record of 875.
他在英国布里斯托尔的比利·史马特马戏团的环形表演场里踩着钢丝连续跳绳1005下，打破了之前875下的纪录。
The organ works ceaselessly, beating 100, 000 times a day, 40 million times a year—in total clocking up three billion heartbeats over an average lifetime.
心脏不停的工作着，每天跳动100,000次，每年4千万次——总计平均达到30亿次心跳。
I was testing her resting heart rate and it was beating over a hundred beats a minute, so I thought she must have liked me!
当时我正给她测试静息心率，她的心率每分钟超过了一百次，我想她应该是喜欢上我了。
India has won bragging rights over Pakistan after beating its arch-rival on the cricket field and advancing to the World Cup final match against Sri Lanka set for Saturday.
印度在世界杯板球半决赛中击败劲敌巴基斯坦，赢得决赛权。将在星期六对阵斯里兰卡队。
US scientists have made a mini prototype robot that crawls over the surface of a beating heart and performs simple repairs without major surgery.
美国科学家制造了一个机器人原型，它可以爬过跳动的心脏表面，进行简单的修复，而不必施行大手术。
A percussion instrument consisting of a hollow cylinder or hemisphere with a membrane stretched tightly over one or both ends, played by beating with the hands or sticks.
鼓一种打击乐器，由中空的圆柱或半圆及紧绷在一端或两端的鼓膜组成，用手或棍击打演奏。
She, quickly, put her hand over her heart and could feel it beating faster and faster.
她迅速用手按着心脏，感觉它跳的很快，很快。
I pulled the car over onto the shoulder and turned off the engine. I held my daughter's hand and felt the beating of my heart.
我把车停在路肩上，关掉了引擎。我抓着我女儿的手，感受着我的心跳。
You can feel your face is getting red, your heart is beating fast, and your blood is rushing all over your body, to every single corner of your being!
你能感觉到你的脸色变红、你的心脏加快、你的血液快速冲遍全身，流到你身体的每一个部位！
With a bamboo pole she is beating off a flock of sparrows hovering over the seedling patches.
她正在用竹竿驱赶一群在秧田上空盘旋的麻雀。
Commodity prices duly took a beating over the summer as investors became more concerned about global growth and moved into "risk off" mode.
在今年夏天，当投资者们对全球经济增长更加担心并转向“避险的”模式时，这些商品的价格也适时地遭受了冲击。
I know you might feel immense regret, but beating yourself up over something that is already done serves no purpose.
我知道你可能会觉得极其后悔，但执迷于既成的事实毫无用处。
"Ron," Hermione said, but in such a quiet voice that Ron could pretend not to have heard it over the loud tattoo the rain was now beating on the tent.
“罗恩，”赫敏说，但声音如此之低，在噼里啪啦敲在帐篷上的雨声中，罗恩可以假装没有听到。
You're only beating a dead horse when you talk about your classmate getting the job by using his connections. That's over and done with;
如今木已成舟，你再谈你同学用关系得到这份工作也是徒劳无益了；
The results indicated that CMC acts like lubricant, and can promote fibrillation, protect the bamboo fiber from over cutting during beating process.
结果表明，CMC可以提高纤维之间的润滑性，减少打浆过程中纤维的过多切断，促进竹浆纤维在打浆过程中的分丝帚化。
Toyota's image has taken a beating abroad over safety complaints but sales in China, where only a few thousand vehicles were recalled, have suffered little impact.
虽然丰田汽车的安全问题屡遭质疑，但在仅有几千辆汽车被召回的中国，丰田汽车的销售并未受到很大影响。
I've been beating my brains out all day over that report, and I still can't find a way to make my Suggestions politely.
一天来我为那份报告绞尽了脑汁，可还是没找到婉转地提出建议的方法。
I've been beating my brains out all day over that report.
我一整天都在为那份报告绞脑汁。
The big horse reached the fence, gathered himself and soared over as effortlessly as a bird, his rider yelling enthusiastically, his crop beating the air, his white curls jerking out behind him.
那匹大马跑到篱笆边，弯着前腿纵身一跃，便像只鸟儿般毫不费力地飞了过去，它的骑手也高兴地叫喊着，将鞭子在空中抽得噼啪响，长长的白发在脑后飞扬。
Geese honk dissonance over old tin roofs. Sunset is borne away on beating wings.
大雁在旧铁皮屋顶的上空发出不和谐的鸣叫。
You can feel your face is getting red and your heart is beating fast and your blood is rushing all over your body to every single corner of your being.
你明显地感觉到，你的脸在热，你的心跳在加速，你的血液在你的全身疯狂地奔涌！
You can feel your face is getting red your heart is beating fast, and your blood is rushing all over your body to every single corner of your being!
你明显地感觉到，你的脸在热，你的心跳在加速，你的血液在你的全身疯狂地奔涌！
You can feel your face is getting red your heart is beating fast, and your blood is rushing all over your body to every single corner of your being!
你明显地感觉到，你的脸在热，你的心跳在加速，你的血液在你的全身疯狂地奔涌！
应用推荐