With over 70% of attacks now carried out over the web application level, organisations need all the help they can get in making their systems secure.
当前已经有超过70%的攻击发生在网络应用层，各级组织急需要能够保证他们的系统安全性的帮助。
In essence, Rothman says over this short series of posts that doing agile well requires a level of discipline that not all projects are prepared for.
实施敏捷需要一定程度的纪律性，但这不是所有项目都已经准备好的。
People who connect on a personal level with their customers. People who hold a position of authority. People who are known and trusted by thousands of people all over the world.
那些人能和他们的顾客有个人层面上的联系，或者拥有专业权威的地位，或者被上千全世界各地的人们所认识和相信。
A particular unit might fail frequently, but the only consequence apparent at the application level is spooky variations in over-all performance.
特定的单元可能经常发生故障，但是在应用程序级别出现的唯一结果是在整体性能方面的各种怪异变化。
Very often, our energy level does not drop all of a sudden, but slowly over several days.
通常情况下，我们的能量水平并不会骤然下降，而是逐渐降低。
Because, for all the change that has swept over the company, at the store level there is still a fair amount of the old communal sociability.
因为较于席卷整个公司的所有变化，在门店层面仍然保持着一定数量的传统邻里关系。
The trial area will be expanded to cover over 80% of all counties, county-level cities and city districts in China. Areas possessing the proper conditions may expand the trial faster than others.
试点范围扩大到全国80%以上的县(市、区)，有条件的地方还可以搞得更快一些。
Then the whole formation rolled slowly to the right, as one bird… level… to… inverted… to… level, the wind whipping over them all.
然后，整个队形慢慢向右翻滚，动作像一只鸟儿……水平飞行……翻身倒飞……，又是水平飞行，海风像鞭子似地打在他们每一个身上。
Liquid level measuring is related with robotization closely, and almost spreads over all fields of producing and living.
液位测量一直与自动化密切相关，几乎遍及生产与生活的各个领域。
The wealthiest patients from all over the world come to the United States for medical care, seeking the highest level of expertise and personal attention.
全世界富有的病人都倾向于去美国就医，寻求高水平的治疗和护理。
Now LPS occupies 35% market share all over the world for SOT-23 products, and the cost is the lowest one among this industry, with world-class quality level.
目前LPS公司生产的SOT - 23产品占有全球35%的市场份额，生产成本居于全球同类产品最低之一，产品质量达到世界一流水平。
Nowadays the famous brands can stand for the national sign level, strength and "passport"which the country can stand up to all over the world.
当今世界，名牌成了一国的标志，一国的实力、一国能否自立于世界民族之林的“通行证” ；
Poor spotted deer have spread all over China before, however, they become the country first-level protected animal now.
可怜的梅花鹿曾经遍布中国，现在成了国家一级重点保护动物。
Best minds all over the world should pay close attention to how to improve world cooperation at the regional and world level.
世界各国精英应当密切关注如何加强区域或全球合作。
In the rural areas, lineal families with three generation have increased to account for over 20 percent of all families, reaching the highest level in the latest 20 years.
乡村三代直系家庭增加，约占乡村家庭总数的20%以上，达到近20年的最高水平；
Since all artifacts from business documents over analysis to production deployment are linked, a very high level of traceability is obtained.
因为所有来自于产品部署的分析的业务文档的工件是连接的，所以可以获取一个非常高级的可追溯性。
Our products are sold well all over the country, the products meet the needs of users at every level.
我厂产品畅销全国各地，产品满足各层次用户的需要。
Currently the map is centered over Palo Alto, Calif. at zoom level 13. level 0 is zoomed all the way out.
目前，这个地图以加利福尼亚州的帕洛阿图市为中心，缩放倍数为13级0级是最小的。
We do our best to create the perfect work , with the inspiration from the best teams all over the world , for achieving the world's highest level!
秉持创造最好的表现而研发，般若的制作菁英来自世界最强的阵容，为名留世界至高的水准而设计。
You see, all kingdoms are transcending on a biological level to the next dimension, a little at a time, over the coming century.
你看，所有的王国都正在一个生物水平上超越到下一个密度，一次一步，横跨整个未来的世纪。
During the Anti-Japanese War, the intellectuals coming from all over China promoted the cultural connotation and scholastic level of Chongqing children literature creation and theory study.
抗战时期，全国文化人的到来提升了重庆儿童文学创作和理论研究的文化含量和学术档次。
The correlation indexes of fitting function between I4C ages and depths are all over the significant level.
年龄和土壤深度线性拟合方程的相关指数在各剖面均达到了显著水平。
The Shijiangzhuang Silk String Opera Troupe, one of the only three Silk String Opera troupes all over the country, represents the highest level of nowadays Silk String Opera.
石家庄市丝弦剧团是全国仅有的三个丝弦剧团之一，代表了当前丝弦戏的最高水平。
There will be a lot of turn-over, but all players that will go on the pitch are of a very good level.
这中间会有很多起伏，但所有的球员在场上都保持了较好的水平。
This is the largest team at the highest level among all teams dispatched to various cities by Tsinghua University and Peking University over the same period.
这是北大、清华同期派往全国城市规格最高、规模最大的团队。
La Masion has a very high level of entertainers coming from all over the world, who bring unique exotic Cabaret every night.
来自世界各地的艺术家们每晚倾情献上两场高水准的具有异国风情的歌舞表演。
La Masion has a very high level of entertainers coming from all over the world, who bring unique exotic Cabaret every night.
来自世界各地的艺术家们每晚倾情献上两场高水准的具有异国风情的歌舞表演。
应用推荐