Only those over 70 are eligible for the special payment.
只有70岁以上的人才有资格领取这项专款。
The birds are found in over 70 different localities.
现已发现这种鸟栖息在70多个不同的地区。
Over 70 minutes of music can be accommodated on one CD.
一张激光唱片可以容纳70多分钟的音乐。
As part of the same study, Teresa Seeman, a social epidemiologist at the University of Southern California in Los Angeles, found a connection between self-esteem and stress in people over 70.
洛杉矶南加州大学社会流行病学家特蕾莎·塞曼是同一研究项目的一员,她发现,70岁以上的人群的自尊心和压力之间存在联系。
Over 70% of male educators who said they intended to stay in the early education workforce noted an increased salary was a major motivating factor for them to commit to the career long-term.
在打算留在早教工作者队伍中的男性教育工作者中,超过70%的人表示,加薪是激励他们长期从事这一职业的主要因素。
Established in 1670, the over 70-acre Royal Botanic Garden is a center of gardening excellence.
建于1670年,占地70多英亩的皇家植物园是一个令人称赞的园艺中心。
Tickets are free to the people over 70 and under 3.
70岁以上和3岁以下人士免票。
The blood he has donated is much enough to save over 70 lives.
他捐献的血液足以拯救70多条生命。
It took the 21-year-old swimming teacher just over 70 days to do it.
这位21岁的游泳老师只用了70多天就完成了这件事。
Putonghua (or Mandarin), the predominant dialect, is spoken by over 70% of the population and is one of the 6 official languages of the United Nations.
普通话是最普遍的方言,中国70%以上的人口说普通话,普通话还是联合国六种官方语言之一。
Mercer says this boosts the efficiency of the CHP unit to over 70%.
默瑟说,这种做法可以使热电联产的效率提高超过70%。
With over 70% of attacks now carried out over the web application level, organisations need all the help they can get in making their systems secure.
当前已经有超过70%的攻击发生在网络应用层,各级组织急需要能够保证他们的系统安全性的帮助。
Such genes have been found in abundance in other organisms - including over 70 in the worm Caenorhabditis elegans.
这类基因在其他的生命组织中已被大量发现——包括超过70种的蠕虫线虫。
There are now 480 monks at the monastery, and with over 70 novices inducted last year, from Tawang and nearby Bhutan, its future looks reasonably secure.
现在寺院有480名僧侣,其中超过70名新人是去年从达旺和附近的不丹招收的,前途看起来是不成问题的。
Everyone knows someone who lost a son, husband or father on June 3rd, a date now similarly etched on the city's memory, when over 70 people were shot dead.
所有人都有熟人在7月3日失去儿子,丈夫或是父亲,这是一个现在同样镌刻在该城记忆中的日子,那天超过70人遭射杀。
Dark chocolate (which contains over 70% cocoa) is a complex food that has numerous antioxidants which help prevent damage in your body.
黑巧克力(包含超过70%的可可)是一种复合食物,有许多抗氧化剂帮助阻止损害。
Electricity and transport contribute over 70 percent of the greenhouse gas emissions in the country.
该国超过70%的温室气体排放来自电力和运输部门。
And what has come out of it is an overview of over 70 expert CSS ideas which can improve your efficiency of CSS coding.
这里所列出来的是超过70个专家在CSS方面的观点,可以改善你的CSS编码效率。
"Nearly aquarter of respondents believed that people over 70 take out morefrom the economy than they put in," the report said.
报告指出,大约有四分之一的被访者认为70岁以上的老人从社会经济体系中获取的远大于贡献的。
A recent survey by the Association of Corporate travel Executives found over 70% of corporations trimming their travel budgets by 10% to 20% this year.
美国商务旅行管理者协会最近调查发现,超过70%的企业今年将把差旅预算减少10%至20%。
Over 70 extracts have demonstrated some impact on tumour cells while over 50 have shown results against bacterial infections.
超过70种提取物显示了对肿瘤细胞有某些影响作用,超过50种表现了抗菌作用。
Par Nuder, the finance minister, makes much of Sweden's having the highest employment rate in the European Union after Denmark, at just over 70%.
财政大臣佩尔·纽德悉力使瑞典取得仅次于丹麦的欧盟内部最高的就业率,刚好略过70%。
Over 70% answered that they had already downloaded apps from brands and over 60% said that they would be interested in doing so.
超过70%的受访者回答称他们已经下载过品牌应用,60%的人则表示“有兴趣”。
The literacy rate for women in Tunisia is now over 70%, though only 27% of the Labour force is female.
在突尼斯,妇女的识字率超过70%,但只有27%的劳动力为女性。
Wearing a motorcycle helmet correctly can reduce the risk of death by almost 40% and the risk of severe injury by over 70%.
正确佩戴摩托车头盔可将死亡风险降低约40%,将严重受伤风险减少70%以上。
Even in 2008 and 2009 when the international financial crisis was most severe, over 70 percent of American companies in China remained profitable.
即使在国际金融危机最严重的2008年和2009年,仍有超过70%的美国在华企业实现盈利。
The region covers half of the earth's surface, is home to 59% of the world's population, but has had over 70% of the world's natural disasters.
该地区面积占地球表面的一半,居住着世界人口的59%,而遭受的自然灾害占世界的70%以上。
Together, the brothers Rajapakse control over 70% of Sri Lanka's budget.
Rajapakse兄弟联手控制了超过70%的斯里兰卡预算。
Contributed over 70% of the total patches to Hadoop.
贡献了超过70%的hadoop补丁。
Over 70 applications running in production which consume one or more services.
生产中运行的70多个应用程序使用一个或多个服务。
应用推荐