Young outweighed her opponent by about 60 pounds.
杨比她的对手重约60磅。
The advantages of the scheme far outweighed the disadvantages.
这个计划的优点远远超过了缺点。
Hunger also outweighed the mice's social needs, the researchers found.
研究人员发现,饥饿还超过了老鼠的社交需求。
This saves throwing away disposable cups and containers, but that could be outweighed by washing your cutlery .
这能减少丢弃一次性杯子和容器的费用,但是洗餐具可能会超过这些费用。
In the study, researchers found that hunger outweighed other physical drives, including fear, thirst and social needs.
在这项研究中,研究人员发现,饥饿比其他生理需求,如恐惧、口渴和社交需求等更为强烈。
Flack said it was too early to know whether the benefits of plentiful food outweighed the risks of feeding on landfills.
弗莱克说,现在要判断食物充足的好处是否大于食用垃圾填埋场的风险还为时过早。
While the practice carries serious health risks for many, those dangers are outweighed by the social and economic gains for poor urban farmers and consumers who need affordable food.
虽然这种做法给许多人带来了严重的健康风险,但对于需要便宜食品的贫穷城镇农民和消费者们来说,比起这些风险,他们所获得的社会和经济利益更有价值。
The Federal Energy Regulatory Commission ordered the dam removed after concluding that the environmental and economic benefits of a free-flowing river outweighed the electricity generated by the dam.
美国联邦能源监管委员会得出结论说,一条自由流动的河流所带来的环境和经济效益超过了大坝产生的电力,因此下令拆除大坝。
Yet these risks are outweighed by the potential rewards.
但是,这些风险已经被潜在的回报所盖过。
Yet these advantages are outweighed by several looming hazards.
但是这些优势也被潜在的问题所压倒。
The advantages of the typewriter outweighed the disadvantages of the keyboard.
打字机的利当然是大于键盘的弊。
These impacts far outweighed data recovery and service credits provided by an SLA.
停机所产生的影响要远远超出了一个SLA所提供的数据恢复和服务信用。
There are, inevitably, costs of globalisation; but they are hugely outweighed by the benefits.
全球化必然有代价,但其利益远远超过了代价。
But so far those fears have been outweighed by the potential upside of developing China First.
但到目前为止,这种担心被开发ChinaFirst的乐观前景所掩盖。
Even when the amount they could lose outweighed the amount they could win, they chose to gamble.
甚至在失去的要比得到的多的时候,她们也倾向于放手一搏。
The supply of insecticide-treated nets increased but need outweighed availability almost everywhere.
经杀虫剂处理的蚊帐供应增加了,但在几乎所有地方仍供不应求。
Their economic usefulness, it is argued, is far outweighed by their capacity to create systemic risk.
人们认为它们引发系统风险的能力远远超过经济方面的可用性。
The judge said the testimony's historical significance far outweighed arguments for continued secrecy.
法官称,这份证词的历史意义已经远远超过继续保密的需求。
The dangers seemed to be outweighed by the benefits of conquering fear and developing a sense of mastery.
——与征服恐惧和培养控制感的好处相比,这些危险似乎并非那么重大了。
Modest container theories, that is, say there's a value to being alive, but it can in principle be outweighed.
保守的有价值容器理论认为,活着有一定的价值,但是按道理它可以被超越。
The time invested in understanding how to theme the Web content outweighed the power of the templating system.
花费在了解如何对Web内容进行主题化方面的时间太多了,这个模板系统提供的好处不足以抵消这一花费。
Stories that included interviews with physicians or other experts more often mentioned that benefits outweighed risks.
在采访医师或者其他专家的新闻报道中,常常提到好处大于风险。
A poll of 1, 000 British bosses found that 54% thought the cost of red tape outweighed the benefits of the single market.
一项针对1000名英国老板的民调显示,54%的人认为繁琐手续的花销超过了单一市场的获利。
I choose to believe his hopes outweighed his fears when he found out I was growing in my mother's belly, a cracked little seed.
我选择相信当年当他发现我妈妈有孕在身时,有一种信念支撑着他,去相信希望会战胜恐惧的。
Here the benefits of dark skin are outweighed by the need for bone-strengthening vitamin d, produced through exposure to UV rays.
这个地区人们通过照射紫外线来获取骨骼生长所需要的维他命d,所以深肤色的优势已凸显不出。
That makes processing heavy oil unprofitable for some refineries, since the gains from diesel are outweighed by losses on fuel oil.
柴油所带来的利润不足以冲抵燃油的损失,造成一些重油炼油厂无利可图。
Italy's biggest bank said third-quarter profit declined 15 percent after lower trading income outweighed a drop in bad-loan provisions.
意大利联合信贷银行公布第三季度利润减少15%,交易收入减下降抵消了坏账准备金减少的影响。
If these issues are not handled well, the benefits of generic types can easily be outweighed by decreases in expressiveness and robustness.
如果这些问题处理得不当,那么可表达性和健壮性的降低会轻易地抵消泛型类型的好处。
If these issues are not handled well, the benefits of generic types can easily be outweighed by decreases in expressiveness and robustness.
如果这些问题处理得不当,那么可表达性和健壮性的降低会轻易地抵消泛型类型的好处。
应用推荐