She was staring into the fire muttering, and holding her arms outstretched to warm her hands.
她凝视着那火，喃喃自语着，伸出双臂暖手。
The door of the parsonage was hardly shut, when the whole assembly came forward with outstretched hands and friendly greetings.
牧师家的门还没有关上，全场的人就都走上前来，向他伸出手来，表示友好的问候。
Percy was lying prostrate, his arms outstretched and his eyes closed.
珀西闭着眼四仰八叉地俯卧着。
The sky was deep blue, and above their heads the eagle was circling with outstretched wings.
天空是深蓝色的，鹰在他们头顶上展翅盘旋。
If the arms are outstretched in the yearning position, the person tends to be more suspicious.
如果双臂伸出，呈渴望状，这种人往往比较多疑。
Peek-a-boo (lower back): Lie face down on the floor using your outstretched arms to support baby in front of you.
躲猫猫（锻炼后腰）：脸朝下，用你伸展的胳膊支撑住你前面的婴儿。
Either put it to the test yourself, or help out someone who is trying to travel hopefully with his thumb outstretched.
你可以自己试一试，也可以帮助那些请求搭便车、满怀希望地去旅行的人。
He was standing now, his hands outstretched.
他现在站起来，伸出手。
She was holding a big towel in her outstretched arms.
她拿着一件大浴巾，伸出胳膊。
"Megan!" Annabel ran to Megan with her hands outstretched.
“梅根！”安娜贝尔伸开双手跑向梅根。
With arms outstretched, her mass is distributed over a greater space.
伸展双臂时，其质量分布空间更大。
The corpse's arms were outstretched, the face partially stripped by seagulls.
尸体的手臂伸展着，脸上有一部分被海鸥吃掉。
Your guy lies on his back, one leg outstretched and the other bent, knee pointing upward.
让你的男伴躺下，一条腿伸向一旁，另一条腿弯曲，膝盖朝上。
And he started to race towards me; arms outstretched making a kind of wailing, screaming noise.
他向我跑过来，伸展着胳膊，发出一种哀号的尖叫声。
For an official of his rank, this is a stiff-legged stoop, with fingers outstretched to mid-shin.
给他这种级别的官员鞠躬，腿要绷直，然后俯身将手指伸到小腿中部。
The quick-thinking heroine kicked off her high-heeled shoes and ran towards her with her arms outstretched.
这位“女英雄”来不及多想，赶忙踢掉高跟鞋，朝正掉下来的孩子跑去，伸出双臂接住了孩子。
At last he folded the paper carefully, placed it in his pocket, and reached for his wife's outstretched hand.
最后，他小心翼翼地折起纸，把它放进口袋里，手伸向他妻子伸出的手。
Unassuming, good listeners usually adopt the starfish position--on the back with outstretched arms and legs.
谦逊忠实的听众通常选择仰卧且四肢伸展的海星式睡姿。
As I looked down into his outstretched hand, it was then that I knew the impact of my letter that day so long ago.
我低头看他伸出的手，那时我才明白到我那封信在多年前那天所产生的影响。
The dirt and pebbles and outstretched roots of trees hurt her back at first, but she became used to it over time.
刚开始地上的尘土，石子儿，凸出地面的树根都会弄痛她的脊背，但时间一长她就习惯了。
The supporting mini bus and trailer follow us across the country. Four men stand below us, with arms outstretched.
做技术保障的小型巴士和一辆拖车始终跟随着热气球，有四个人站在气球下面伸出手来。
Peek-a-boo pop-ups (lower back): Lie face down on the floor using your outstretched arms to support baby in front of you.
躲猫猫（锻炼后腰）：脸朝下，在你的前面，用你伸展的胳膊支撑住婴儿。
42 for men will hear of your great name and your mighty hand and your outstretched arm-when he comes and prays toward this temple.
(他们听人论说你的大名和大能的手，并伸出来的膀臂)向这殿祷告。
Emil leaned into the promoter's face, ignoring his outstretched hand, and started shouting-mainly in English but partly in Russian.
埃米尔根本不理他伸出来的手，身子前倾，凑到承办人的脸前，冲他吼了起来。他主要是用英语在吼，但其中也夹了些俄语。
If you want to know how much you matter to God, look at Christ with his arms outstretched on the cross saying, "I love you this much!"
如果你想知道你在上帝面前多么重要，看看基督的手臂上说，“我非常地爱你！”
If a person falls on their outstretched hand, they are most likely to break the radius, one of the two main bones supporting the forearm.
如果一个人摔倒时伸开双手，也就是说用手撑地，那他很可能就会摔断桡骨——支撑前臂的最主要的两块骨头之一。
In Nepal, it is bad manners to step over someone's outstretched legs, so avoid doing that, and move your own legs when someone wants to pass.
在尼泊尔，跨过别人伸出来的腿会被认为是失礼的行为。
In Nepal, it is bad manners to step over someone's outstretched legs, so avoid doing that, and move your own legs when someone wants to pass.
在尼泊尔，跨过别人伸出来的腿会被认为是失礼的行为。
应用推荐