Exquisite workmanship is the outstanding characteristic of these artistic handwork's.
工艺精美是这些工艺品的突出特点。
Chinese painting has an outstanding characteristic, that is to say, poetry or calligraphy is inscribed on paintings.
中国画有一个显著的特色，就是把诗或书法题在画上。
The rapid expansion of company executive power, has become a modern company operating in the outstanding characteristic.
公司经理层权力的迅速膨胀，已成为现代公司运行中突出的特点。
The outstanding characteristic of Western scholarship is its specialization, and cutting up of knowledge into different departments.
西方学问杰出的特质就是专门化和分割知识，将它们归入各式各类的门类。
In all esthetic characters of Chinese ancient architecture, the symmetry by axis of plane is one of the most outstanding characteristic.
中国古代建筑的美学特征中，尤以按“中轴”对称均齐的建筑美为突出特点，被称为“中国式的建筑美”。
The outstanding characteristic of his works is that the inner abstract spirit is represented by the realistically representational figures.
安德鲁·怀斯是二十世纪美国极具个性的画家，他的作品突出的特点是以具象写实的形象表现内心的抽象精神。
As in China, the outstanding characteristic of MBO is to dramatically adjust corporate ownership structure to meliorate the management motivation.
对中国而言，管理层收购的最大特点就是其对管理层激励的改善是以公司所有权结构的重大调整为前提的。
Each component has compact structure, rational layout. Its outstanding characteristic is easy operation, use safety, good sealing and little noise.
各组成部分结构紧凑、布局合理，其突出特点是操作方便、使用安全、密封性好，噪音小。
The axiomatic method is a mathematics method from geometry, owing to the outstanding characteristic, it is getting a scientific method used extensively.
公理方法是一种源于几何的数学方法。其突出的特点，使之很快就成为一种运用广泛的科学方法。
Its most outstanding characteristic is to transform transverse bracing welding from air to ground, thus securing construction and ensuring assembly quality.
其最大特点是将空中焊接横联作业转化为地面作业，能确保施工安全和拱肋拼装质量。
To follow with the maximization trend of the container ship, in order to an economic scope of fleet and route, Hub will be their outstanding characteristic.
为了顺应船舶大型化趋势，使船队和航线达到规模经营，集装箱港口的“枢纽”特征将更加突出。
For modern enterprises, separation of ownership and control is one outstanding characteristic, which brings about interest conflicts between finance and management.
现代企业最突出的特征是企业所有权与经营权的分离。所有权与经营权的分离带来了委托人与代理人之间的利益冲突。
Besides subordinating to nature, independence and supplement, quality of creditor's rights and substituting is the outstanding characteristic of contract guarantee.
合同保证除了具有从属性、独立性、补充性之外，债权性和替代性也十分突出。
The human society has entered into knowledge economy era. The outstanding characteristic of knowledge economy era is that knowledge has become the most important competition factor.
人类社会已经进入知识经济时代，知识经济时代的鲜明特征就是以知识作为主要的竞争手段。
Outstanding characteristic is impact resistance value because of the little crystal size, particle almost is spherical since the mill processing, the surface is dry and clean, and easy to bond.
突出的特点是晶体尺寸小耐冲击，因用自磨机加工破碎，颗粒多为球状颗粒，表面干洁，易于结合剂结合。
The outstanding characteristic of the laws of mind as they operate in this world is that by obeying them, and I assure you that you must obey them, you can arrive at diametrically opposed results.
心灵在世间的运作法则的特色是：你一服膺它们（我敢向你保证，你不得不如此），你便会得到恰恰相反的结果。因为这些法则为了顺应世间的环境而调整过了；
It is fast and nourishing food with given structure, such as granule shape, flake shape and animal shape. Its outstanding characteristic is containing abundant compound carbohydrate and meal fibre.
其突出特点是含有丰富的复合碳水化合物及膳食纤维，同时早餐谷物食品即可强化许多微量元素，如维生素和矿物质，又可添加可可粉、糖粉、蜂蜜、麦芽糖等。
Role is separated from authority layer, bring whole model getting simple and easy in system design and flexibility in security controlling, this is the most outstanding characteristic of RBAC model;
角色和权限逐层分离，带来整个模型系统设计的简易性和安全控制的灵活性，这是RBAC 模型最突出的特点；
Outstanding people only one characteristic: in adverse and difficult encounter, perseverance.
卓越的人只有一个特点：在不利和艰难的遭遇里，百折不挠。
It has inherited word tyrant's all outstanding functions, simultaneously we entrust with it the very many networks characteristic.
它继承了词霸的所有优秀功能，同时我们又赋予它很多网络特色。
The author uses these three enunciations with outstanding myth, particular period have female characteristic culture here opposite in have male characteristic of culture of superiority.
作者用这三则神话突出表明，在这个特定时期，具有女性特质的文化相对于具有男性特质的文化的优越。
Utilizing the comprehensive method to confirm the shape characteristic of the landslide has its outstanding superiority.
利用综合方法确定滑坡形态特征具有突出的优越性。
Narrative's characteristic show its outstanding achievements of historical connotation and modern quality and style.
叙事的特色凸显其闪耀历史蕴藏的同时兼备现代哲思的突出品格。
Practice and applications show the engineering characteristic of this technology is outstanding, easy to use, easy to evaluate and the usability is powerful.
经实际应用表明，该技术工程化特点突出，易于应用、评估，可用性强。
With the increasing of rotation speed and load as well as the use of new type material for rotor system, its nonlinearity is outstanding and shows chaotic characteristic.
随着转子转速和载荷的不断提高以及新型材料的日益推广使用，系统的非线性将更加突出，表现出混沌特性。
The entire series in China red for fundamental key, outstanding product the national characteristic, convey auspicious festive national emotion.
整个系列以中国红为基调，突出产品的民族特征，传达吉祥喜庆的民族情感。
The characteristic of urban construction is not outstanding, the scene of cities is similar and the tradition is destroyed.
城镇建设特点不突出，城镇风貌雷同，传统遭到破坏。
Nancy: Don't worry. As the typicality of an economical compact car, not only has it good driving nature and security but also has outstanding fuel economy, motive force and ecological characteristic.
南茜：不消担心，作为经济型小规模汽车的范例，它不但具有良好的驾驶性和安全性，并且还具有优异的燃油经济性、动力性和生活习性学的特点。
It adheres to rigorous scholarship, upholds the cultural essence of hard working and builds up a dedicated, characteristic and capable team of outstanding teachers.
建筑学院长期以来秉持严谨治学、精于耕耘的文化精神，打造了一支朴实敬业、有特色、有能力、肯奉献的优秀教师团队。
It adheres to rigorous scholarship, upholds the cultural essence of hard working and builds up a dedicated, characteristic and capable team of outstanding teachers.
建筑学院长期以来秉持严谨治学、精于耕耘的文化精神，打造了一支朴实敬业、有特色、有能力、肯奉献的优秀教师团队。
应用推荐