The organization's control of the outsourced process has to be based on the need for product conformity to requirements.
组织必须根据产品相对各项要求的符合性的需要建立对外包过程的控制。
In this situation the organization has to ensure that the controls proposed by the supplier of the outsourced process are adequate.
在这种情况下，组织不得不确保，由执行外包过程供方所提出的各种控制是充分的。
In this situation the organization has to ensure that the controls proposed by the supplier of the outsourced process are adequate.
当组织没有能力去自行进行这个过程并且选择把它外包。在这种情况下，组织应当确保供方的过程控制的建议是足够的。
In these cases, the organization needs to ensure that the control over the outsourced process includes process validation in accordance with ISO 9001:2000 clause 7.5.2.
在这些案例中，组织应该确保控制覆盖整个外包过程，包括与iso 9001： 2000条款7.5.2一致的过程确认。
The nature of this control will depend, among other things, on the importance of the outsourced process, the risk involved, and the competence of the supplier to meet the process requirements.
控制的方式取决于其他的事情，例如外包过程的重要性，有关的风险以及攻防符合过程要求的能力。
Tools that are critical to support a uniform process for outsourced teams include requirement tracking and visual modeling tools.
对于支持外包团队的统一流程来说很关键的工具，包括需求跟踪和可视化模型工具。
Tools that are critical to support a uniform process for outsourced teams include requirement tracking and visual modeling tools.
对于支持外包团队的统一流程来说很关键的工具，包括需求跟踪和可视化模型工具。
应用推荐