Let's meet outside the school gate at 8 tomorrow morning.
我们明天早上8点在校门外见面吧。
The teacher told Tom that his parents were waiting outside the school gate.
老师告诉汤姆，他的父母正在学校大门外等着。
Some parents would rather their children rent houses outside the school instead of living a dorm.
有些家长宁愿自己的孩子出去租房住，也不想他们住在学校的寝室里。
I'd imagine you would be doing quite a lot of teaching outside the school, and moving around quite a bit.
我想你们会在校外做很多教学工作，并四处走动。
Small gatherings picketed outside the school buildings.
三五成群的人在学校大楼外担任纠察。
Some female executives routinely take calls while outside the school gates.
一些女高管经常会在学校大门外等待的时候接电话。
At the age of ten, you have night lessons every time, I want to take a taxi to go outside the school.
十岁时，您每次有晚自习时，我都要自己打车到城外的学校去。
Foods outside the school lunch program would be required to have less fat and sugar and fewer calories.
学校午餐计划以外的食品必须是低脂肪、低糖和低热量。
After going to the middle school, I have less time to play outside the school, because I always have a lot of homework to do.
进入中学后，我没有多少时间在外面玩，因为我总是有很多作业要做。
Outside the school a short time later, Ms. Kim said, 'I can relax now, but it's extremely disappointing because I had my hopes up.'
出了学校以后，Kim太太说：“现在可以放松下来了，但还是极度失望，因为期望太高了。”
July then becomes another extra month for you to hang out with your best friends and meet new people outside the school districts.
七月便成为了另一个时期让你能与好朋友天天在一起，而且可以交到学区以外的新朋友。
The promenade outside the school will become an urban port-side space providing opportunities for relaxation and various activities.
学校外面的人行漫步道将成为城市的一个“港口区”，提供休闲和各种活动的机会。
But I'm afraid that it's bad for their health to eat lunch outside the school, because some of the food they buy isn't healthy enough.
但恐怕在学校外吃午饭对他们的健康不利，因为他们所购买的一些食物不够健康。
Pupils often assume their teachers don't really exist outside the school gates, now robot classroom assistants could make this a reality.
小学生们经常都认为课一上完，老师们就管不着了。而现今有了机器人助教的帮助，课后教学也成了可能。
Yesterday, in Wuhan experiments outside the school, "AIDS prevention education" class, Professor Gui TU through vivid cases, introduced the anti-AIDS knowledge goods.
昨日，在武汉实验外校的“艾滋病防治教育”课上，桂希恩教授通过生动的案例，介绍了防艾防毒品知识。
The murder comes after parents at Fenger High School had been reporting unusually high levels of tension. Just hours before the street fight, a gun was fired outside the school.
在报道了芬格高中的父母亲不寻常的高度紧张状态之后，发生了这起谋杀。
And that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.
这就是从外部实施的社会治疗的问题：在现实世界中，就像在学校里一样，我们坚持自己选择朋友。
Most of the training for advanced-math competitions happens outside the confines of the normal school day.
大多数高等数学竞赛的训练都是在正常上学时间之外进行。
The birds are singing in the trees outside our school.
鸟儿在我们学校外面的树上唱歌。
Much more is to be learned outside school by the students themselves.
更多的东西需要学生自己在校外学习。
It takes up the little time I have outside of school.
它占据了我课外的一点时间。
The next morning as Rick stepped onto the bus outside his house, he could hear all of his school friends laughing at something.
第二天早上，里克刚踏上家门口的公共汽车，就听到所有的学校里的朋友都在笑着什么。
According to a study by Australian National University, Australian children and Chinese children have the same level of eyesight before they start school, but once they enter primary school, Chinese children only spend about an hour a day outside, while Australian children spend three to four hours each day in the sunshine.
澳大利亚国立大学的一项研究显示，澳大利亚的孩子和中国的孩子在入学前的视力水平相同。但是一旦他们进入小学，中国的孩子每天只会在户外度过一个小时，而澳大利亚的孩子每天在阳光下待三到四个小时。
Confused as things were in the classroom those first weeks, outside school, for the first time in my life, I was experiencing a kind of celebrity.
困惑是一直在开始的那些日子里，学校之外，我生命中的第一次，我正在经历一种名人的感觉。
The inner ring of buildings once housed classrooms. Now children go outside for school.
最里面的一圈以前是学校，现在孩子们都到外面上学。
The inner ring of buildings once housed classrooms. Now children go outside for school.
最里面的一圈以前是学校，现在孩子们都到外面上学。
应用推荐