Decisions are made by committee, rather than by an individual, to reduce the scope for outside pressure.
评级决定由评估委员会拍板决定而不是某一个人，以减小外界压力的空间。
And we don't take any outside pressure, we take positions according to the aspiration of the people of Pakistan.
我们不会接受任何外界的压力，我们根据巴基斯坦人民的意愿来采取我们的立场。
With docile domestic investors and a network of friendly cross-shareholdings, there was little outside pressure to restructure.
包围在温良的国内投资人和融洽的交叉控股网中，几乎没有外来的重组压力。
It's important to ignore outside pressure and instead focus on what makes you feel happy, beautiful and strong.
重要的是要忽略外界的压力，而把重点放在什么让你感到快乐，美丽和坚强。
Surrounded, as it is, by a variety of functions and users, the park is under a lot of outside pressure.
根据基地现状，周围遍布着各种功能区和使用者，公园改造项目面临着很大的外界压力。
The leisure defined in the essay is a relative free life, which releases from outside pressure of culture and material circumstances.
本文定义下的休闲是从文化环境和物质环境的外在压力下解脱出来的一种相对自由的生活。
The leisure defined in the essay is a relative free life, which releases from outside pressure of culture and material circumstances.
本文定义下的休闲是从文化环境和物质环境的外在压力下解脱出来的一种相对自由的生活。
应用推荐