The underground is essentially a practice, a cultural philosophy of music that exists outside of the mainstream.
实际上，地下音乐是一种实践，一种游离于主流音乐之外的文化理念。
A best practice in this case is to encapsulate and extract the business policies and business rules and establish them as business logic outside of the business process.
对于这种情况的一个最佳实践方法是封装和抽象业务策略和业务规则，然后将它们作为业务过程的外部业务逻辑创建。
And it is also said if you had a spiritual practice feel, you have the practice of praying, or any other kind of spiritual practice, take it outside sometimes.
有人也说，如果，你有特定的感受灵性的仪式，比如祈祷，或是其他的仪式，那么应该时常在户外进行。
Our romantic ideals of love are deeply engrained and don't mesh easily with a practice where the prospective husband and wife-and their feelings-are placed outside of the negotiating loop.
我们关于爱情的浪漫理想非常根深蒂固的，与这种未来的丈夫和妻子以及他们的感觉都不在商讨的范围之内的现实有着天壤之别。
A new study from the University of Chicago found "no evidence that scores benefit from learning testing strategies or from practicing on test questions outside of taking a full, timed practice test."
芝加哥大学的一项新研究发现，“没有证据显示分数会得益于所谓的考试学或者是进行一场完全的定时的模拟考试以外的方法。”
And there is another problem, too: computer usage, unlike the practice of medicine or of the law, goes outside the profession.
另外还有一个问题是，和医生或律师的开业有所不同，电脑的使用超出了电脑行业本身的范围。
Under current exchange control practice an exporter selling goods to a country outside the sterling area is permitted to borrow foreign currencies in anticipation of the proceeds of his exports.
根据现行的外汇管理条例，对把货物出售给英磅区以外国家的出口商，允许他们收到出口贷款之前借入外币。
It empowers students and clinicians with the skills needed to thoroughly screen for medical conditions that may be outside their scope of practice.
它授权彻底所需医疗条件屏幕和临床技能的学生可能超越了他们的执业范围。
If you make good use of your golden time in college, you will learn a lot of things not only in the textbooks, but also outside the textbooks; not only in theory, but also in practice.
大学的确是一个非比寻常的黄金时期，利用的好，你学到的不只是课内的理论的，还可以掌握课外的实际的。
The practice shows that this method not only may decrease reference frame error caused outside condition but also weaken errors of theodolite and improve efficiency.
实践证明，本方法不仅可以减弱外界条件引起坐标系变化误差的影响，还可以进一步减弱仪器误差，提高作业效率。
Drive by hacking is the trendy term given to the practice of breaking into wireless computer networks from outside the buildings that house them.
过路黑客是时下流行术语，指的是黑客从楼外闯入楼内无线电脑网络。
Place commas I ide, not outside, quotation marks. Follow this practice whether or not the comma is part of the original quotation.
在引号内加入逗号，不要在引号外面加，不论逗号是否是其所引用的引语的组成部分。
The introduction of some representative fuzzy classifying method for evaluation on bridge in-side and outside, is helpful for reference in practice.
对国内外有代表性的桥梁评价的模糊分类法加以介绍，有利于人们在实践中进行借鉴。
They break up with the outside disturbances, drive off consciousness and raise the great wisdom of nature. At last, they accomplish their practice.
他们断绝了与外界的纷纷扰扰，让意识靠边站，让本性的大智慧升起，最后成就了他们修行的愿望。
Build Management is the practice of creating an authoritative build to be delivered outside of development.
构建管理就是为向开发组之外创建授权的构建的实践。
With the change of inside and outside circumstances of corporation, more and more defects in the traditional cost control are found in practice, and can't suit new economy environment.
随着企业内外环境的变化，传统的成本控制逐渐显露出诸多的缺陷，越来越不能适应新经济环境对企业成本控制的要求。
Value activities should be benchmarked, compared against those of organisations both inside and outside the industry, to learn and improve on best practice (Laverick & Brown 1992).
对比行业内外的那些机构，价值活动应该有一定的基准以此来学习和改进最好的实践 （拉弗里克& 布朗1992）。
The practice has shown that the dam body should be covered by concrete outside followed by the steps of anti-seepage and drainage in order to prevent and prolong concrete dam aging.
工程实践表明，为防止或延缓混凝土坝的老化，在外包混凝土的同时必须采取防渗和排水措施。
So, the family garage outside of the house where the car usually goes becomes the place where teenagers practice being a musician without bothering the parents.
这样你就不会吵到你们家里人，因为车库就是停车的地方。
Under current Exchange Control practice, an exporter selling goods to a country outside the Sterling area is permitted to borrow foreign currencies in anticipation of the proceeds of his exports.
根据现行的外汇管理条例，对把货物出售给英磅区以外国家的出口商，允许他们收到出口贷款之前借入外币。
In the past, people often make use of paper-like shape and a variety of portraits, and buried with the deceased or funeral burning, the practice in Chellona sometimes can still see the outside.
正在过来，许少人经常用纸做成形态万千的物像以及人物像，取去世者一起下葬或者葬礼上熄灭，这一习俗正在中邦境外偶然仍可睹到。
The thesis has specialized the importance of senior Chinese Reading teaching and the details when combining the theory and practice in and outside the class.
本论文表述了中学语文阅读教学的重要性，展示了课内外教学的理论与教学实践结合的具体操作的成果。
The Romans dug trenches outside the city to hold garbage and wastes (including human corpses), a practice which may have contributed to out breaks of viral diseases.
罗马人在城外挖沟来掩埋垃圾和废物(包括人类尸体)，这种做法可能导致疫病的爆发。
The so-called "go to practice, practice outside the bones skin" to reach overcome the lack of physical strength and endurance;
即所谓的“内练一口气，外练筋骨皮”来达到克服耐力与体能的不足；
The so-called "go to practice, practice outside the bones skin" to reach overcome the lack of physical strength and endurance;
即所谓的“内练一口气，外练筋骨皮”来达到克服耐力与体能的不足；
应用推荐