When my classmates play games happily outside, I have to stay at home and look out of the window alone.
当我的同学在外面开心地玩游戏时,我不得不呆在家里,独自看着窗外。
I leaped up, jumped on my bike, hightailed it home, and refused to go outside again for the rest of the day.
我猛地跳起来,跳上我的自行车,风一般地逃回家了,并且整天都没有再出去过。
My court clerk stood outside my door at the head of a growing line that included the detective with the search warrant and lawyers from the last case, still unwilling to go home.
我法庭的工作人员的队伍在我的门外排的越来越长,其中包括一个拿着搜查令的探员,调查上一个案子的律师还不想回家。
At home I left Dad in front of the television and went outside to collect my thoughts.
回家后,我把老爸留在电视机前看电视,然后走到外面,整理一下思绪。
My own sense of injustice developed within me an intense sense of the injustices happening outside my home.
我自己这种不公平的感受,逐渐在内心里演变成对于家庭之外种种不平之事的强烈不满。
This past April while visiting my parents on the farm I'd grown up on, I wandered outside to drink in the feel of "home", a comfort I really needed right then.
刚刚过去的那个四月,我回到我在那长大的农场探望我的父母。
Ray of warm sunlight outside the window in my face, wearing orange clothes at home, wearing a casual ponytail, easy, the real and natural.
窗外一缕温暖的阳光照射在我的脸上,身上穿着橙色的家居服,扎着随意的马尾辫,轻松,本真而自然。
Safety is the soul of life, forever in my side. Don't stay outside, walking home from school to go home directly.
安全是生命之本,安全永在我身边。放学回家不要在外面逗留,直接回家。
My eldest brother is able to sense the spirit of sickness and eradicate it before it takes form. His name is unknown outside our home.
我的大哥能够发现将要发生疾病的征兆,在病发作之前就能根除疾病,他除了在我们家之外并没有出名。
In my own home, drinking rice wine, eating the dumplings, reunion, listening to the sound of firecrackers outside the window, the old and the young, all feel very happy!
在自己的家里,喝点米酒,吃元宵,团团圆圆,听着窗外鞭炮响,老老少少很开心!
When I came home from work last week, some of my neighbours were chatting outside. They had seen me on TV and were aware of the news.
上周我下班回家时,几个邻居正在外面闲聊,他们在电视上看到过我,知道我获得绿卡的消息。
One of my site navigation in the absence of any circumstances outside the chain, PR reached 3, may be the authority of the home page and website link on the site.
我的一个导航网站在没有任何外链的情况下,PR达到了3,可能是和网站首页的权威网站链接有关。
Ask him to send you pictures of his home, family, car, and other things. I brought a video to China of every room in my house and the outside too.
让对方将他生活情景的照片发给你(他的住所、家人、车子等等),我来中国时,带了录相过来。
Lovers of my home is home, where the beautiful river and the beautiful jade members outside the Villa.
我的家乡是祝英台故乡,那里有美丽的玉水河和漂亮的员外山庄。
Lovers of my home is home, where the beautiful river and the beautiful jade members outside the Villa.
我的家乡是祝英台故乡,那里有美丽的玉水河和漂亮的员外山庄。
应用推荐