It used to be that parents and teachers had set days and times for parent-teacher meetings, but there was little communication outside the meeting.
以前家长会的日期和时间都是家长和老师约定的，但家长会以外的交流很少。
That's why we define social networking with green arrows - it's our direct communication with the outside world.
这就是为什么我们用绿色箭头来定义社会化网络——它是我们与外部世界的直接交流。
Wireless communication must be developed if the system is to work outside the sterile conditions of a hospital.
如果要在消毒过的医院环境之外使用这个系统，那么就必须开发无线通信。
To communicate outside its SCA domain, whether to a non-SCA application or an SCA application running in some other SCA domain, a component must specify one or more bindings for this communication.
要在其sca域之外进行通信(无论是非sca应用程序，还是在其他sca域中的SCA应用程序)，组件都必须指定用于进行此通信的一个或多个绑定。
"This will make the whole situation more complex, imposing disturbance from outside on our normal channels of communication," said he.
“外界在正常的交流渠道上施加干扰将使整个情况更加复杂。”他说。
Things like communication protocol differences, routing and auditing of interactions, security, and so on, can be handled outside of the actual service requester and provider.
像通信协议差异、路由和审核交互、安全性之类的内容可以在实际的服务请求程序和提供程序之外处理。
How do you engage your employees to be involved in this new way of communication to the outside world?
您如何使，您的员工用的，新的交流方式，与外面世界交流的？
If you use an encrypted communication channel, this isn't a real problem - as long as the channel encryption is solid, no outside party can monitor a message.
如果使用加密的通信通道，那么就可以解决这个问题—只要通道加密非常可靠，外部无法监视消息。
The discussion accompanying Figure 4 shows the communication between a service consumer and a service provider that resides outside the JBI environment.
此处的论述以及图4演示了服务使用者和处于 JBI 环境外的服务提供者的通信。
When we talk about communication channels or links, we are only talking about the direct development team members and not the communication links outside of the team.
3在讨论沟通渠道或者连接的时候，我们仅仅谈论了直接的开发团队的成员，而没有讨论这些人之外的沟通连接。
Yes, this is communication, but there is very little opportunity for noise from an outside source to interfere with the communication.
的确，这就是沟通，但是来自外界的噪音很少有机会来干扰这个沟通。
The media, meanwhile, give the civil servants an unusually direct line of communication with the outside world.
同时，媒体给了这些公务员们一种与外界沟通的特殊通道。
Outside the home treatments can usually help improve your child's social, communication and interaction skills as there will be exposure to different people in that environment.
家庭之外的治疗通常有助于提高您孩子的社会、交往和互动技能，因为在那样的环境里，有各种不同的人，孩子可以与这些人大量的接触。
Finally we'll take a look at the SCA domain and see how bindings relate to communication within and outside an SCA domain.
最后，我们还要去看看SCA的域，去了解如何在SCA域内和域外运用绑定。
Such communication will come from within and not surround oneself from the outside of the field and form.
这类通讯来自内在，并不会来自能量场和形体的外在而来将你围住。
Also, if you can use your military equipment to help us set up in a tomb inside and outside the lines of communication links in time, I will be more thank you.
另外，如果您能利用您的军事设备，帮我们在墓室里面和外面架起一条能够及时联系的通讯线路，我会更加感谢您的。
This "vertical space" is reinforced by a large triangular window common to all floors, key to the communication with the outside.
这个“垂直空间”通过大的三角形窗户得到加强，所有楼层共用这个窗户，这是大楼和外部交流的关键。
A set of communication channels for dealing with the outside world.
用来联系外部世界的一组通信通道。
Master a language, you will master a kind of communication skills, in the study of life, will be more knowledge, we will be more understanding of the outside world.
多掌握一门语言，就会多掌握一种交流技巧，在学习生活当中，就会多一些知识，我们就会更加了解外面的世界。
Internal communication skills - Interpersonal skills Within team, Outside of team.
人际关系技巧——团队内部；团队外部。
In addition, through the MCU control circuit communication with the outside world, we would achieve the Optical Modem distance management.
另外，通过MCU控制电路与外界的通讯，就可以实现光猫的远程管理。
There are far more examples that could be discussed outside of these three, from additional communication interfaces, control mechanisms or thermal platforms.
类似的例子还有很多，如附加通信接口、控制机制或散热平台等。
NAT would do network address translation for outbound packet so that inside hosts can use reserved IP addresses and outside hosts can not visit inside ones directly to realize one-way communication.
NAT对内网主机的出网数据包进行网络地址变换，内网主机可以使用保留地址上网，外网主机无法直接访问内网主机，从而实现单向通信。
As China opens her arms to the outside world, there will be more and more international communication.
随着中国向世界展开怀抱，我们与国际的交流将会越来越多。
It integrates the body and the nature and makes the heaven and the man be a whole through the body's communication with the outside world.
通过身体而与外界交通，并最终将身体与自然合而为一，实现天人一体。
According to them, they have so much to do at school and frequent communication with the outside world may distract their attention from lessons.
根据他们的说法，他们有这么多在学校和频繁的与外界沟通可能会分散他们的注意力从教训。
According to them, they have so much to do at school and frequent communication with the outside world may distract their attention from lessons.
根据他们的说法，他们有这么多在学校和频繁的与外界沟通可能会分散他们的注意力从教训。
应用推荐