Instruct the illegal sub - considered an outside agent - to leave the field of play.
而对于违规上阵的球员——将被当作是一个“外来物”——要求他离开球场。
Outside the safe house, the man who pretended to be an FBI agent at the clinic phones Andre Drazen.
在安全屋外，那个在诊所假装联邦调查局特工的人打电话给安德烈.德拉赞。
Dai responded that he would execute any OSS agent found operating outside the SACO agreement.
戴笠回应说他将处死任何一名在中美合作所协议之外行动的特工。
You can place the agent for processing the XML outside the user's mail database, and the same agent can be used for serving all users.
您可用此代理来处理用户邮件数据库之外的XML，可用同一代理为所有用户提供服务。
As shooter Jovan Myovic waits outside the Bauer house, a CTU agent arrives to check out the grounds.
刺客约文。麦欧维克等在鲍尔家屋外的时候，一名反恐组特工也到达了那里，他检查了屋子周围的情况。
The agent can be set up to run periodically outside of business hours, such as on the weekend.
可以将这个代理设置为在工作时间以外自动运行，例如周末。
Outside the base, banners call on the United States to tell the truth about the use of toxic chemicals such as Agent Orange and to compensate victims for damages.
在基地外面，许多旗子写着要求美国说出他们使用橙剂这类有毒化学物，和补偿受害者的有关真相。
Influences of dispensing device and outside factors to snowmelt agent in using process were analysed.
分析了融雪剂在使用过程中撒布设备及外界因素对它的影响。
Skirmisher is in to fight all the time before company network sale means, individual agent releases room source information outside.
公司网络营销之前一直处于散兵作战方式，个别代理人在外面发布房源信息。
As our exclusive agent, you should undertake neither to sell any competitive products of any other mannfactacturers nor reexport our products to any other areas outside your own.
作为我公司的独家代理，你方必须保证既不能销售其他厂商的具有竞争性的商品，也不可以向别的地区转口我方商品。
While you can organize trips through a travel agent or other outside services, I prefer organizing trips myself.
你可以通过旅行代理机构安排旅行，也可以自己安排，我比较喜欢自己安排。
The timed release pellets consist of 5 laminar layers from the center to the outside :the core, the drug layer, the swelling agent layer , the block layer and the controlled layer .
该脉冲微丸由5层结构组成，从内而外分别是丸芯、药物层、溶胀层、阻滞层和水不溶性控释层。
The timed release pellets consist of 5 laminar layers from the center to the outside :the core, the drug layer, the swelling agent layer , the block layer and the controlled layer .
该脉冲微丸由5层结构组成，从内而外分别是丸芯、药物层、溶胀层、阻滞层和水不溶性控释层。
应用推荐