A big queue outside a shop in Mumbai where tins of vanaspati were sold, in 1973.
1973年，在孟买一家人造黄油店外的一堆人。
Keep your dog safe. Don't leave your dog alone in a car or tied up outside a shop. Dog theft is on the rise, so be careful.
保持你的狗的安全。不要将你的狗独自留在汽车或捆绑在一间店铺外。狗盗窃正在上升，所以要小心。
You can sit inside the shop, with a view of the cake-making, or outside, with the street action.
你可以坐在店里观看蛋糕的制作过程，也可以坐在外面看看街上的行人。
I'm skeptical that Apple would hire an outside company to build a prototype machine, rather than putting something together in its own well-equipped shop.
苹果有装备精良的车间，如果说它会雇佣外面的公司替自己制造原型机，我对此类说法表示怀疑。
Boys are emptying filthy sacks onto the ground outside the shop of a trash recycler.
流落街头的孩子们在店铺旁的垃圾袋里寻找着废弃的饮料瓶罐。
Today, a complete stranger outside a local coffee shop was holding a sign that said, "Free Hugs." I hesitated at first, but then I decided to give her a hug.
今天，有一个陌生人在当地咖啡馆的外面高举着一个牌子，上面写着，“自由拥抱”，开始我有点犹豫，但后来我决定给她一个拥抱。
On the way home, I joined a small crowd outside a TV shop, looking in awe and shock at the repeated clips of the towers coming down.
在回家的路上，我加入了在电视前的一群人，充满敬畏和惊讶，一次次看着双子塔倒塌的一幕。
We're standing outside a record shop where you have gone and stuck in an arcade game of Tekkon and we would record the interview in there but it is too noisy so we are out here.
我们本来要在店里进行录音采访，但里面实在是太吵了，所以我们现在就在店外。
We had discussed business possibilities on the long drive, and I left Srey Neth's family with $100 so she could build and operate a small grocery shop on the village street outside her home.
我们在长长的旅途中曾讨论过做生意的可能性，我留给SreyNeth的家庭100美金，好让她能在家外村子的路边开家杂货铺。
Piles of trash are burning outside the Mamakamau Shop in Uthiru, a suburb of Nairobi, Kenya.
在肯尼亚奈洛比市郊uthiru地区的Mamakamau商店，正烧着许多垃圾。
Women crowd outside a bread shop in a village outside Cairo. Food costs have risen sharply in Egypt in recent months, in line with rising global commodity prices.
在开罗城外的一个小村庄，妇女人群拥挤在面包店外面。在埃及，粮食成本在最近几个月急剧上升，跟全球的商品价格上升一致。
On the way home one night, I spotted some fresh-cut roses outside a florist's shop.
一天晚上回家的路上，我看到一家花店外面有一些刚剪下来的玫瑰。
On the way home one night, I spotted some fresh-cut roses outside a florist's shop. After.
有一晚回家的路上，我在花店外看到一些刚剪的玫瑰。
Germany: with a miniature city outside in the garden, and a shop full of dolls and teddy bears.
德国：展览外有个微小展览，商店里堆满了洋娃娃和小熊。
There was such a crowd outside the shop window that the young woman with the pram couldn't get by.
商店的橱窗外聚着那么一大群人，推着婴儿车的年轻妇女无法走过去。
Servers are topless at the Grand View Topless Coffee Shop, which opened its doors this week on a busy road. A sign outside says, "Over 18 only. " Another says, "No cameras, no touching, cash only.
这家叫做“好视野无上装”的咖啡店于本周在一条繁华的街道上开张，店外的招牌明确写道：“欢迎18岁以上人士”以及“不准拍照、不准触摸、只收现金”。
On the way home one night, I spotted some fresh-cut roses outside a florist's shop.
一天晚上在回家的途中，我看到一家花店的门口摆放着一些新采摘的玫瑰。
When I'm writing my book or my blog, I try to work outside my home office, at a library or a coffee shop, where it's easier to concentrate.
当我在写书或博客时，我想要离开家庭办公，去图书馆或咖啡店工作，那里让我能更集中注意力。
The area outside the service centre has a small coffee machine and bikers meet fellow riders to chat and then browse in the accessory shop.
服务中心以外的地区有一个小的咖啡机和骑自行车的人满足同胞车手聊天，然后浏览饰品店。
I walked into the coffee shop, chose a table which was near the window, so that I could see the outside scenery.
我走进了咖啡店，选择了一张近窗口的桌子，这样我就能看到外面的风景。
Its outside is a mirror of its inside, and if you are quick you can tell the shop men so before he slips it into the bag.
它的外表是它内心的镜子，那么，如果你反应快，不等售货员把它丢进纸袋儿，你就能告诉他这是一个坏橘子。
On the way home one night, I spotted some fresh-cut roses outside a florist's shop. After selecting a dozen and entering the shop, I was greeted by a young saleswoman.
一天晚上在我回家的路上，我在一个花店外发现一些新鲜的玫瑰花，选了一束之后我走进店里。年轻的女店员问候我。
Then, I brought my new CD to the outdoor coffee shop outside the entrance of the concert hall, and ordered a vanilla latte. My weekend, is just beginning.
接著带著我的战利品来到二楼大厅门口前的迴廊咖啡点了一杯香草拿铁。我的连续假期，这才开始呢！
The robbers fired a shot as they left the premises. The staff member held hostage was left outside the shop and no one was injured.
抢犯在离开该处时开了一枪。做为人质的店员被留在店外，没有人受伤。
The robbers fired a shot as they left the premises. The staff member held hostage was left outside the shop and no one was injured.
抢犯在离开该处时开了一枪。做为人质的店员被留在店外，没有人受伤。
应用推荐