Spending could outrun the capacity of businesses to produce the goods.
支出可能超过行业生产这些货物的能力。
He couldn't outrun his pursuers.
他跑不过追他的人。
Such compact "muscle" might allow future robots to outrun and outjump humans.
这种紧凑的“肌肉”可能会让未来的机器人超越人类。
They will take care not to outrun their income. They will never be distressed for money.
他们小心谨慎,不让他们的支出超过收入,他们是永远不愁没有钱的。
Zeal shall no outrun discretion.
热情虽然高,谨慎不可少。
He let his zeal outrun discretion.
他让热心超越了谨慎。
Zeal should not outrun discretion.
热情不应压倒谨慎。
Sneakers won't help you outrun that bear.
你就是穿上运动鞋也跑不过大灰熊的呀。
Don't try to outrun nobody if you' re wearin' sandals.
如果你穿着拖鞋,就别妄想会跑得比别人快。
But even as the train slowed down, Falzo knew he couldn't outrun it.
但他知道,就算火车减速了,自己也肯定跑不过火车。
"I don't need to outrun the bear," the first guy says, "I just need to outrun you."
第一个人说:“我不必比大灰熊跑得快,我只需要比你跑得快就行了。”
Sometimes actual growth in demand will outrun forecasted growth for an extended period.
有时候,在一个很长的时期,实际的需求增长会超过预测增长。
Qiu Qiu is about the size of a large rabbit and could probably outrun the average rabbit.
秋秋的身材跟一只大兔子差不多,跑起来兴许比一般的兔子还要快。
As he raced between golden wheat fields, he would always outrun the locomotives passing by.
当他奔跑在金色的麦田之间时,总是把开过的机车一路甩在身后。
Fed officials remain confident they can quickly outrun any breakout of inflationary pressures.
美联储(Fed)官员仍旧相信,他们能够迅速遏制任何猛升的通胀压力。
And mind you, this crocodile can outrun any horse in short distances. Who says crocodiles can't run fast?
提醒你一下,这种鳄鱼在短距离内的速度超过任何一匹马,谁说鳄鱼跑不快?
"It is clear to most observers that the global economy has outrun our capacity to manage it," the report says.
“大多数观察家认为,全球经济已显然超出了我们的经济管理能力,”报告说。
Every morning in Africa, a gazelle wakes up. It knows it must outrun the fastest lion or it will be killed.
在非洲,一只羚羊每天清晨醒来,就知道它必须跑得比最快的狮子还快,否则就会被吃掉。
In a world where everyone can teleport or fly, there's no concern about users using "speed hacks" to outrun other users.
在一个任何人都可以传送或飞翔的世界中,大家都不会关注那些使用“速度秘籍”来超过其他用户的玩家。
East Asian growth will continue to outrun that of other regions, if at a somewhat slower pace, with 7.1 percent growth in 2005.
东亚的增长率将继续超过其他地区,即使略有放缓,2005年预测为7.1 %。
But even as the train slowed down, Falzo knew he couldn't outrun it. So this 35-year-old former gymnast formed another plan.
但他知道,就算火车减速了,自己也肯定跑不过火车。所以这位35岁的前体操运动员想出了另外一个方案。
Shock waves from a quake move quickly through the ground, but electronic signals are far faster, allowing warnings to outrun temblors.
地震产生的冲击波在地面上迅速移动,不过电信号传递地更快,这使得预警信号能够超过地震波而传递到当地的民众那里。
Two things especially are not done: "you never cut down trees alone" and "you cut smart and don't try to 16 outrun a falling tree."
有两个禁忌是尤其要注意的:“不能独自砍树”和“砍树时要动脑筋,别以为自己跑得快能避开倒下的树。”
It may be easier to outrun database capacity problems with bigger servers and faster disks and to spread computations across more servers.
使用较大的服务器和运行速度更快的磁盘更易于处理超出数据库容量的问题,且更易于跨服务器分散计算。
It may be easier to outrun database capacity problems with bigger servers and faster disks and to spread computations across more servers.
使用较大的服务器和运行速度更快的磁盘更易于处理超出数据库容量的问题,且更易于跨服务器分散计算。
应用推荐